Hôm nay,  

Thơ Bé (12/03/2006)

03/12/200600:00:00(Xem: 4883)

HỌC

Hình Ti Ti và bạn Mỹ Hạnh

Ở nhà mẹ dạy em

Viết và nói tiếng Việt

Ở trường thầy dạy em

Nói và viết tiếng Mỹ

 

Ở nhà bà ngoại hỏi

Em nói tiếng Việt thôi

Những khi nghe điện thoại

Tiếng Việt em trả lời

 

Vì bạn bè ba mẹ

Thích nói tiếng Việt Nam

Nên khi nghe điện thoại

Họ đều khen em ngoan

 

Nhưng đến trường thì khác

Phải nói tiếng Mỹ ngay

Thầy và cô đều giảng

Và đều nói tiếng này…

 

Mỗi lần gia đình họp

Lớp trẻ tới rất đông

Em vẫn dùng tiếng Việt

Dù họ hiểu hay không!

 

Em cám ơn ba mẹ

Dạy cho em ở nhà

Nếu không  khi nào hiểu

Em là người Việt Nam!

In Trang
Trang đầuTrang trước192193194195196197198Trang sauTrang cuối

Vào mùa Hè, Viện Việt Học dạy tiếng Việt theo phương pháp Âm Vị Học dành cho các đối tượng học sinh khác nhau và từ nhiều quốc gia khác nhau về Little Saigon trong dip Hè.

Con Ong, Đàn Thụ Cầm, Con Chuột Và Con Gián (The Bee, The Harp, The Mouse and The Bum-Clock)

Bạn Valerie Nguyễn đã gửi một bài tiếng Anh bạn nói chuyện trong Lễ Ra Trường và dịch ra tiếng Việt, đã đăng trên trang Thiếu Nhi của chúng ta. Và đây là một bài viết rất cũ, khi Valeri còn học lớp Một, cách đây năm năm mà em còn gìn giữ như một kỷ niệm.

Tuần rồi các bạn đã đọc bài “Tâm Tình Của Andrew Tiêu, đoạt giải nhất “Bé Viết Văn Việt. Tiếp theo, Bảo Ngọc giới thiệu với các bạn Amy Đoàn, bạn Amy trúng giải Thơ Thiếu Nhi. Bạn không chỉ làm Thơ rất dễ thương, mà bạn còn đóng góp với trang Thiếu Nhi nhiều bài viết tiếng Việt. Amy Đoàn đã tự giới thiệu mình:

Đang trong mùa nghỉ hè, các em có nhiều thì giờ rãnh, đi chơi, tắm biển và thú vị nhất là được gặp gỡ bạn bè cùng lứa tuổi, vui bạn bè, có bạn bắt chước người lớn lén uống bia rượu và say sưa.

Lễ Phát Thưởng do Giải Khuyến Học Kỳ 24 cho Trung Tâm Việt Ngữ GĐPT Chánh Pháp trong ngày Chủ Nhật 22/7/ 2012 tại Chánh Điện chùa Dược Sư dưới sự chứng minh của sư trưởng chùa Dược Sư, Ban Huynh Trưởng, các Huynh Trưởng GĐPT, quý thầy cô giáo và khách mời danh dự.

Xuân Trúc Nguyễn, Thủ Khoa Trường Trung Học Bolsa Grande High School

NÀNG TIÊN TRONG RỪNG (The Wood Fair)

Con tên là Andrew Tiêu. Con sinh ngày 06 tháng 12 năm 2001. Năm nay con được 10 tuổi. Mẹ con là Hoàn Trịnh và ba con là Tom Tiêu.

Chỉ còn hai tuần lễ nữa, thiếu nhi Việt Báo sẽ được tham dự ngày Phát Giải “Viết Về Nước Mỹ”, và theo thông lệ hàng năm, giải “Bé Viết Văn Việt” cũng được tổ chức cùng ngày, cùng giờ!
Trang đầuTrang trước192193194195196197198Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.