Hôm nay,  

Nước Lên

24/10/202015:20:00(Xem: 19318)

 

Nước. Nước từ đâu cứ dâng lên; lên rồi rút, rút rồi lại lên, ngập tràn đồng ruộng, ao hồ, vườn tược, làng quê, và phố thị của nhiều tỉnh thành miền Trung. Cuồng phong bão tố từ đại dương cuộn xoáy vào đất liền, kéo theo những cơn mưa xối xả ngày đêm. Nước lũ ngầu đục từ non cao đổ về, từ các đập thủy điện xả xuống, đẩy những dòng cuồng lưu ồ ạt đi về nơi trũng thấp, theo những nhánh sông hướng ra biển, chựng lại khi gặp mực biển dâng cao với cường triều gầm thét, sông nối biển biến vùng duyên hải thành một biển nước mênh mông.

Trong dòng nước ngầu đục, đã có trên trăm người thiệt mạng và mấy chục người còn mất tích; của cải, gia súc bị nhận chìm hoặc cuốn trôi. Dù đã được cảnh báo trước sẽ có lũ lụt lớn, nhiều gia đình vẫn không lường được sức nước khủng khiếp chưa từng có như vậy; hoặc cũng vì không biết phải lánh nạn ở đâu khi toàn vùng ngập tràn nước. Có thai phụ bị cuốn theo dòng lũ khi thuyền lật. Có cụ già mù trên chín mươi chẳng biết chạy đi đâu khi nước đến. Có gia đình không kịp chôn cất mẹ vừa mất khi lũ đến, phải treo quan tài mẹ lên trần nhà năm ngày mới có thuyền đến cứu hộ, đem chôn. Có bà cụ một mình ngồi trên những bao lúa chất cao, nhịn đói, thức trắng nhìn nước dâng từng giờ, không biết kêu cứu ai. Có người mẹ nằm bên cạnh xác hai con thơ chết đuối trong trận lụt, vuốt má ru con, lệ tràn. Có bà cụ vừa lo cho chồng bại liệt, vừa lo cho con bị hội chứng Down khi nước ngập nửa nhà mới kịp có ghe đến cứu. Có gia đình với đàn con nheo nhóc không kịp di tản, đành ôm nhau trên nóc nhà khóc la thảm thiết. Có bé thơ mếu máo khóc khi tìm ra sách vở học của mình ướt mem rách nát trong vũng sình. Có những dòng tin nhắn qua điện thoại, kêu cứu khẩn cấp, tuyệt vọng. Nhà nhà, nước ngập đến tận mái, đoàn cứu hộ biết đâu mà tìm.

Rồi hoang tàn để lại sau những trận lũ. Lềnh bềnh trên những vũng nước đọng và sình lầy hôi thối là xác gia súc gia cầm, cây rừng, gỗ mục, những bao lúa thóc, và tất cả vật dụng, bàn ghế, tủ thờ, quần áo, sách vở... của hàng trăm nghìn gia đình, phơi bày lên đó. Xác người được tìm lại và đã đem chôn, nhưng vẫn còn một số mất tích, không biết tìm ở đâu nơi bờ sông, khe suối lình xình nước đục. Vội vàng tìm về nhà xưa, những người già người trẻ mắt trũng sâu, thất thần, vô vọng. Cha mẹ tôi đâu, tuổi già sức yếu chắc không thể chống nổi dòng cuồng lưu vô tình phăng phăng đêm qua. Chồng tôi đâu, vợ tôi đâu, con thơ tôi đâu, có ai vớt được không khi nước lũ cuốn qua căn nhà xiêu vẹo này!

Sau một tuần mưa đổ ngày đêm, ngập lụt cùng khắp, rồi nước cũng rút dần. Nước rút về đâu? – Về nơi thấp nhất. Đổ về biển, hoặc thấm vào lòng đất. Nhưng nước mắt của khổ đau mất mát thì lăn mãi vào tận tim can.

 

Nước luôn đổ về nơi thấp trong khi lửa thì bốc lên cao. Nước hay lửa đều hữu dụng, không thể thiếu trong cuộc đời. Nhưng khi bạo phát thì trở thành tai họa.

