Hôm nay,  

Mỹ dựng thêm rào cản đối với lao động nhập cư, sẽ ảnh hưởng 978.308 đơn đã nộp xin Giấy phép Lao động (EAD) trong năm tài chính 2024. Kinh tế Mỹ sẽ mất từ 10 tới 28 tỷ USD trong 10 năm

04/06/202614:54:00(Xem: 907)
blank

Mỹ dựng thêm rào cản đối với lao động nhập cư, sẽ ảnh hưởng 978.308 đơn đã nộp xin Giấy phép Lao động (EAD) trong năm tài chính 2024. Kinh tế Mỹ sẽ mất từ 10 tới 28 tỷ USD trong 10 năm

Nếu bạn là di dân đang làm việc hay đang xin làm việc ở Mỹ, bản tin sau đây cần chú ý. Theo báo Newsweek hôm Thứ Năm 4/6/2026: Chính quyền Trump thực hiện thêm một động thái, siết chặt thêm một số quy định, nhằm hạn chế lao động nhập cư. Bản tin của Dan Gooding, tựa đề "Trump admin makes another move to restrict immigrant workers" (Chính quyền Trump thực hiện thêm một động thái nhằm hạn chế lao động nhập cư).

Tóm tắt có 3 điểm chính sau.
. Hạn chế Giấy phép Lao động: Đề xuất này sẽ thắt chặt các tiêu chuẩn đủ điều kiện, rút ​​ngắn thời hạn giấy phép xuống còn một năm, bắt buộc sử dụng hệ thống xác minh việc làm E-Verify, và áp dụng quy trình kiểm tra lý lịch tăng cường đối với những người không phải công dân, bao gồm cả những người được hưởng quy chế tạm dung nhân đạo (humanitarian parole) hoặc đang đối mặt với lệnh trục xuất.
. Người nhập cư bị ảnh hưởng: Khoảng 978.308 đơn xin Giấy phép Lao động (EAD) trong Năm Tài chính 2024 có thể sẽ chịu tác động; trong đó bao gồm các đơn của những người thuộc diện tạm dung nhân đạo, diện hoãn thi hành lệnh trục xuất, và những người đang có lệnh trục xuất—phần lớn trong số họ sẽ phải đối mặt với sự kiểm tra gắt gao hơn hoặc bị coi là không đủ điều kiện.
. Tác động Kinh tế: Bộ An ninh Nội địa (DHS) ước tính chi phí phát sinh sẽ dao động từ 9,1 tỷ đến 27,9 tỷ USD trong vòng 10 năm, do thất thoát thu nhập, gánh nặng tuân thủ quy định và nguy cơ thiếu hụt lao động tiềm ẩn; trong khi đó, mục tiêu của chính sách là gia tăng cơ hội việc làm cho người lao động Hoa Kỳ.

Vào hôm thứ Năm, chính quyền Trump đã thực hiện một động thái nhằm hạn chế hơn nữa tình trạng nhập cư hợp pháp thông qua một đề xuất mới—văn bản này sẽ áp đặt thêm nhiều rào cản đối với những đối tượng được phép làm việc hợp pháp tại Hoa Kỳ, cũng như giới hạn thời gian làm việc của họ.
Trong một hồ sơ đệ trình lên Công báo Liên bang (Federal Register) hiện chưa được công bố chính thức, Bộ An ninh Nội địa (DHS) cho biết họ đang tìm cách thắt chặt các quy định liên quan đến giấy phép lao động—thường được gọi là EAD—đặc biệt là đối với những người được hưởng quy chế tạm dung nhân đạo, những người thuộc diện hoãn thi hành lệnh trục xuất (không thuộc chương trình DACA), cũng như những người đang đối mặt với nguy cơ bị trục xuất.
Trong năm 2024, Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) đã xử lý tổng cộng 978.308 đơn xin thuộc các danh mục chịu ảnh hưởng bởi đề xuất này.
"Giấy phép lao động từ lâu đã được xem là một trong những cơ chế chủ chốt mà chính phủ sử dụng để khuyến khích sự tự chủ tài chính, sự tham gia vào lực lượng lao động, cũng như việc tuân thủ các yêu cầu về nhập cư," ông Adam Klein—một cựu quan chức DHS kiêm đồng sáng lập công ty Globali.ai—chia sẻ với tờ Newsweek. "Việc hạn chế hoặc khiến cho cơ hội tiếp cận giấy phép lao động trở nên bấp bênh hơn sẽ không khiến những người này biến mất; trái lại, điều đó thường khiến họ trở nên dễ bị tổn thương hơn về mặt kinh tế và có thể đẩy họ vào làm việc trong các thị trường lao động phi chính thức."
Newsweek đã liên hệ với DHS qua email để xin ý kiến ​​bình luận về vấn đề này.

