Hôm nay,  

Dzui Dzui Cuối Tuần

31/01/200400:00:00(Xem: 6116)
Ngôn Ngữ Tình Yêu Ở Sở Làm Dịch Qua Tên Ca Khúc Việt

Project deadline: Trái tim không ngủ yên
1st day at work: Mộng ban đầu
Sick: Say
Maternity leave: Lòng mẹ
Layoff: Đừng nói xa nhau
Company Loyalty: Yêu em dài lâu
Recognition: Tạ ơn em
Job Interview: Biết nói gì đây
Boss says NO: Không
Sexual Harassment: Ghen
Manager: Linh hồn tượng đá
Company: Nợ trần
Boss: Giết người trong mộng
Boss doesn't satisfy: Kinh Khổ
Boss upset: Kinh chiều
Boss happy: Em hiền như ma soeur
Boss off: Giấc mơ tiên
Fighting with Boss: Lầm
Kiss up boss: Đời kỹ nữ
Tough project: Niềm đau chôn dấu
Layoff: Thói đời
Promotion: Ảo ảnh
Unemployed: Kiếp nghèo
Overtime: Kiếp đam mê


Life: Kiếp cầm ca
Holidays: Ngày vui qua mau
Vacations: Ngày mùa
Retired: Ngày trở về
Rework: Nỗi buồn gác trọ
Review: Mộng dưới hoa
Salary increased: Ô mê ly!
Pay day: Ô kìa đời bỗng dưng vui!
Timesheet: Tấm thẻ bài
Meeting: Tiếng kinh đêm
401K: Lâu đài tình ái
Look for new job: Lời gọi chân mây
Previous company: Dĩ vãng
Previous boss: Xin gọi nhau là cố nhân
Our company: Vũng lầy của chúng ta
Co-worker: Nó
The way to work: Lữ khách cô đơn
The way home: Ai đưa em về
Traffic: Cát bụi tình xa
Monday: Bảy ngày đợi mong
Tuesday: Một ngày như mọi ngày
Wednesday: Chiều tím
Thursday: Chiều hoang
Friday: Chiều cuối tuần
Weekend: Sáu lon (bia)
Lùng Bùng (st)

Dưa leo dầu dấm để ăn kèm với cơm gà xiu xiu.
Kể Chuyện tình hay Chuyện Gia Đình là mảnh sân chung dành cho tất cả quí vị độc giả. Các bạn có thể kể chuyện tình, đời sống hôn nhân, hay chuyện gia đình,
Cám ơn gia đình của bé Lan Chi đã chia xẻ bức tranh đẹp của bé với độc giả Việt Báo
Năm học mới đã bắt đầu. Làm cha mẹ, chúng ta đều muốn con cái của mình học giỏi, đem về nhà những bảng điểm “top”,
Một đôi vợ chồng ở tiểu bang Minnesota (Mỹ) quyết định đến Florida để tránh mùa đông khắc nghiệt.
Trước giờ có lẽ quý bạn chỉ nghe nói đến cơm chiên Dương Châu, món ăn sau cùng được dọn lên ở các tiệc cưới trong nhà hàng Tàu.
Nếu ngày mai có chết, người cha này vẫn phải hoàn thành mọi thứ tốt nhất cho cô con gái 5 tuổi của mình.
Kể Chuyện tình hay Chuyện Gia Đình là mảnh sân chung dành cho tất cả quí vị độc giả. Các bạn có thể kể chuyện tình, đời sống hôn nhân, hay chuyện gia đình, chuyện nuôi dạy con…
Bé Mỹ Lan chỉ mới 1 ngày tuổi. Cả ông ngoại và bé Mỹ Lan đều rất vui được "tâm sự" với nhau. Ảnh do anh Hưng và chị Hạnh ở Portland, Oregon gởi đến Việt Báo.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.