Hôm nay,  

Ngày Lễ Mẹ

08/05/202115:23:00(Xem: 9183)

 

Mother Day
(nguồn: www.pixabay.com)

Thế là ngày lễ mẹ lại về, thế nhân rộn ràng với bao lời chúc, với hoa tươi và những món quà… Những  người con lại có phút giây xao lòng hay chạnh lòng nghĩ về mẹ, tưởng nhớ mẹ. Những nghệ sĩ lại viết thêm bài nhạc, bài văn hay bài thơ mới về chủ đề mẹ. Đời sống hiện đại hôm nay vô cùng hối hả và bận rộn, nhiều khi con người ta vô tình lơ đễnh quên đi ơn nghĩa mẹ cha. Ngày lễ mẹ là một ngày lễ đầy tính nhân văn cao cả, giúp đánh động tâm mọi người, nhắc nhở mọi người nhớ về mẹ ( về đấng sinh thành nói chung).

 Các bà mẹ trên đời đều vĩ đại cả, theo như một danh nhân phương tây từng nói:” Mẹ là món quà tuyệt vời nhất mà thượng đế ban tặng cho loài người”. Dân gian ta thì thiết thực hơn, gần gũi hơn, thân mật hơn:

”Mẹ già như chuối ba hương 

   Như xôi nếp một như đường mía lau”,
hoặc đơn giản hơn nữa:
“Không chi bằng cơm với cá, không gì bằng má với con”.

Người mẹ thân thiết, ngọt ngào và thơm tho như chuối ba hương. Mẹ như đường mía lau, như bát cơm với cá… Không còn gì gần gũi hơn và thiết yếu hơn những món trên. Mẹ, chính là người tạo ra những món trên và cũng là hiện thân như những thứ ấy. Những đứa con lớn lên nhờ những món này, nhờ sự mang nặng đẻ đau, nhờ sự chăm sóc của mẹ. Những đứa con lớn lên, đủ lông đủ cánh bay xa bốn phương nhưng có mấy ai quên: chuối ba hương, đường mía lau, bát cơm có cá kho… hay nói cách khác có ai quên được người mẹ tần tảo sớm hôm để rồi có mình hôm nay! Cũng người dân quê, cái tình, cái nghĩa, cái tâm hồn lân mẫn nhớ mẹ, thương mẹ: 

“Mẹ già như chuối chín cây

  Gió lay mẹ rụng con rày mồ côi”

 Mẹ là một đề tài vô tận, một nguồn cảm xúc vô biên để cho thế nhân sáng tác. Đã có vô số những bản nhạc, bài thơ, tác phẩm văn, tranh, ảnh, tượng… về mẹ và sẽ có những sáng tác mới vẫn đang và sẽ tiếp tục tôn vinh người mẹ, ca tụng mẹ. Dẫu có thế nào đi nữa cũng khó mà diễn tả hay nói cho trọn công lao của mẹ ( cha mẹ nói chung). Những sáng tác của người nghệ sĩ chỉ là nét chấm phá, chỉ là phản ảnh được từng khía cạnh nào đó mà thôi. Làm sao có thể mô tả trọn vẹn được? Biển cả mênh mông không thể dùng chung rượu mà lường, hư không bao la, không thể dùng thước thợ may để đo. Ai đó đã viết nên câu này ( giờ thường thấy ở những dòng thư pháp):

”Nước biển mênh mông không đong đầy tình mẹ

   Mây trời lồng lộng không phủ kín công cha” 

Công ơn của mẹ mang nặng đẻ đau, vất vả nuôi con tháng ngày. Mẹ suốt đời quan hoài lo lắng, vui với những gì người con đạt được trên đường đời; khổ đau với những mất mát thất bại và lại tiếp tục hỗ trợ cho con, cho dù sức đã yếu, lực đã tàn, dù đã gần đất xa trời... Có những người con cũng biết nghĩ về mẹ, nhưng cũng không hiếm những người con bất hiếu:

"Cha mẹ nuôi con biển hồ lai láng

   Con nuôi cha mẹ tính tháng kể ngày”

Mẹ nuôi con, thương con vô điều kiện, nhưng con thương mẹ thì tính toán đo lường hơn thiệt, nặng nhẹ  mưu toan.

