Hôm nay,  

Giáo Dục Học Đường

27/11/200400:00:00(Xem: 2426)
Hội Đồng Giáo Dục Học Khu Garden Grove
Giải thưởng quốc gia dành cho các trường Tiểu Học xuất sắc hàng năm do Bộ Giáo Dục Liên Bang thành lập, trao tặng cho các trường trên toàn quốc có tỉ số học sinh thuộc gia đình gốc thiểu số hay gia đình có lợi tức thấp, được đoạt thành tích tiến bộ về học vấn cao nhất. Tại Orange County chỉ có 11 trường được nhận giải “ Blue Ribbon Award” trong số 39 trường và trên toàn quốc chỉ có hơn 250 trường được chọn giải trong tổng số 150.00 trường. Trong buổi lễ công bố giải National Blue Ribbon Award tại sân trường Stanley Elementary thuộc học khu Garden Grove, có sự hiện diện của Tiến Sĩ Martha Wilson đến từ Hoa Thịnh Đốn, bài của một học sinh Việt Nam mới học lớp 2 đã được chọn đọc tại buổi lễ. Bài tường thuật chi tiết buổi lễ đã đăng trong Việt Báo Thứ Sáu ngày 12 tháng 11 năm 2004. Và sau đây là bài được chọn đọc của em Nina Nguyễn.

WHY STANLEY WON THE BLUE RIBBON

These are some reasons why Stanley Elementary won the Blue Ribbon!
First, Stanley won because of respect and honesty. Secondly, we also won because everyone is nice to everyone. Also because we never leave anyone behind. Every single day in the morning we always do the Pledge of Allegiance. Stanley Stars never takes drugs from ANYONE!
If anyone ever did they will not be a Stanley Stars! In Stanley we always share with others. Stanley also does more reading then most schools. We have strict rules and contests. That’s all the reasons why Stanley won the Blue Ribbon award.

Ôi, tiếng nhạc thật vui Reo bên tai với tiếng chuông Báo mừng mùa Giáng Sinh Đã rộn rã đến. Mùa đông thật lạnh lẽo Nhưng trong nhà ấm nhiều Nhờ lò sưởi đốt lửa Với gia đình thương yêu
Tóm tắt: Ngày xưa có một người đàn bà góa sống với hai cô con gái. Vì trước nhà có hai cây hồng một ra hoa trắng, một ra hoa đỏ nên hai cô tên là Bạch Tuyết và Hồng Hoa. Hai cô thường vào rừng hái trái nên là bạn của muông thú. Vào một buổi tối mùa đông, có con gấu gõ cửa xin vào sưởi ấm, và từ đó gấu là bạn của hai cô. Nhưng khi mùa Xuân tới thì gấu từ giã để ra đi với lý do, mùa Xuân tuyết tan, bọn người lùn chui dưới tuyết chui lên và sẽ đi lấy trộm của cải của gấu. Gấu hẹn mùa đông sẽ trở lại. Khi gấu đi rồi, một hôm, bà mẹ sai hai con vào rừng kiếm củi. Hai cô suýt vấp phải một thân cây lớn ai đã đốn ngã xuống cỏ, và phát giác ra có một tên lùn đang bị vướng bộ râu vào keo cây. Tên lùn hét lớn, bảo hai cô gỡ râu hắn ra...
Các bạn thân mến, BN vui mừng được giới thiệu cuốn sách dành cho Thiếu Nhi, viết bằng Anh Ngữ với nhan đề: “Cậu Em Trai Tự Kỷ Quốc Anh” do Linh Vy (Sydney) là chị gái của Quốc Anh (Patrick) viết và soạn hình ảnh.
Mùa này nhiều ngày lễ, sao mà em nôn quá, cứ nó đến một ngày rồi nó đi một ngày, mau lắm. Nhưng em khôn (không) buồn rì (gì) đâu! Vì mới ăn con gà Tây thì giờ ngoài đường, nhà nào cũng treo đèn đón Giáng Sinh gồi (rồi).
Hôm nọ em buồn lắm Vì Pactrick của em Hư hỏng và khóc nhè Giận dữ và không nghe Em xé một cuốn sách Lại làm đổ thức ăn Sao mà mẹ cứ chiều Trong khi nó hư quá!
Tóm tắt: Ngày xưa có một bà góa sống với hai đứa con gái. Ttước nhà có hai cây bông hồng, một cây hoa trắng, một cây hoa đỏ nên hai cô tên là Bạch Tuyết và Hồng Hoa.
Mời quí vị phụ huynh và các bạn đọc Thông Báo của thầy Vũ Hoàng, chủ tịch Ban Đại Diện Các Trung Tâm Việt Ngữ loan báo về các cuộc thi cho thiếu nhi vào dịp Tết:
Bài Làm Em Tập Đặt Câu 1. Con khoác áo ấm khi trời lạnh. 2. Con nghe tiếng chân con chuột chạy sột soạt trong bếp. 3. Con khoác tay khi đi bộ với bố mẹ. 4. Tập thể dục làm em toát mồ hôi. 5. Con thích xem phim hoạt họa trong TV. 6. Con chó Peyton ngoắt đuôi mừng khi em đến chơi nhà bác. 7. Học trò không được xé rách toạt sách vỡ (vở). 8. Mẹ kiểm soát bài làm ở nhà của con mỗi ngày. 9. Em thích nói lưu loát tiếng Việt. 10. Em thấy người bạn của em chạy thoăn thoắt ngoài đường.
Đêm hôm qua em ngủ rất ngon Vì bên ngoài trời mưa nhiều quá Trong giấc ngủ, em mơ thấy gì? Sáng ngày dậy, em không thể nhớ!
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.