Các Quy định Mới về Giấy phép Lao động: Những điều cần biết
Hồ sơ đệ trình này đề xuất áp dụng các biện pháp hạn chế sâu rộng đối với giấy phép lao động dành cho một số nhóm người không phải công dân nhất định; cụ thể là thắt chặt mạnh mẽ các tiêu chuẩn đủ điều kiện, tăng cường quy trình kiểm tra, rút ​​ngắn thời hạn phê duyệt, và ràng buộc việc gia hạn giấy phép với yêu cầu phải làm việc tại các đơn vị sử dụng hệ thống xác minh E-Verify. Tài liệu nộp lên cho biết mục tiêu là nhằm:
. Giảm các yếu tố khuyến khích nhập cư trái phép;
. Bảo vệ người lao động và mức lương tại Hoa Kỳ;
. Bảo đảm các luật nhập cư được thực thi nghiêm ngặt.
Thay đổi này sẽ phản ánh những nỗ lực rộng lớn hơn của Bộ An ninh Nội địa (DHS) nhằm cải cách hệ thống nhập cư hợp pháp trong 18 tháng qua, từ việc thu hồi Tình trạng Được Bảo vệ Tạm thời (TPS) cho đến việc thay đổi cách xử lý một số hồ sơ xin thẻ xanh.
Theo đề xuất này, DHS sẽ hạn chế mạnh mẽ điều kiện đủ tư cách nhận giấy phép làm việc mang tính "tùy nghi" (discretionary), yêu cầu người nộp đơn phải chứng minh nhu cầu kinh tế, vượt qua các cuộc kiểm tra lý lịch tăng cường, và đáp ứng các tiêu chí nghiêm ngặt hơn được xem xét theo từng trường hợp cụ thể.
Các thay đổi cũng sẽ rút ngắn thời hạn của nhiều giấy phép làm việc xuống còn tối đa một năm, đồng thời yêu cầu những người nộp đơn xin gia hạn phải làm việc cho các chủ sử dụng lao động đã đăng ký tham gia hệ thống liên bang E-Verify.
Một trong những thay đổi đáng kể nhất sẽ ảnh hưởng đến những người nhập cư đang có lệnh trục xuất cuối cùng nhưng hiện vẫn được phép lưu trú tại Hoa Kỳ dưới sự giám sát. Quy định mới sẽ bãi bỏ quyền được cấp giấy phép làm việc đối với phần lớn nhóm đối tượng này, chỉ cho phép cấp trong những trường hợp hiếm hoi mà DHS xác định rằng việc trục xuất là bất khả thi do không có quốc gia nào chấp nhận tiếp nhận cá nhân đó.


Đề xuất cũng đưa ra quy trình rà soát nghiêm ngặt hơn đối với tiền án, tiền sự; theo đó, việc từng bị bắt giữ, bị kết án, hoặc có bằng chứng về mối liên hệ với các băng đảng tội phạm hay tổ chức khủng bố nhìn chung sẽ khiến người nộp đơn bị loại, trừ khi có lợi ích công cộng cấp thiết đòi hỏi phải chấp nhận hồ sơ đó—chẳng hạn như việc hợp tác với các cơ quan thực thi pháp luật.
"Người dân Mỹ mong muốn những giải pháp nhập cư công bằng, kiên quyết và nhân văn—những giải pháp giúp đảm bảo hệ thống nhập cư hợp pháp và chấm dứt tình trạng nhập cư trái phép," bà Jennie Murray, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Diễn đàn Nhập cư Quốc gia (National Immigration Forum), chia sẻ với tạp chí Newsweek. "Thay vì nhắm vào những người đang làm việc hợp pháp, Quốc hội và Tổng thống nên phối hợp cùng nhau để đảm bảo rằng hệ thống nhập cư hợp pháp thực sự mang lại lợi ích cho tất cả người dân Mỹ."