 Những bà mẹ trên đời đều vĩ đại, tuy nhiên với cái môi trường sống khác nhau, tập quán văn hóa khác nhau mà những bà mẹ phương tây và phương đông có cách thương và hành xử khácnhau.

Những bà mẹ Việt gần như cả đời hy sinh cho chồng con, nuôi nấng dẫn dắt đứa con từ tấm bé cho đến khi rưởng thành:

“Ví dầu cầu ván đóng đinh

 Cầu tre lắt lẻo gập ghềnh khó đi

 Khó đi mẹ dắt con đi

 Con thi trường học mẹ thi trường đời”

Sự trưởng thành, sự thành công của người con trên đường học vấn, công danh sự nghiệp là nhờ mồ hôi nước mắt của người mẹ đổ ra trên đường đời. 

Những bà mẹ phương tây cũng yêu con cái rất mực, sẵn sàng hy sinh để bảo vệ con cái, nhưng những bà mẹ phương tây trông rất cứng rắn, dứt khoát không có lối nhẫn nại, mềm mỏng như người mẹ Việt. Người mẹ phương tây cũng không quá vất vả trong việc nuôi con và cũng không có cái lối suốt đời hy sinh cho con.

 Ngày lễ mẹ, nhớ mẹ, nghĩ về mẹ. Những người con xa chắc không khỏi chạnh lòng, khoảng cách xa diệu vợi làm sao sớm hôm thăm hỏi, chăn sóc khi ốm đau, khó mà phụng dưỡng dù chỉ là tối thiểu... Hoàn cảnh quốc độ xa xôi làm sao vượt qua được? Âu cũng là cái khổ trong tám khổ mà Phật đã nói:  Ái biệt ly khổ” là vậy! Khi những đứa con trưởng thành cũng là lúc cha mẹ dần già đi, khi những đứa con tóc xanh thì mẹ tóc dần phai màu. Mỗi đứa con là một giọt máu đào, là một khúc ruột rút ra. Khi những đứa con vô minh bất hiếu với mẹ cha thì cũng chính là tự hại lấy thân mình, tự rước họa về sau cho chính bản thân.

 Truyền thống phương đông con người ta ít biểu lộ tình cảm, thường che giấu cảm xúc của mình, rất ít khi người mẹ hay người con nói “Mẹ yêu con, con yêu mẹ” kiểu như người phương tây. Người mẹ Việt ít khi nào nói yêu thương như người mẹ phương tây, biểu hiện kín đáo, tình cảm ẩn giấu đằng sau những câu nói, câu hỏi tưởng chừng như vu vơ, tỷ như:” Con ăm chưa? Con có mệt không? Con mới về? Con chuẩn bị đi?...” những lời nói đơn sơ, mộc mạc nhưng chứa đầy ắp tình yêu thương, lo lắng, quan tâm. Hoặc tình cảm biểu hiện bằng việc làm như: nấu nồi cơm với món ăn mà con thích, vá cái áo, sửa soạn túi hành trang… tất cả những việc ấy chứa cả một trời yêu thương, chứa cả tấm lòng của người mẹ. 

 Hoàn cảnh nước Việt đôi khi lại rất trớ trêu. Có một thời những bà mẹ Việt đau khổ vì những đứa con của mình rứt ruột sanh ra. Cùng một mẹ, một nhà nhưng thằng lớn thì vào bưng kháng chiến, thằng nhỏ thì làm sĩ quan quốc gia. Những đứa con thù nghịch nhau, sẵn sàng bắn giết nhau. Bà mẹ ở thế kẹt, chỉ biết khóc thầm và ôm nỗi đau:” Con ta giết con ta”, Khi thời thế đổi thay, thằng lớn lại có quyền uy danh phận thì thằng nhỏ lại phải chịu tù đày. Không biết thế gian này có nơi nào khác,  bà mẹ phải chứng kiến nỗi đau những đứa con giết nhau như thế! Những năm gần đây, có những hình ảnh về bà mẹ Palestine ôm con thơ đứng trước ngôi nhà để ngăn chặn xe ủi của người Israel. Những chiếc xe ủi hạng nặngvô cảm cán nát cả người mẹ bồng con và ngôi nhà của họ. Những cái chết kinh hoàng của những bà mẹ Palestine làm chấn động lương tâm của những người tiến bộ trên toàn thế giới. Hình ảnh những bà mẹ ôm con hoặc ở tư thế quỳ khom lưng che chở cho đứa con trong những trận động đất ở Nhật Bản, Iran làm xúc động bao trái tim nhân loại. Những người mẹ che chở cho con đến hơi thở cuối cùng. 