Khóc thương dân tình khổ lụy, ở bờ này hay bờ kia. Buồn vời vợi, hận mình bất tài vô lực trước thiên tai, nhân họa ngút ngàn. Nhìn thế nước dâng, không khỏi nhớ về Nguyễn Trãi (1380 – 1442) với bài thơ ưu tư về vận nước:

Quan hải

Thung mộc trùng trùng hải lãng tiền

Trầm giang thiết tỏa diệc đồ nhiên

Phúc chu thủy tín dân do thủy

Thị hiểm nan bằng mệnh tại thiên

Họa phúc hữu môi phi nhất nhật

Anh hùng di hận kỷ thiên niên

Càn khôn kim cổ vô cùng ý

Khước tại thương lang viễn thụ yên.

 

Đóng cửa biển

Trước sóng biển, đóng cọc gỗ hết lớp này đến lớp khác,

Lại đặt ngầm xích sắt dưới sông, đều uổng công thôi!

Bị lật thuyền mới biết dân như nước,

Đã cậy thế hiểm thì khó tựa mệnh trời.

Họa phúc có duyên đâu phải chợt đến trong ngày,

Anh hùng đành lưu hận mấy nghìn năm.

Ý vô cùng của thiên địa xưa nay,

Hiện ra nơi sương khói trên hàng cây xa bên dòng nước.

(Lê Tư dịch nghĩa)

 

Đào Duy Anh dịch thơ như sau:

Lớp lớp rào lim ngăn sóng biển,

Khoá sông xích sắt cũng vầy thôi.

Lật thuyền mới rõ dân như nước,

Cậy hiểm khôn xoay mệnh ở trời.

Hoạ phúc gây mầm không một chốc,

Anh hùng để hận mấy trăm đời.

Vô cùng trời đất gương kim cổ,

Cây khói xa mù bát ngát khơi.

 

Lũ lụt trong thực tế là tai họa giáng xuống lương dân. Thế nước dâng trong chính trị là tai họa cho kẻ cầm quyền. Nước nâng thuyền thì nước cũng có thể lật thuyền (1). Ý dân một khi đã tụ lại và thịnh nộ dâng lên như nước lũ thì sẽ không thuyền nào an toàn chèo chống. Đặt mình vào tình huống khó khăn để cảm cái khổ của người. Lòng thương luôn sẵn có nhưng cơ hội để bộc phát không phải là từng ngày. Hiểm họa của đời sống cũng không phải đột nhiên mà đến. Việc thịnh suy ở đời luôn có căn nguyên của nó. Cần học cách ứng xử thế nào khi tai họa đến với người khác, vì ngày nào đó có thể sẽ đến lượt mình. Khổ đau sẽ không chừa một ai. Giữ tâm lắng đọng như mặt nước hồ thu. Gạn lọc những cáu bẩn thường làm nhiễm ô dòng nước. Lắng tâm như lắng nước, đừng để sóng động. Rồi nước sẽ yên tĩnh, và bình an sẽ đến với muôn người.

 

California, ngày 24 tháng 10 năm 2020

 Vĩnh Hảo

www.vinhhao.info

 

_________

 

 

 

(1)  Theo Lê Tư, trang Nghiên Cứu Lịch Sử, “Khổng tử gia ngữ: “Phù quân giả, chu dã; thứ nhân giả, thủy dã. Thủy sở dĩ tải chu, diệc sở dĩ phúc chu.” Vua là thuyền, dân là nước. Nước để chở thuyền mà cũng có thể lật thuyền (dẫn theo Trần Trọng Dương). Thiên “Vương chế,” sách Tuân tử có câu tương tự: “Quân giả, chu dã, thứ nhân giả, thủy dã; thủy tắc tải chu, thủy tắc phúc chu.” Vua là thuyền, thứ nhân như nước; nước chở thuyền, cũng làm lật thuyền. Tuân tử (313 – 238 trước Tây lịch) không nhận lời này của ông mà nói rằng trích xuất từ “Truyện,” tác phẩm giải nghĩa kinh có trước đó.” (trích chú thích số 104, bài ‘Nguyễn Trãi, bề tôi của bốn dòng vua’: https://nghiencuulichsu.com/2018/01/18/nguyen-trai-be-toi-cua-bon-dong-vua/)