Những người nhập cư nào sẽ bị ảnh hưởng?
Trong Năm Tài chính 2024, tổng cộng có 978.308 hồ sơ xin Giấy phép Làm việc (EAD) thuộc các danh mục chịu ảnh hưởng, bao gồm:
792.130 hồ sơ xin quy chế "parole" (tạm tha nhân đạo);
153.154 hồ sơ xin "deferred action" (hoãn thi hành lệnh trục xuất);
33.024 hồ sơ liên quan đến lệnh trục xuất.
DHS ước tính rằng rất ít người đang có lệnh trục xuất sẽ vẫn đủ điều kiện được cấp phép làm việc theo quy định mới. Chỉ có khoảng 322 người mỗi năm không thể bị trục xuất do không có quốc gia nào chấp nhận tiếp nhận họ. Trung bình mỗi năm có khoảng 167 người được cấp quy chế bảo vệ theo Công ước Chống Tra tấn (CAT).
"Điều khiến đề xuất này trở nên quan trọng chính là nỗ lực rõ ràng của nó nhằm tái khẳng định rằng các hình thức cấp phép làm việc nêu trên chỉ là những quyền lợi mang tính tùy nghi, chứ không phải là những quyền lợi mặc nhiên được hưởng," ông Klein nhận định. Cũng giống như các thay đổi chính sách gần đây khác, thay đổi này đặt trọng tâm lớn hơn vào sự phán đoán của từng cán bộ thực thi. Bất cứ khi nào hệ thống chuyển dịch từ các tiêu chí đủ điều kiện mang tính khách quan sang phạm vi quyền tự quyết rộng mở hơn, thì bản sắc, quá trình đào tạo và văn hóa tổ chức của người ra quyết định sẽ trở nên ngày càng quan trọng.

Tác động Kinh tế Tiềm tàng
Đề xuất này có thể gây ra những hệ quả kinh tế đáng kể; theo ước tính của DHS, tổng chi phí trực tiếp sẽ dao động từ khoảng 9,1 tỷ USD đến 27,9 tỷ USD trong giai đoạn 10 năm. Tính theo cơ sở hàng năm, những tác động này được dự báo sẽ nằm trong khoảng từ xấp xỉ 937 triệu USD đến 2,9 tỷ USD, tùy thuộc vào phản ứng của thị trường lao động.
Phần lớn chi phí này sẽ phát sinh từ khoản thu nhập bị mất đi của những người không phải công dân (non-citizens) — những người sẽ không còn đủ điều kiện làm việc — cùng với gánh nặng hành chính và chi phí tuân thủ gia tăng liên quan đến các yêu cầu về dữ liệu sinh trắc học, thủ tục giấy tờ bổ sung, và việc người sử dụng lao động phải tham gia vào hệ thống E-Verify.
Cơ quan này thừa nhận sự bất định về cách thức các doanh nghiệp sẽ thích ứng, đồng thời phác thảo hai kịch bản kết quả có thể xảy ra. Trong một kịch bản, những người lao động bị mất việc sẽ được thay thế bởi người lao động Hoa Kỳ; điều này giúp chuyển dịch nguồn thu nhập trong nội bộ thị trường lao động nhưng hạn chế được sự gián đoạn kinh tế trên diện rộng. Trong kịch bản còn lại, người sử dụng lao động gặp khó khăn trong việc tuyển dụng lấp đầy các vị trí công việc đó, dẫn đến sự sụt giảm năng suất lao động — một tổn thất có thể lên tới hàng tỷ USD mỗi năm.
DHS cũng cảnh báo rằng quy định này có thể làm giảm nguồn thu thuế và gây ra các chi phí liên quan đến việc thay thế nhân sự (turnover costs) cho người sử dụng lao động, đặc biệt là trong các ngành công nghiệp vốn phụ thuộc nhiều vào lực lượng lao động thuộc các nhóm đối tượng chịu ảnh hưởng. Đồng thời, các quan chức cũng nhấn mạnh những lợi ích kinh tế mà chính sách này mang lại, bao gồm việc gia tăng cơ hội việc làm cho công dân Hoa Kỳ và những người thường trú nhân hợp pháp, cũng như cắt giảm chi tiêu của chính phủ liên quan đến công tác thực thi các lệnh trục xuất.
“Việc đe dọa tước bỏ quyền làm việc của hàng chục nghìn người lao động hợp pháp sẽ tạo ra và làm trầm trọng thêm những thách thức đối với các doanh nghiệp, cộng đồng và nền kinh tế Hoa Kỳ,” ông Murray phát biểu. “Quy định này sẽ thắt chặt hơn nữa chính sách nhập cư hợp pháp, đồng thời có nguy cơ làm trầm trọng thêm tình trạng thiếu hụt nhân lực, gây bất ổn kinh tế và kìm hãm đà tăng trưởng tại các lĩnh vực vốn phụ thuộc nặng nề vào nguồn lao động nhập cư.”
Những bước tiếp theo: Chính sách này hiện vẫn chưa chính thức có hiệu lực và đang trong giai đoạn lấy ý kiến ​​công chúng kéo dài 60 ngày trước khi được hoàn thiện và ban hành chính thức. Giai đoạn lấy ý kiến ​​này sẽ bắt đầu từ ngày 5 tháng 6/2026.