 Ngày lễ mẹ ở Mỹ vào ngày Chủ nhật thứ hai của tháng năm, đã được quy định thành luật từ năm 1914 bởi tống thống Woodrow Wilson. Thế giới có nhiều quốc gia có ngày lễ mẹ nhưng khác ngày và khác tuyền thống, tuy nhiên nhìn chung là đều tôn vinh người mẹ. Việt Nam không có ngày lễ này nhưng có lễ Vu Lan. Lễ Vu Lan cũng có thể xem như là lễ mẹ, ngày lễ tưởng nhớ mẹ hiện tiền cũng như mẹ quá vãng, tưởng nhớ cả cửu huyền thất tổ. Ngày nay, nhờ sự giao thoa của các nền văn hóa nên ở xứ mình giờ những ngày lễ của phương tây cũng rất thịnh hành, không chỉ ngày lễ mẹ mà còn có những ngày lễ khác như: Lễ tình nhân, lễ Halloween…Lễ Vu Lan vốn có xuất phát từ tích Mục Kiền Liên của nhà Phật, là một ngày lễ vừa có tính truyền thống vừa pha tính dân gian… Người dân Việt ngày xưa rất thật thà, rất tâm thành, thương cha mẹ biểu hiện bằng hành động:

“Đêm đêm con thắp đèn trời

  Cầu cho cha mẹ sống đời với con” 

Và việc thể hiện lòng yêu thương cha mẹ cũng rất thiết thực, rất cao cả

“Đói lòng ăn hạt chà là

   Để cơm nuôi mẹ, mẹ già yếu răng’

Hột chà là làm sao mà ăn được? Nhưng với người con có hiếu thì chẳng việc gì mà không thể, sẵn sàng làm mọi việc vì mẹ. Người dân quê không biết sáo ngữ, không văn vẻ bóng bẩy, chẳng miệng lưỡi  nhiều. Người dân quê rất đơn giản, thật thà chất phác, thậm chí quê mùa, nhưng đằng sau những lời nói bình dị, những việc làm thông thường ấy là sự yêu thương đằm thắm và sâu sắc, là một tâm hồn mẫn cảm rung động. 

Trong giai thoại thiền của Nhật Bản có một câu chuyện về mẹ rất hay, rất nhân bản. Chuyện kể rằng: ”Có anh thanh niên nọ học Phật đã lâu, anh ta muốn biết Phật là gì, Phật là ai… nên cất công đi khắp nơi để tham học. Ngày tháng dần qua mà anh ta vẫn không hiểu ra, cho đến một hôm anh ta gặp một vị thiền sư và vị ấy bảo anh ta hãy quay về nhà và người đầu tiên anh ta gặp ấy chính là vị Phật. Anh ta nghe lời quay về, khi về đến nhà, thấy người mẹ ra mừng rỡ ra mở cửa trong khi chân còn mang đôi dép lộn. Anh ta chợt ngộ rằng: Mẹ chính là một vị Phật!”. Câu chuyện này cũng có ý nghĩa gần với câu ca dao của Việt Nam:

“Tu đâu cho bằng tu nhà

   Thờ cha kính mẹ ấy là chân tu”

Ở đây không nói chuyện tu cao thấp, cái ý chính: Cha mẹ cũng chính là Phật trong nhà, trước khi muốn tu đạo thì phải có hiếu, trước khi muốn thành vị gì thì cũng phải là một người con hiếu trước đã! Đạo Phật là đạo hiếu, phải có hiếu làm nền móng sau đó mới có thể phát triển những mặt khác. 