Sau đây là kết quả tính tới rạng sáng ngày 4/11/2026 trong bầu cử giữa kỳ có ảnh hưởng tới đời sống, và liên hệ tới cộng đồng Việt tại California. Đảng Dân Chủ sẽ viết tắt là DC. Đảng Cộng Hòa viết tắt là CH. Kết quả này là chưa chính thức, vì có nơi chưa đúc kết 100% và chưa được Bộ trưởng Hành chánh làm thủ tục xác nhận; nhưng với các nơi đếm xong hoặc gần đầy đủ, và có cách biệt, có thể thấy rõ người sẽ thắng cử.
Tối thứ Ba, 3 tháng 11, Dân biểu Derek Trần thuộc Đảng Dân Chủ tuyên bố chiến thắng trong cuộc bầu cử Hạ Viện Hoa Kỳ tại Địa Hạt 45 California, một trong những địa hạt có cuộc tranh cử gay go nhất nước Mỹ. Trong bản tuyên bố đưa ra sau cuộc bầu cử, Derek Trần bày tỏ lòng biết ơn đối với cử tri đã một lần nữa tín nhiệm ông.
James Talarico, dân biểu tiểu bang Texas, 37 tuổi, thuộc Đảng Dân Chủ, đã đánh bại Bộ Trưởng Tư Pháp Texas Ken Paxton của Đảng Cộng Hòa trong cuộc bầu cử Thượng Viện liên bang hôm Thứ Ba, 3 tháng 11, theo kết quả do hãng thông tấn Associated Press công bố. Đây là lần đầu tiên kể từ năm 1994, một ứng cử viên Dân Chủ thắng trong cuộc bầu cử toàn tiểu bang Texas, và cũng là lần đầu tiên kể từ năm 1988, đảng này giành được một ghế Thượng Viện liên bang tại đây.
Đảng Dân Chủ sẽ giành lại quyền kiểm soát Hạ Viện Hoa Kỳ trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ hôm Thứ Ba, 3 tháng 11, theo dự báo của NBC News. Đài này dự báo Đảng Dân Chủ sẽ giành 248 ghế, so với 187 ghế của Đảng Cộng Hòa, vượt xa mức 218 ghế cần thiết để nắm đa số tại Hạ Viện.
Chiến thắng của Kiros đánh dấu sự xuất hiện của thêm một gương mặt trẻ tại Quốc Hội Hoa Kỳ, trong lúc Đảng Dân Chủ đang chịu áp lực từ một bộ phận cử tri muốn thay đổi thế hệ lãnh đạo.
Bà Keisha Lance Bottoms, thuộc Đảng Dân Chủ, đã đánh bại ứng cử viên Cộng Hòa Rick Jackson trong cuộc bầu cử hôm Thứ Ba, 3 tháng 11, trở thành phụ nữ da đen đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ đắc cử thống đốc một tiểu bang.
Dân biểu Chris Pappas thuộc Đảng Dân Chủ đã đánh bại cựu Thượng nghị sĩ Cộng Hòa John E. Sununu trong cuộc bầu cử ngày 3 tháng 11, giúp Đảng Dân Chủ giữ được một ghế Thượng Viện quan trọng tại New Hampshire. Ông cũng trở thành người đàn ông công khai đồng tính đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ đắc cử vào Thượng Viện. Chiến thắng của Pappas giúp Đảng Dân Chủ bảo vệ được một ghế Thượng Viện quan trọng trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2026, đồng thời đánh dấu một trang mới trong lịch sử đại diện của người đồng tính tại Quốc Hội Hoa Kỳ.
Trump nhắc lời mục sư Robert Jeffress khen Trump tuy không thuộc Kinh Thánh nhiều nhưng đã giữ lời hứa đưa giáo dân Cơ đốc đến miền đất hứa - Mục sư Jeffress từng tuyên bố Trump hiểu Kinh thánh tốt hơn Đức Giáo hoàng - Đức Tổng Giám mục Milwaukee cáo buộc Nhà Trắng lợi dụng tôn giáo để thu lợi chính trị
Có khi cảm thấy thật bơ vơ kể từ khi Thầy ra đi; chợt nhớ những gì Thầy dặn dò, những gì Thầy sắp xếp, để lại... lòng thật an, như được sự khuyến tấn vỗ về trực tiếp của Thầy từ những buổi giảng: “Sứ mệnh và sở trường của Tăng sĩ Phật giáo là làm văn hóa, giáo dục, không có con đường nào khác.”