Chiến dịch ICanGoToCollege.com của Văn Phòng Viện Trưởng Hệ Thống Các Trường Cao Đẳng Cộng Đồng California và Ủy Ban Hỗ Trợ Sinh Viên California (CSAC) đang hợp tác để khuyến khích sinh viên hiện tại và tương lai của các trường cao đẳng cộng đồng hoàn thành Đơn Xin Hỗ Trợ Tài Chính Liên Bang (FAFSA) và Đơn Xin Hỗ Trợ Tài Chính theo Đạo Luật Ước Mơ California (CADAA) trước hạn chót nhận Hỗ Trợ Tài Chính (Cal Grant) ngày 2 tháng 9. Việc bỏ lỡ hạn chót này có thể đồng nghĩa với việc bỏ lỡ các khoản hỗ trợ tài chính, học bổng của tiểu bang và các khoản tài trợ không hoàn lại khác giúp việc học đại học trở nên dễ dàng và tiết kiệm hơn.
Mùa tựu trường đã đến, và năm nay chúng ta sẽ thực hiện những thay đổi đơn giản để tiết kiệm tiền, và dạy cho con cái cách những hành động nhỏ bé có thể tạo nên tác động lớn. Dưới đây là ba mẹo hàng đầu mà phụ huynh có thể áp dụng để bắt đầu năm học mới không tạo ra rác thải
Tổng thống Donald Trump loan báo trên mạng xã hội Truth Social rằng ông sẽ “lãnh đạo một phong trào” loại bỏ cả hai hình thức bỏ phiếu qua thư và bỏ phiếu bằng máy, thay vào đó chỉ kiểm phiếu bỏ vào thùng tại chỗ, trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ 2026, theo ký giả Ashley Lopez viết trên đài NPR ngày 18 tháng 8 năm 2025. Ông Trump cho hay Ông đang cho soạn thảo một sắc lệnh hành pháp cấm các tiểu bang dùng phiếu bầu qua thư và có thể cấm cả một số loại máy bỏ phiếu. Ông khẳng định – không đưa ra chứng cứ – rằng máy bỏ phiếu “rất thiếu chính xác, đắt đỏ và kém tin cậy hơn so với kiểm phiếu giấy.” Trong buổi họp với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky tại Bạch Ốc hôm thứ hai, ông nói: “Chúng ta sẽ bắt đầu bằng một sắc lệnh hành pháp để chấm dứt bỏ phiếu qua thư vì nó gian trá. Đã đến lúc Cộng Hòa phải cứng rắn và ngăn chặn, bởi Dân Chủ cần nó. Đó là cách duy nhất họ có thể thắng cử.”
Một câu hỏi lớn đang được đặt ra trên chính trường Hoa Kỳ: Liệu Tổng thống có toàn quyền điều động Vệ Binh Quốc Gia và kiểm soát lực lượng cảnh sát ở bất kỳ thành phố nào trên đất Mỹ không? Vấn đề này đã trở thành tâm điểm sau khi Tổng thống Donald Trump ký một sắc lệnh hành pháp, chính thức nắm quyền chỉ huy Sở Cảnh Sát Washington, D.C., mở đầu cho chiến dịch trấn áp tội phạm quy mô lớn. Ngay lập tức, 800 lính Vệ Binh Quốc Gia cùng các viên chức liên bang đã được triển khai khắp thủ đô. Điều này khiến các nhà lãnh đạo Đảng Dân Chủ trên toàn quốc hoang mang, bất an: Liệu thành phố của họ có phải là nơi tiếp theo?