 Nước Việt là nước văn minh nông nghiệp lúa nước, con người sống quây quần trong những cộng đồng làng, xã, dòng tộc… rất ít khi rời xa nơi chôn nhau cắt rốn, nếu đi ra khỏi làng đã cho là xa; đi khỏi tỉnh  lại xa hơn; đi khỏi miền thì xa thẳm. Nếu một ai đó vì điều gì đó mà phải đi xa, mỗi chiều về nhớ mẹ thì trong lòng buồn không biết bút mực nào tả nổi

“Chiều chiều ra đứng ngõ sau

   Nhớ về quê mẹ ruột đau chín chiều”

Người đi xa ra ngõ nhìn về quê mẹ, có thể là cô gái lấy chồng xa, có thể người ly hương, có thể là kẻ mưu sinh ở phương trời… Tình mẹ là cái tình thiêng liêng cao quý, nhưng cuộc đời vốn muôn màu muôn vẻ. Tâm con người bất đồng nên cũng có những diện mạo khác nhau. Đời có những người mẹ hiền con thảo nhưng cũng có không ít những người con bất hiếu những người mẹ dữ dằn. Sử Tàu ghi rõ những việc bà Lữ Hậu, Võ Hậu, Từ Hy giết con chỉ vì tham lam quyền lực. Sử Việt ta chưa từng ghi có việc này. Tuy nhiên có những  bà mẹ ác như dì ghẻ thì chuyện dân gian có  nhiều, Ngày nay ở xứ mình có những bà mẹ buộc đứa con mình đẻ ra bán dâm, đi ăn xin, bán vé số cho đến hành hạ tàn nhẫn, cũng may là những trường hợp thiểu số này không nhiều.

 Những bà mẹ Việt xưa nay rất chơn chất thật thà, rất đơn sơ giản dị cả đời lo cho chồng con quên cả thân mình. Sử Việt nghìn năm đương đầu với giặc Tàu, trăm năm chống giặc Tây. Những bà mẹ Việt bao lần ầm thầm gạt lệ tiễn chồng con ra trận, người đi rất ít quay về. Những bà mẹ âm thầm ôm nỗi đau, nỗi nhớ thương da diết. Những bà mẹ muôn đời nặng tình nghĩa, đầy ắp tình thương. Những bà mẹ hiền hòa chơn chất nhưng một khi đất nước nguy nan thì lại can đảm lạ thường. Những bà mẹ luôn là hậu phương vững chắc để hỗ trợ cho chồng con ở tuyến đầu.

