- Châu Á kinh hoàng: Viện nghiên cứu thân tín với Trump kêu gọi rút quân Mỹ ra khỏi Thái Bình Dương, chấm dứt liên minh quốc phòng với Nhật, Hàn, Úc và Philippines, tuyên bố không can thiệp đối với Đài Loan
- Các nhà phân tích về viễn ảnh Mỹ rút khỏi Châu Á: Nhật, Hàn sẽ lặng lẽ phát triển vũ khí nguyên tử
.
---- Bản tin này dịch theo báo quan đội Hoa Kỳ Stars and Stripes, nhan đề "Think tank with Trump administration ties calls for major US military pullback in Pacific" (Viện nghiên cứu có quan hệ với chính quyền Trump kêu gọi Mỹ rút quân quy mô lớn khỏi Thái Bình Dương). Bản tin do Brian McElhiney viết.
Một viện nghiên cứu tại Washington có quan hệ với các quan chức chính quyền Trump đang kêu gọi cắt giảm mạnh mẽ sự hiện diện quân sự của Mỹ tại Tây Thái Bình Dương, bao gồm việc chấm dứt các liên minh quốc phòng với Nhật Bản, Hàn Quốc, Úc và Philippines, đồng thời áp dụng chính sách không can thiệp đối với Đài Loan.
Đề xuất từ tổ chức Defense Priorities (Ưu tiên Quốc phòng) sẽ chuyển phần lớn lực lượng Mỹ khỏi chuỗi đảo thứ nhất gần Trung Quốc và tập trung họ xa hơn về phía đông, quanh các khu vực Guam, Quần đảo Bắc Mariana, Palau, Micronesia và Quần đảo Marshall.
Tổ chức này lập luận rằng chiến lược "chuỗi đảo thứ hai" của họ sẽ giảm nguy cơ xảy ra chiến tranh với Trung Quốc, đồng thời duy trì khả năng tiếp cận của Mỹ đối với các thị trường và tuyến đường thương mại quan trọng. Tuy nhiên, những người chỉ trích cho rằng động thái này sẽ phá vỡ cấu trúc an ninh mà Washington đã xây dựng trong suốt bảy thập niên qua tại khu vực và có thể khuyến khích các đồng minh phát triển vũ khí hạt nhân.
.
Defense Priorities đã công bố đề xuất mang tên "Chiến lược Chuỗi đảo thứ hai cho Châu Á" (A Second Island Chain Strategy for Asia) trên trang web của mình vào ngày 10 tháng 9. Tổ chức này ủng hộ chính sách đối ngoại hạn chế sử dụng sức mạnh quân sự và cho biết cách tiếp cận của họ phù hợp với các nguyên tắc mà Tổng thống Donald Trump tán thành.
Các cựu cộng tác viên của tổ chức này bao gồm William Ruger (người từng giữ chức Phó Giám đốc Tình báo Quốc gia phụ trách tích hợp nhiệm vụ cho đến tháng 6); Michael Dimino IV (Phó Trợ lý Bộ trưởng Quốc phòng phụ trách khu vực Cận Đông và Trung Á); và Justin Overbaugh (Phó Giám đốc Tình báo).
Jennifer Kavanagh — tác giả báo cáo kiêm Giám đốc phân tích quân sự của Defense Priorities — lập luận rằng Hoa Kỳ có hai lợi ích cốt lõi tại khu vực này: bảo vệ lãnh thổ quốc gia và duy trì khả năng tiếp cận các thị trường kinh tế cũng như các tuyến đường thương mại quan trọng.
Bà viết: "Ưu tiên thứ nhất không đòi hỏi nhiều về sự hiện diện quân sự tiền phương, trong khi ưu tiên thứ hai lại hưởng lợi từ sự hiện diện khiêm tốn của lực lượng không quân và hải quân để phòng ngừa các kịch bản có thể đe dọa lợi ích của Hoa Kỳ".
.
Đề xuất của bà thể hiện sự khác biệt rõ rệt so với cách tiếp cận hiện tại của Lầu Năm Góc.