Một buổi sáng nọ tại văn phòng ở Đại học Harvard, Dylan Carlson Sirvent León nhận được hàng loạt tin nhắn hoảng hốt từ các đồng nghiệp: dữ liệu về môi trường trên các trang web của chính phủ liên bang đang dần “bốc hơi.” Thời điểm ấy là tháng Giêng, Tổng thống Trump vừa bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai. Giới khoa học ở Hoa Kỳ đã chuẩn bị sẵn tinh thần là một số thông tin có thể sẽ bị gỡ, giống như những gì từng diễn ra trong nhiệm kỳ đầu. Ngay sau kỳ bầu cử tháng 11, nhiều nhóm nghiên cứu ở Harvard đã cẩn trọng lưu lại dữ liệu về khí thải nhà kính và chất lượng không khí. Nhưng nay, tình hình ngày càng xấu đi.
Các nhà lập pháp thuộc đảng Dân Chủ tại Hội đồng Lập pháp California đã tạo thật sự “tháo găng tay” khi thực hiện những thay đổi trong dự luật ACA 8. Sự việc xảy ra vào sáng Thứ Năm 21/8, chỉ vài phút trước khi tranh luận và chọn biện pháp bỏ phiếu về bản đồ khu vực mới cho cử tri trong cuộc bầu cử đặc biệt toàn tiểu bang vào ngày 4/11.
Nguyên bản: Pali Anh dịch: Robert Chalmers và Ānandajoti Bhikkhu Việt dịch và rút ngắn: Nguyên Giác J21. Kurunga Jātaka -- Khi Devadatta là một thợ săn và Bodhisatta là một con linh dương. Tóm tắt: Các nhà sư nói chuyện về Đề Bà Đạt Đa và những cuộc tấn công của ông này nhắm vào Đức Phật. Đức Phật giải thích rằng Đề Bà Đạt Đa đã hành động tương tự trong những kiếp trước và kể một câu chuyện về một con linh dương khôn ngoan đã thoát khỏi sự hủy diệt của thợ săn nhờ đọc được những dấu hiệu.
Báo Business Insider: Thuế quan của Trump đã khiến một số công ty tuyên bố rằng họ có kế hoạch tăng giá. Ngay cả trước "Ngày Giải phóng" được gọi là của Trump, các công ty đã cảnh báo rằng họ sẽ chuyển chi phí cho người mua sắm. Giá cả dự kiến sẽ tăng trong năm nay khi nhiều công ty báo hiệu kế hoạch tăng giá để đối phó với hàng loạt thuế quan của Tổng thống Donald Trump.
- Trump ‘TACO’ (Thụt Cổ) Khỏi Vai Trò Hòa Đàm Ukraine-Nga. - Thăm Dò Toàn Quốc: Phần Lớn Dân Chủ Ủng Hộ Cuộc Chiến Của California. - Người Mỹ Lo Ngại Nền Dân Chủ Bị Đe Dọa Giữa Cuộc Chiến Tái Phân Chia Địa Hạt ‘Gerrymandering’. - Trump Đòi Thả Tina Peters, ‘Biểu Tượng’ Của Truy Cập Bầu Cử Trái Phép. - 750 Nhân Viên HHS Viết Thư Yêu Cầu Bộ Trưởng Y Tế Ngừng Phát Tán Tin Sai. - Tòa Bác Đơn Chính Quyền Trump Đòi Công Bố Hồ Sơ Đại Bồi Thẩm Đoàn Của Vụ Epstein. - Mỹ Đẩy Trọng Trách Duy Trì Hòa Bình Ở Urakine Sang Châu Âu. - Uganda Tiếp Nhận Di Dân Bị Trục Xuất Từ Hoa Kỳ. - Di Dân Hoa Kỳ Giảm Lần Đầu Tiên Kể Từ Những Năm 1960. - Muốn Vào Mỹ? Phải Xem Có ‘Chống’ Mỹ Không.
(HOA KỲ, ngày 20 tháng 8, Reuters) – Cơ quan Điều Tra Liên Bang Hoa Kỳ (FBI) và Cisco hôm thứ Tư cảnh báo: các nhóm tin tặc gắn liền với mạng lưới gián điệp mạng của Nga đã lợi dụng điểm yếu trong phần mềm cũ của Cisco để xâm nhập vào hàng ngàn thiết bị mạng thuộc hệ thống công nghệ thông tin gắn liền với các cơ sở hạ tầng trọng yếu của Hoa Kỳ.
(HOA KỲ, ngày 20 tháng 8, Reuters) – Hôm thứ Tư, ít nhất 600 nhân viên của Cơ Quan Kiểm Soát và Phòng Bệnh Hoa Kỳ (CDC) lần lượt nhận được thông báo chấm dứt hợp đồng vĩnh viễn.
Chánh án Frank Caprio, người con của Rhode Island, người mà lòng trắc ẩn trong các phán quyết tại tòa đã chinh phục trái tim của hàng triệu người qua chương trình truyền hình thực tế Caught in Providence, đã qua đời ngày 20/8/2025, thọ 88 tuổi. Ông ra đi sau thời gian dài chiến đấu với bệnh ung thư tụy. “Vị chánh án tử tế nhất thế giới” để lại di sản vượt xa chiếc ghế thẩm phán, đó là sự đồng cảm, lòng trắc ẩn trong một hệ thống pháp lý thường khắc nghiệt và đòi hỏi lý trí. Sự ra đi của ông đánh dấu kết thúc một kỷ nguyên của Tòa Án Thành Phố Providence mà khán giả toàn cầu đã theo dõi sự kết hợp độc đáo giữa công lý và nhân văn.
Một vụ gây nhiều chú ý vừa xảy ra tại thủ đô Hoa Kỳ: ông Vinh Nguyễn, trưởng khoa học gia về dữ liệu của Cơ quan An ninh Quốc gia (NSA), đã bị cách chức và thu hồi quyền tiếp cận tài liệu mật, theo lệnh trực tiếp của Tổng thống Donald Trump.Ông Nguyễn, người từng được tuyển dụng vào NSA khi mới 17 tuổi nhờ năng khiếu toán học xuất chúng, đã phục vụ trong ngành tình báo suốt nhiều năm và giữ vai trò chủ chốt trong các chương trình trí tuệ nhân tạo, mật mã học và điện toán lượng tử. Theo lời các đồng nghiệp, ông là người góp phần xây dựng hệ thống phân tích tin tức tình báo hiện đại, phục vụ cho việc thu thập thông tin từ nước ngoài.
- Trump Muốn Xóa Lịch Sử Nô Lệ Ở Mỹ. - Trump Dùng ‘Vật Lý Học’ Để Chặn Di Dân. - Hạm Đội Tàu ‘Drone’ Của Hải Quân Hoa Kỳ Không Thành Công Như Mong Muốn - Nga Tấn Công Ukraine Trong Đêm, Chiến Đấu Cơ NATO Vào Cuộc. - Trump Khen Netanyahu Là Người Hùng Chiến Tranh, Tự Nhận ‘Tôi Cũng Vậy’ - Trump Buộc Thống Đốc Fed Từ Chức. - Một Người Việt Bị Truy Tố Trong Đường Dây Buôn Ma Túy Lớn. - CEO Của Target Từ Chức Vì Để Mất Khách Hàng. - FDA Cảnh Báo Loại Tôm Đông Lạnh Nhập Từ Indonesia Bán Trong Walmart.
(HOA KỲ, 19 tháng 8, Reuters) – Một nhóm DB Cộng Hòa tại California vừa khởi kiện nhằm ngăn chặn kế hoạch phân chia lại khu vực bầu cử do Thống đốc Gavin Newsom đưa ra. Theo kế hoạch này, Đảng Dân Chủ sẽ có thêm năm ghế Hạ Viện California, dùng chiêu “gậy ông đập lưng ông” để đáp lại Đảng Cộng Hòa ở Texas.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.