Những bà mẹ Việt Nam

Sống nghĩa tình, sống nặng về tình cảm

Hy sinh cả đời vì con

Những bà mẹ của thế gian này

Đẻ đau mang nặng, vất vả mưu sinh

Thương yêu chăm lo cho những đứa con của mình

Tình mẹ thiêng liêng cao quý 

Bút mực khó chép ghi

Chữ nghĩa nào tả được

Những bức tranh càng chẳng vẽ nên hình

Dẫu có dựng tượng đồng bia đá 

Cũng không khắc được biển cả công lao

Những bà mẹ trên đời đều vĩ đại

Tạo nên thế giới con người

Ơn mẹ suốt đời và mãi mãi

Ngày lễ mẹ

Tâm nhân thế nao nao

Nhưng nào chỉ một ngày hôm nay

Bóng dáng mẹ còn hoài trong tâm tưởng 

Mẹ là biểu tượng của tình thương 


TIỂU LỤC THẦN PHONG

Ất Lăng thành, 05/2021


Hãy thấy vô ngã thường trực. Hãy thấy vô thường không ngừng. Hãy liên tục thấy cõi này bất an như lửa cháy. Sống trong kinh nghiệm thường trực như thế, sẽ ly tham, sẽ giải thoát. Đức Phật đã dạy như thế. Tùy theo duyên nhiều đời, và tùy theo tu tập nơi kiếp này, có người nghe về vô thường, hay vô ngã là tức khắc giải thoát; tương tự, với người khi nghe lời dạy về cõi này là khổ, là bất an. Vô thường và vô ngã không rời nhau, với nhiều Kinh ghi lời Đức Phật hỏi người tới học câu đầu tiên là “có phải mắt là vô thường, có phải tai là vô thường...” rồi Ngài nói về vô ngã
Tổng Thống Trump nói trong một buổi mít tinh ở Texas hôm Thứ Ba 27/10/2026 rằng ông đang cân nhắc biến Venezuela thành tiểu bang thứ 51 của Mỹ, và như thế thay vì cho Venezuela bầu Tổng Thống, Trump sẽ cho bầu Thống Đốc cai trị Venezuela. Bạn có thể trực tiếp nghe video trong bản tin dưới đây. Video dài 2 phút rưỡi, phụ đề tiếng Anh và tiếng Việt (điều chỉnh bằng nút răng cưa).
Hồ sơ ban đầu gửi nhầm tới ông Hugh Nguyen, Thư ký kiêm Lưu trữ viên Quận Cam, không phụ trách bầu cử - Bob Page, Giám đốc Sở Đăng ký Cử tri Quận Cam, nghi ngờ về độ tin cậy của danh sách mà Bộ Tư pháp trao cho Quận Cam, hứa Thứ Tư trả lời
Sau tấm màn đêm lùi lại, đành cho những ánh thái dương hé rộ. Phải chăng đó là một ngày mới bắt đầu…! Cho tất những gì ngoài con người người chúng ta ra, còn có muôn ngàn loài chúng sanh khác. Cũng cần có sự sống, chúng được bầu trời bao bộc nhưng cũng không thiếu được ánh sách của mặt. Sức nóng của mặt trời làm cho vạn vật càng tươi tốt!
• Cổ phiếu dầu khí của Trump tăng hàng chục triệu đô la trong chiến tranh Iran • Trump hứa thưởng $1 triệu cho người tố giác gian lận bầu cử • Trump và Rubio có kế hoạch thăm tàu chở dầu thô của Venezuela ở Texas • Tòa tiếp tục chặn chính quyền Trump chặt cây ở sân golf East Potomac • Tòa buộc Bộ Tư Pháp hồi chức cho công tố viên liên bang Maurene Comey • Chính quyền Trump tiếp tục trả thù, truy tố James Comey lần thứ ba • Trung Quốc sắp cử đặc phái viên tới Trung Đông • Tòa phúc thẩm bác yêu cầu của Bộ Tư Pháp buộc California tách riêng 20,000 lá phiếu • Chính quyền Trump tấn công tiểu bang Washington trước thềm bầu cử • Netanyahu bị tố thúc đẩy tấn công Iran trước bầu cử Israel
Theo dữ liệu theo dõi thị trường lao động dành cho sinh viên mới tốt nghiệp của Cục Dự trữ Liên bang (Fed) chi nhánh New York, khoảng 42% sinh viên mới tốt nghiệp (trong độ tuổi từ 22 đến 27) đang rơi vào tình trạng "việc làm không tương xứng" (underemployed) – tức là làm những công việc thường không yêu cầu bằng cử nhân.
Thật là chuyến đi hy hữu, dự định về thăm Thầy Tổ ở Việt Nam, sau nhiều năm tháng xa cách. Lòng lại nao nức khi được trở về quê mẹ, nhìn lại cảnh cũ người xưa. Nhưng về đến nơi cảnh vật thay đổi khá nhiều…! Nói đến Việt Nam thì ai ai cũng đã nhiều lần về thăm quê rồi. Chỉ riêng tôi nay đã hơn ba mươi năm, mới có dịp về lại quê thăm sư phụ. Vì ngài tuổi già sức yếu…! Câu chuyện thì dài dòng tâm sự nơi quê nhà. Nhưng may mắn thay, các em tôi chuẩn bị thật chu đáo cho chuyến đi về quê và còn tranh thủ thời gian, tháp tùng cùng đoàn hành hương tại Việt Nam đi viếng Tứ Đại Danh Sơn Phật Giáo tại Trung Quốc, thời gian vỏn vẹn gói trọn bảy ngày
- Hàn Quốc: người nhập cư trong năm 2025 là 2,81 triệu người (= 5,4% trên tổng dân số 51,82 triệu người), nhóm có cha hoặc mẹ là người Việt Nam chiếm 28,1%, đông nhất. - Hàn Quốc: bắt 9 người, trong đó có chỉ huy là 1 người Việt, đưa ma túy đá từ VN vào Hàn Quốc thông qua dịch vụ chuyển phát nhanh hàng không quốc tế. - Trump thúc giục cựu lãnh đạo Hungary, ông Viktor Orban, ứng cử vào vị trí Tổng thư ký LHQ, được cả Putin và Tập Cận Bình ủng hộ. Giới nhân quyền lo sợ: Orban là bạn thân của giới độc tài. - LS Chris Truax (cựu chủ tịch chiến dịch tranh cử sơ bộ của John McCain tại Nam California 2008) viết trên USA Today: Nếu bạn yêu thương Đảng Cộng Hòa, hãy bầu cho Đảng Dân Chủ. Trump hứa năm 2024 sẽ không gây chiến, và sẽ giảm giá chợ, nhưng Trump đã gây chiến nhiều nơi và làm tăng giá mọi thứ. Bầu Dân Chủ là buộc Cộng Hòa có trách nhiệm. - Trump kinh hoàng: thăm dò cho thấy nữ cử tri rủ nhau đi bầu, Cộng Hòa chắc chắn mất Hạ Viện và có thể cả Thượng Viện. MAGA và chủ nghĩa dân t
Trong lá phiếu của cử tri California cho cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ có Dự luật 1 (Proposition 1), đề nghị phát hành trái phiếu trị giá 11.25 tỷ đô la để tài trợ cho các chương trình nhà ở giá rẻ và hỗ trợ cựu chiến binh mua nhà.
Sau khi TGM James Golka (Denver) thanh minh lẽ ra nên cầu nguyện cho cả lãnh đạo Dân Chủ chứ không phải riêng cho Trump, TGM Jeffrey Grob của Milwaukee công khai xin lỗi vì bị Trump lợi dụng: không ngờ có video, không ngờ Trump phổ biến video cầu nguyện mà chưa xin phép các Tổng giám mục
Dự luật này giúp bảo đảm nguồn thu hàng tỷ đô la thiết yếu đối với hệ thống trường học và y tế của tiểu bang. Điều này đặc biệt quan trọng trong bối cảnh liên bang đang cắt giảm mạnh ngân sách dành cho giáo dục, y tế.
- Trump suy tính ân xá hàng loạt nhân viên cấp thấp vì sợ Dân Chủ thắng đa số lưỡng viện sẽ truy tố ra tòa. - Đề luật 40 đưa ra câu hỏi cho cử tri California: nên áp thuế 5% (thuế một lần) trên tổng giá trị tài sản của các tỷ phú tại Calif. hay không? Có 4 tỷ phú tại California tài sản tăng 322% trong hai năm qua, từ 209 tỷ USD lên 882 tỷ USD nhưng chỉ nộp thuế 0,04% (trong khi công nhân trung bình chịu thuế từ 17% tới 23%). Nhưng, nếu áp thuế, họ sẽ dọn đi? - 5 tiểu bang truyền thống Cộng Hòa (Iowa, Ohio, Kansas, Nebraska và Indiana) chuyển sang ngang ngửa vì kinh tế thê thảm, giá hàng chợ tăng, cắt giảm y tế, cử tri không tin vào Trump. - ACLU, Liên Đoàn Nữ Cử Tri và Common Cause kiện Bộ Tư Pháp vì Bộ theo lệnh Trump đòi xóa bỏ kết quả bầu cử Thượng nghị sĩ Alaska nếu ứng viên Cộng Hòa Dan Sullivan thua phiếu vì dễ nhầm tên: liên bang không có quyền gì. - Florida: Quận Miami-Dade có hơn 70% dân Mỹ Latinh, đa số bầu Trump năm 2024, bây giờ dự kiến 60% sẽ bầu cho Dân Chủ vì ICE tr
Tổng Giám Mục James Golka thanh minh: lời mời cầu nguyện từ tháng 6, nhưng Trump câu tới gần bầu cử, thực ra cầu nguyện không có nghĩa ủng hộ Trump - Hội đồng Giám mục Công giáo Hoa Kỳ: không dính gì tới chuyện cầu nguyện cho Trump - TGM James Golka thanh minh thêm: lẽ ra cầu nguyện cho lãnh tụ cả 2 đảng Cộng Hòa, Dân Chủ thì hay hơn
Putin nói với Tập Cận Bình hồi tháng 9/2025: nội tạng có thể được cấy ghép liên tục, đến mức con người sẽ trẻ hơn, có thể gọi là bất tử - Tập Cận Bình: từ cuối thế kỷ này, con người trong tương lai có thể sống tới 150 tuổi
Từ đây cho đến ngày 3 tháng 11, cử tri cần phải tiếp tục nỗ lực hết mình. Mọi cử tri đều đi bầu, mọi lá phiếu phải được kiểm đếm, vận động người thân dùng lá phiếu như là sức mạnh của nền dân chủ. Chỉ với nỗ lực như vậy, Dân Biểu Derek Tran mới tái đắc cử vào vị trí đại diện địa hạt 45-CA, và Dân Chủ kiểm soát được Hạ Viện.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.