Chiến lược Quốc phòng năm 2026 kêu gọi răn đe Trung Quốc thông qua cơ chế "phòng thủ ngăn chặn mạnh mẽ" dọc theo chuỗi đảo thứ nhất — bao gồm Nhật Bản, Đài Loan và Philippines — đồng thời thúc đẩy các đồng minh và đối tác gánh vác nhiều trách nhiệm hơn trong việc tự bảo vệ mình. Chỉ riêng tại Nhật Bản và Hàn Quốc đã có khoảng 80.000 binh sĩ Mỹ đồn trú, bao gồm khoảng 54.000 người tại Nhật Bản và gần 25.000 người trên Bán đảo Triều Tiên.
Theo đề xuất của tổ chức Defense Priorities, đến năm 2035, số lượng binh sĩ lục quân Mỹ tại Nhật Bản sẽ giảm xuống còn dưới 2.500 người, cùng với tối đa hai phi đội không quân và ba tàu khu trục hoặc tuần dương hạm hoạt động theo cơ chế luân phiên.
Sẽ có tối đa 3.000 binh sĩ luân phiên hiện diện tại Philippines.
Kế hoạch này dự kiến duy trì 7.000 binh sĩ và năm tàu ngầm Mỹ tại Úc, đồng thời bố trí thêm 5.000 binh sĩ, năm tàu ngầm và hai phi đội tiêm kích tại Guam cùng các địa điểm khác thuộc chuỗi đảo thứ hai.
.
Đề xuất cũng kêu gọi thay thế các hiệp ước phòng thủ chung với Nhật Bản, Hàn Quốc, Philippines và Úc bằng các quan hệ đối tác an ninh có phạm vi hẹp hơn.
Báo cáo nhận định rằng liên minh với Hàn Quốc mang lại "ít lợi ích nhất cho Hoa Kỳ", viện dẫn các chi phí liên quan và nguy cơ lôi kéo Washington vào một cuộc chiến tranh với Triều Tiên. Báo cáo khuyến nghị rút phần lớn lực lượng Mỹ khỏi bán đảo này.
Theo đề xuất, Washington sẽ tuyên bố rõ ràng việc không can thiệp quân sự vào một cuộc xung đột liên quan đến Đài Loan. Trung Quốc coi Đài Loan — vùng lãnh thổ có nền dân chủ — là một tỉnh ly khai cần phải được thống nhất với đại lục, kể cả bằng vũ lực nếu cần thiết.
Ông J. Michael Dahm, chuyên gia nghiên cứu cấp cao về hàng không vũ trụ và Trung Quốc tại Viện Nghiên cứu Hàng không Vũ trụ Mitchell, cho rằng đề xuất này "đồng nghĩa với việc dỡ bỏ cấu trúc an ninh của Mỹ tại Đông Á vốn được thiết lập từ sau năm 1951".
Ông cho biết trong một email gửi hôm Chủ nhật rằng Nhật Bản và Hàn Quốc có thể sẽ phản ứng bằng cách mở rộng lực lượng quân sự thông thường hoặc phát triển vũ khí hạt nhân.
Ông Dahm đặt câu hỏi liệu các quốc gia từng có liên minh với Washington — nay đã bị chấm dứt — có còn cho phép lực lượng Mỹ sử dụng lãnh thổ của họ hay hỗ trợ Mỹ theo cách khác trong một cuộc xung đột với Trung Quốc hay không.
Ông Grant Newsham, một đại tá Thủy quân Lục chiến đã nghỉ hưu kiêm nhà nghiên cứu cấp cao tại Diễn đàn Nghiên cứu Chiến lược Nhật Bản ở Tokyo, nhận định rằng đề xuất này "làm suy yếu toàn bộ nền tảng — về mặt quân sự, chính trị và tâm lý — cho việc bảo vệ lợi ích quốc gia của Mỹ, cũng như làm lung lay ý tưởng về các quốc gia có chủ quyền và tự do trong khu vực". "Hãy nhìn vào cách hành xử của Trung Quốc đối với Philippines và Nhật Bản trong hơn một thập niên qua, cũng như đối với Đài Loan trong những năm gần đây," ông cho biết qua email vào Chủ nhật. "Điều đó cho thấy phần nào viễn cảnh sẽ xảy ra nếu các khuyến nghị trong báo cáo này được thực hiện."
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình