Hôm nay,  

VAALA Mở Triển Lãm “Rewind, Reverse” Tại Hai Thành Phố Santa Ana và Garden Grove

03/06/202205:57:00(Xem: 17989)
blankPoster cuộc triển lãm “Rewind, Reverse” ở hai thành phố Santa Ana và Garden Grove. (Hình do VAALA cung cấp).
.

VAALA Mở Triển Lãm “Rewind, Reverse” Tại Hai Thành Phố Santa Ana và Garden Grove

 .

Santa Ana – Hội Văn Học Nghệ Thuật Việt Mỹ (VAALA) sẽ mở hai cuộc triển lãm mang chủ đề “Rewind, Reverse” (“Tua Lại, Ngược Lại”) tại hai thành phố Santa Ana và Garden Grove.  Cuộc triển lãm sẽ trưng bày tác phẩm của các em thanh thiếu niên trong khóa học nghệ thuật kéo dài ba tháng qua. Lấy cảm hứng từ nội dung của cuốn hồi ký truyện tranh “The Best We Could Do” của nhà văn Thi Bùi, các học viên của khóa học chú trọng vào các đề tài như dựng lại trí nhớ, cảm xúc, và những đào sâu vào kinh nghiệm sống, văn hoá và bản sắc của gia đình di dân, tị nạn đến Hoa Kỳ.  Và những kinh nghiệm này liên tục thay đổi từ thế hệ này sang thế hệ khác.

 .

Cuộc triển lãm sẽ được khai mạc vào lúc 6:00 giờ chiều thứ Bảy, ngày 4 tháng 6 tại Crear Studio, số 222 W. 5th Street, thành phố Santa Ana và kéo dài cho đến ngày 25 tháng 6. Cuộc triển lãm tại thành phố Garden Grove sẽ được mở vào lúc 6:30 chiều ngày thứ Sáu, 10 tháng 6 và kéo dài cho đến 30 tháng 6 tại khu SteelCraft, số 12900 S. Euclid Street. Cuộc triển lãm tại Steelcraft sẽ là những bản in lại các tác phẩm trên plastic vì sẽ được trưng bày ngoài trời, trên tầng hai của khu này.

 .

Các học viên đã được học cách kể chuyện qua lịch sử truyền khẩu, viết hồi ký, sử dụng nghệ thuật hỗn hợp (mixed media), kỹ thuật ấn hoạ, vẽ truyện tranh, và “tự xuất bản” thơ văn qua hình thức “zine-making”.  Các nghệ sĩ phụ trách giảng dạy gồm có TK Lê (lịch sử truyền khẩu, viết hồi ký), Tiffany Lê (nghệ thuật hỗn hợp mixed media), Thịnh Nguyễn (nhuộm vải và ấn hoạ),  Việt Vũ (“tự xuất bản” theo hình thức zine-making) và vẽ truyện tranh. Người điều hợp khóa học là cô Janet Lê.

 .

“Các em tham dự khóa học đã có một môi trường để học hỏi và chia sẻ kinh nghiệm với nhau. Các em được thử thách để khám phá những ký ức về thời thơ ấu, về các mối quan hệ với gia đình và văn hoá, bản sắc và cả những cảm giác âu lo, bất an. Chịu ảnh hưởng của đại dịch, các em nhận thấy sự thôi thúc sáng tạo và nối kết với những người chung quanh.  Các em đã học cách viết và sử dụng nghệ thuật để kể những câu chuyện cá nhân và hấp dẫn của chính mình,” cô Janet trình bày.

 .

Cuộc triển lãm “Rewind, Reverse” là một phần của chương trình “Big Read” do National Endowment for the Arts - NEA (Quỹ Hỗ Trợ Nghệ Thuật Quốc Gia Hoa Kỳ) bảo trợ.  Mỗi năm NEA chọn một số tác phẩm văn học để đưa vào các chương trình đọc sách trong cộng đồng.  Cuốn hồi ký truyện tranh “The Best We Could Do” của nhà văn Thi Bùi đã được NEA chọn, và VAALA nhận được sự hỗ trợ của NEA để thực hiện những chương trình xoay quay tác phẩm này.  Hồi ký truyện tranh “The Best We could Do” kể về một gia đình tị nạn Việt Nam hòa nhập vào cuộc sống mới ở Hoa Kỳ như thế nào.

 .

Để biết thêm chi tiết về hội VAALA, xin vào thăm trang nhà www.vaala.org. VAALA là một tổ chức văn hoá bất vụ lợi, thành lập vào năm 1991 với mục đích kết nối và làm phong phú hoá các cộng đồng qua nghệ thuật và văn hoá Việt Nam.



In Trang
1234567Trang sauTrang cuối

Từ đây cho đến ngày 3 tháng 11, cử tri cần phải tiếp tục nỗ lực hết mình. Mọi cử tri đều đi bầu, mọi lá phiếu phải được kiểm đếm, vận động người thân dùng lá phiếu như là sức mạnh của nền dân chủ. Chỉ với nỗ lực như vậy, Dân Biểu Derek Tran mới tái đắc cử vào vị trí đại diện địa hạt 45-CA, và Dân Chủ kiểm soát được Hạ Viện.

Chúng tôi đang bước vào năm thứ ba thực hiện bộ phim tài liệu Distance Unknown (Khoảng cách Bao xa) — một trong những bộ phim tài liệu đầu tiên được thực hiện bởi những người trẻ đến từ Việt Nam với nỗ lực vượt qua di sản 50 năm của sự ngờ vực và chia rẽ giữa cộng đồng trong nước và cộng đồng người Việt hải ngoại. Qua đó, chúng tôi mong muốn tìm hiểu về ký ức, những tổn thương tâm lý được truyền qua các thế hệ, cũng như quá trình chữa lành và bước tiếp của cộng đồng người Việt hải ngoại 50 năm sau Chiến tranh Việt Nam./ We are entering our third year of producing a documentary called Distance Unknown, one of the first documentaries made by young people from socialist Vietnam attempting to cross the 50-year legacy of mistrust and division between domestic and diasporic communities, in order to understand memory, transgenerational trauma, and the process of healing and moving on in the diaspora from the Vietnam War.

Pechanga Resort Casino hân hoan đón mừng một năm ghi dấu những vinh quang nổi bật, khi được hai trong số những tổ chức uy tín nhất ngành du lịch đồng loạt vinh danh. Cả Condé Nast Traveler lẫn AAA đều trao tặng các danh hiệu danh dự cho trải nghiệm nghỉ dưỡng tại Pechanga.

Một nữ khách thăm đến từ Quận San Diego, California đã mở màn tháng 10 bằng cú trúng jackpot khổng lồ trị giá $1,153,944.82 trong chuyến ghé thăm Pechanga Resort Casino vừa qua. Bà dạo quanh sàn chơi game, thử vận may trên máy kéo Dragon Link Happy and Prosperous™ của Aristocrat Gaming, và rồi trúng lớn. Vị khách chỉ đặt cược mức tối thiểu cho phép trên máy là $25. Chỉ giây lát sau, trong vòng quay thưởng, những đồng xu vàng liên tục xuất hiện đến khi phủ kín toàn bộ màn hình, báo hiệu bà đã trúng giải Jackpot Lũy Tiến và rinh về $1,153,944.82.

Theo thông lệ hàng năm, Thành phố Garden Grove chuẩn bị cho sự kiện 'Winter in the Grove' vào Thứ Bảy, ngày 5 Tháng 12, 2026, từ 3:00 giờ chiều đến 7:00 tối, tại Village Green Park, địa chỉ 12732 Main Street. Thành phố thông báo những ai muốn thuê gian hàng thủ công bày bán tại sự kiện này có thể đăng ký trước Thứ Sáu, ngày 6 tháng 11, 2026, tại ggcity.org/winterinthegrove.

Tòa Thượng thẩm Orange County đã phê duyệt một chương trình bồi thường với tổng số tiền lên đến $100 triệu đô-la dành cho những cá nhân và doanh nghiệp đủ điều kiện đã bị ảnh hưởng bởi đợt sơ tán vào Tháng Năm, đồng thời phê duyệt kế hoạch an toàn cho cơ sở của GKN Aerospace (GKN) tại Garden Grove. GKN vẫn phải tuân thủ tất cả các luật, lệnh và yêu cầu pháp lý hiện hành của Thành phố. Những quy định này không bị thay thế bởi kế hoạch an toàn đã được tòa án phê duyệt

AsAmNews hôm thứ Sáu, 16/10 tường thuật, một cuộc điều tra gian lận sẽ diễn ra nhằm vào cựu Thị trưởng thành phố Cerritos, California, đồng thời là ứng cử viên Quốc Hội Hoa Kỳ của CA-45 thuộc hai địa hạt Los Angeles và Orange County. Ông Chương Võ là thành viên Hội đồng Thành phố Cerritos từ năm 2020 đến năm 2025. Trong giai đoạn 2022-23, ông giữ chức thị trưởng, một vị trí được luân phiên hằng năm giữa các thành viên hội đồng.

Trong những tháng cuối còn lại của mùa bầu cử giữa kỳ 2026, trong cuộc đua tăng tốc của các ứng cử viên gốc Việt vùng Little Saigon, có một trang mạng xã hội của một ứng cử viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove, cần mẫn đăng tải các video với thông điệp gần gũi đời sống hàng ngày của cử tri, của thành phố. Những đoạn phim nhìn vào, hiểu ngay các thành viên trong nhóm tranh cử “tự biên, tự diễn” với lượng nhân lực và tài lực có giới hạn. Nhưng khi xem kỹ, nghe kỹ lời của ứng cử viên, có thể thấy những điều anh nói là câu chuyện từ chính cộng đồng của anh trong khu vực. “Niềm tin được xây dựng thông qua những lần hiện diện, lắng nghe và sát cánh cùng mọi người vào những lúc họ cần sự hỗ trợ nhất” – Đó là “tuyên ngôn” của Hiếu Nguyễn, ứng cử viên tranh cử nghị viên Địa Hạt 4, Garden Grove, cũng là quê hương của anh kể từ ngày anh đến Mỹ năm 1993.

Mỗi Thứ Ba, ông Naman Shah khám cho các bệnh nhân lao tại một phòng khám công nhỏ ở thung lũng San Fernando, Los Angeles. Ông Shah là bác sĩ kiêm nhà dịch tễ học tại Sở Y Tế Công Cộng địa hạt Los Angeles. Công việc của ông là xem xét kỹ lưỡng hình chụp những lá phổi bị tổn thương nặng, lắng nghe tiếng thở khó nhọc và kiểm tra thuốc men. Đây là một phần của sáng kiến có từ đầu thế kỷ 20 nhằm kiểm soát các ca nhiễm để bệnh lao không lây lan. "Chúng tôi thích giải quyết mọi việc từ thượng nguồn,” ông Shah nói, "nghĩa là trước khi chúng xảy ra, chứ không phải sau khi thiệt hại đã rồi."

Khoảng đâu trên dưới hai mươi năm trước, lần đầu tiên Dallas có đài phát thanh Việt ngữ phát trên làn sóng điện AM. Trước đó Dallas cũng đã có đôi đài Việt ngữ nhưng thính giả phải mua máy radio đặc biệt để bắt được sóng. Đài phát thanh mới mang tên là VAB (Vietnamese-American Broadcasting) và do một nhóm bạn trẻ tại Dallas điều hành, nối kết từ Houston về Dallas. Đài có phần mới mẻ, trẻ trung và tiện lợi vì thính giả có thể nghe trên đường lái xe. VAB cũng tạo ra được một sinh khí mới trong hoạt động truyền thông báo chí tại Dallas lúc bấy giờ.
1234567Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.