Tin Vắn Việt Nam

HÀ NỘI: FORD MỞ ĐAỊ LÝ BÁN XE
HÀ NỘI - Đại lý lớn nhất của công ty xe hơi Ford tại VN vưà khai trương tại Hà Nội. Cơ sở hiện đại này có tên là Thăng Long Ford, diện tich 7000 mét vuông, gồm 400 mét vuông trưng bày xe, được trang bị trục nâng thủy lực và các thiết bị theo tiêu chuẩn toàn cầu của công ty Ford. Đại lý Thăng Long Ford là đại lý thứ 5 tại VN của Ford, dự liệu bán 40 xe trong tháng đầu, theo lời Tổng Giám Đốc Jason Liu.

TÂY NINH MÌN NỔ: 3 CHẾT, 3 BỊ THƯƠNG
TÂY NINH - Mìn chống tăng gây thiệt mạng 3 người, và 3 người bị thương nặng trong 1 tai nạn tuần qua trong tỉnh Tây Ninh, cách Saigon 100 cây số. Theo tin công an, 6 người thu nhặt sắt vụn dào xới quả mìn từ 1 chiến trường cũ, làm quả mìn phát nổ. Cuối tháng trước, trẻ em nghịch lựu đạn, 6 em chết, 2 em bị thương ở tỉnh Khánh Hoà. 3 em khac bị thương khi nghịch đạn pháo để lại từ chiến tranh ở căn cứ Biên Hoà.

VN XUẤT CẢNG GẠO 4 TRIỆU TẤN NĂM 2002
HÀ NỘI - VN dự báo xuất cảng 4 triệu tấn gạo trong năm tới, trong tổng sản lượng 32 triệu tấn, tăng 320,000 tấn so với năm 2001.
Theo tin Bộ Thương Mại CSVN, các khách hàng quan trọng là Indonesia mua 900,000 tấn, Philippines 600,000 tấn, Malaysia 250,000 tấn, châu Âu 300,000 tấn. Nhu cầu của Phi Châu có thể lên tới 1 triệu tấn.

Vẫn theo nguồn tin trên, nhà cầm quyền CS dự trù thu mua từ nửa triệu đến 1 triệu tấn từ Tháng 3-2002 để lập kho dự trữ 6 tháng.
Trong 9 tháng đầu năm nay, VN đã xuất cảng 3 triệu 220,000 tấn gạo, hi vọng toàn năm xuất cảng 4 triệu tấn.

SG RÚT THỜI HẠN CẤP GIẤY PHÉP ĐẦU TƯ
SAIGON - Thời gian cấp giấy phép đầu tư tại khu vực Saigon đã rút ngắn còn dưới 20 ngày đối với các lãnh vực thuộc quyền kiểm soát của nhà nước. Đối với các dự án nhỏ, thuộc thẩm quyền địa phương, thời gian xin cấp phép không vượt quá 10 ngày. Ngoài ra, đối với cac trường hợp Sở Kế Hoạch và Đầu Tư được Ủy Ban Nhân Dân thành phố uỷ quyền, thủ tục hoàn tất chỉ trong hạn 5 ngày, theo tin thông tấn xã CSVN. Sở Kế Hoạch và Đầu Tư thành phố Saigon chịu trach nhiệm giải đáp các thắc mắc của giới đầu tư về quy chế đất đai nơi dự định đặt cơ sở sản xuất, và về giá biểu thuê muớn đất trong hạn 25 ngày.

XIN TRUY TỐ 5 ÔNG ĐÀI LOAN
SAIGON - Công an Saigon đề nghị truy tố 5 người Đài Loan về tội sử dụng thẻ tín dụng giả và buôn lậu. Theo tin báo Tuổi Trẻ, 5 ngoại kiều này sẽ bị xét xử tại Saigon, thời hạn chưa định. Từ Tháng 11-2000 đến Tháng 2-2001, 5 bị can sử dụng thẻ tín dụng giả 161 lần mua hàng và dịch vụ trị giá tổng cộng 108,093 MK và 1 triệu 400 ngàn đồng VN.

• Lo Ổn Định Giá Để Tập Trung Xuất Cảng Lúa Gạo
• Từ Ngữ Trong Nghề
• Philippines: Ngành Mỏ Tệ Nhất Châu Á
• Tin Ngắn Thế Giới