Nói chung chung, đứng trên cương vị con người chúng ta, hay khen - chê và bình phẩm đủ loại - đủ thứ trên đời này. Nhưng xét cho cùng trong các loài hoa hoang dại nơi núi rừng, ai ai cũng hiểu rằng. Nó đâu có cần ai chăm sóc. Nhưng có những đóa hoa sinh ra giữa đại ngàn, không phải để đợi người thưởng ngoạn, hay được người chăm sóc… Hoa rừng vẫn vững vàn đứng giữa tiết khô cằn hay giá buốt
ÂU CHÂU Hàng loạt máy bay tại Âu châu bị đe dọa đánh bom đã khiến chính quyền nhiều quốc gia phải mở cuộc điều tra và áp dụng những biện pháp an ninh khẩn cấp. Chỉ trong vòng hơn một ngày, ít nhất năm chuyến bay đã gặp những vụ việc tương tự, trong đó có bốn chuyến bay bị báo động trong ngày thứ Ba, 3 tháng 11.
• Thông Điệp Cuối Trước Bầu Cử Giữa Kỳ Của Trump Và Vance • Trump Tuyên Bố Ngưng Viện Trợ Gần $4 Tỷ Mỹ Kim Mỗi Năm Cho Israel Từ Năm 2027 • Ca Tử Vong Vì Sởi Đầu Tiên Ở New York Trong 30 Năm • Vai Trò Của Vệ Binh Quốc Gia Tại Điểm Bầu Cử • Cuộc Bầu Cử Giữa Kỳ Tốn Kém Nhất Từ Trước Đến Nay • Thăm Dò: 79% Cựu Quân Nhân Dân Và Gia Đình Cho Rằng Giới Chính Trị Bỏ Rơi Họ • Trump Nói Sẽ Ân Xá Cho Musk Và Các Quan Chức, Nếu Cần • Cư Dân Washington Tử Vong Vì Cúm H5N1 • Tối Cao Pháp Viện Từ Chối Can Thiệp Vụ Trump Kiện 20,000 Phiếu Bầu Ở California • Mỹ Không Kích Iran Tại Eo Biển Hormuz, Netanyahu Giục Trump Tấn Công Thêm • Hai Sinh Viên Cal Poly Bị Thương Trong Tai Nạn Xe Lửa Thảm Khốc Ở Tây Ban Nha
Chỉ một ngày trước cuộc bầu cử 3 tháng 11, cuộc tranh cử Hội Đồng Thành Phố Garden Grove, Địa Hạt 4, trở nên căng thẳng khi luật sư đại diện ứng cử viên Hiếu Nguyễn gửi thư cảnh cáo đối thủ Phát Bùi, yêu cầu ngưng phổ biến những lời bị cho là sai sự thật và phỉ báng liên quan đến cựu Giám Sát Viên Quận Cam Andrew Đỗ, đồng thời đòi văn phòng tranh cử Phát Bùi đăng lời cải chính trên nhật báo Orange County Register trước ngày bầu cử. Lá thư yêu cầu Phát Bùi lập tức ngưng mọi lời tuyên bố khẳng định hoặc ám chỉ Hiếu Nguyễn có liên hệ với Andrew Đỗ, đồng thời đăng lời cải chính trên nhật báo Orange County Register trước cuộc bầu cử ngày 3 tháng 11. Luật sư Murdock cũng cho biết thân chủ ông dự định đòi bồi thường từ Phát Bùi cùng những người có trách nhiệm nếu những lời bị cho là phỉ báng không được cải chính.
Có bao giờ bạn nghĩ rằng: “Thế giới này có khi nào (nó) đi vào ngõ cụt hay không?” Thế nhưng, bao nhiêu giả thuyết hiện về, ngoài chiến tranh nguyên tử - hạt nhân ra….hay động đất – sóng thần – sụp lở núi đồi… Thế giới này rồi cũng phải có lúc tàn lụi… Nhưng thời gian là bao lâu chưa có nhà khoa học nào, hay chiêm tinh gia chưa cho biết chính xác được, vậy bạn hãy nhắm mắt lại, tưởng cảnh ấy diễn ra thì sẽ biết...
Bây giờ là chiều ngày Thứ Hai, chỉ còn nhiều giời đồng hồ nữa là tới ngày bầu cử giữa kỳ, Thứ Ba 3/11/2026. Bất ngờ, bạn nhớ rằng bạn là công dân Mỹ nhưng bạn lại chưa đăng ký cử tri. Đừng tuyệt vọng. Hãy nhớ rằng, tại 21 tiểu bang Hoa Kỳ, bạn có thể cầm giấy tờ lai lịch, bước ra thằng phòng phiếu, và đăng ký cử tri và bầu phiếu ngay tại chỗ.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.