Texas bị kiện vì không chịu giải quyết, cố ý dìm hơn 500.000 hồ sơ đăng ký cử tri, trong đó có hồ sơ nộp từ tháng 10/2025

Texas bị kiện vì không chịu giải quyết, cố ý dìm hơn 500.000 hồ sơ đăng ký cử tri, trong đó có hồ sơ nộp từ tháng 10/2025
.
---- Texas bị kiện vì không chịu giải quyết hơn 500.000 hồ sơ đăng ký cử tri. Bản tin trên báo The Texas Tribune ngày 14/10/2026 có tựa đề "Texas sued for failing to process more than 500,000 voter registrations" (Texas bị kiện vì không chịu giải quyết hơn 500.000 hồ sơ đăng ký cử tri). Phóng viên Natalia Contreras ghi nhận như sau.
-- Chuyện gì đã xảy ra?
Các nhóm bảo vệ quyền bầu cử đang kiện tiểu bang Texas sau khi hơn 500.000 đơn đăng ký cử tri được nộp qua cổng thông tin trực tuyến của Sở An toàn Công cộng Texas (DPS: Department of Public Safety) nhưng không bao giờ được giải quyết.
Các nhóm này đang yêu cầu một thẩm phán tòa án cấp tiểu bang thực thi thỏa thuận dàn xếp năm 2021, trong đó yêu cầu Texas phải cung cấp phương thức đáng tin cậy để người dân đăng ký bỏ phiếu thông qua cổng thông tin cấp giấy phép lái xe trực tuyến của DPS.
.
-- Tranh chấp là gì?
Năm 2016, cử tri và các nhóm bảo vệ quyền bầu cử tại Texas đã kiện tiểu bang này vì thiếu hệ thống đăng ký cử tri trực tuyến. Họ lập luận rằng việc cử tri không thể đăng ký trực tuyến trong khi đang cập nhật địa chỉ, giấy phép lái xe hoặc thẻ căn cước do bang cấp thông qua DPS là vi phạm Đạo luật Đăng ký Cử tri Quốc gia. Một thẩm phán liên bang đã ra phán quyết có lợi cho họ vào năm 2018, nhưng tòa kháng án đã đảo ngược phán quyết này vào năm 2019 với lý do các nguyên đơn không có tư cách pháp lý để khởi kiện.
Cử tri và các nhóm bảo vệ quyền bầu cử đã kiện lại vào năm 2020. Lần này, một thẩm phán liên bang đã ra lệnh cho Texas cung cấp tùy chọn đăng ký cử tri qua cổng thông tin trực tuyến của DPS khi cử tri cập nhật giấy phép lái xe hoặc thẻ căn cước. Năm 2021, tiểu bang này đã dàn xếp vụ kiện và đồng ý duy trì quy trình đó vĩnh viễn.
Hiện tại, vụ kiện mới lập luận rằng những trục trặc gần đây của các hệ thống đăng ký cử tri do DPS và Văn phòng Bộ trưởng Hành chánh Texas (Secretary of State’s Office) vận hành đã khiến tiểu bang không thể thực hiện nghĩa vụ đó.
Tháng trước, DPS và Văn phòng Bộ trưởng Hành chánh đã chuyển cho các quan chức bầu cử cấp quận một lượng lớn hồ sơ đăng ký cử tri và các bản cập nhật bị tồn đọng; sự chậm trễ này bắt nguồn từ lỗi cập nhật phần mềm trên cổng thông tin của DPS. Có ít nhất 500.000 hồ sơ bị tồn đọng, với những hồ sơ có từ tháng 10 năm 2025. Các quan chức bầu cử cũng cho biết các vấn đề với hệ thống đăng ký cử tri của Văn phòng Bộ trưởng Hành chánh (được gọi là TEAM) đã khiến việc giải quyết số hồ sơ tồn đọng này trở nên khó khăn hơn trong một thời điểm quan trọng. Đơn kiện cho biết một số cử tri vẫn đang gặp vấn đề với việc đăng ký trước thềm cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào ngày 3 tháng 11.

.
-- Nguyên đơn yêu cầu điều gì?
Vụ kiện, được đệ trình vào tuần trước tại Tòa án Quận số 224 của quận Hạt Bexar, yêu cầu thẩm phán ra lệnh cho cả Sở An toàn Công cộng (DPS) và Văn phòng Bộ trưởng Hành chánh (Secretary of State) tiểu bang Texas phải duy trì quy trình đăng ký hoạt động ổn định, cung cấp hồ sơ ghi lại các trường hợp đăng ký không thành công, đồng thời trình bằng chứng chứng minh việc tuân thủ quy định lên tòa án trong vòng một tháng.
Đơn kiện nêu rõ: "Ít nhất là từ tháng 10 năm 2025, các Bị đơn đã và đang vi phạm hợp đồng do không duy trì được các quy trình đảm bảo việc đăng ký cử tri trực tuyến diễn ra đồng thời với các giao dịch gia hạn giấy phép lái xe hoặc thay đổi địa chỉ."
Họ lập luận rằng một điều khoản trong thỏa thuận dàn xếp năm 2021 quy định tiểu bang có thể bị kiện lại nếu "các hạn chế về dữ liệu, phương pháp hoặc các vấn đề mang tính hệ thống khác khiến quy trình đăng ký đồng thời được nêu trong thỏa thuận không thực hiện được việc đăng ký cử tri đồng thời."
.
-- Ai là nguyên đơn?
Vụ kiện được đệ trình bởi Liên đoàn Phụ nữ Cử tri Texas (League of Women Voters of Texas) và MOVE Texas Civic Fund – một tổ chức phi lợi nhuận tập trung vào việc thu hút sự tham gia của giới trẻ Texas và các cộng đồng ít có tiếng nói trong xã hội. Cả hai tổ chức này cũng từng là nguyên đơn trong thỏa thuận dàn xếp năm 2021.
Bà Karla Maradiaga thuộc Dự án Quyền Dân sự Texas (Texas Civil Rights Project) – đơn vị đại diện cho các nguyên đơn – cho biết trong một tuyên bố: "Thỏa thuận dàn xếp năm 2021 đã mở đường cho hàng triệu người dân Texas đăng ký bỏ phiếu trực tuyến chỉ bằng một cú nhấp chuột. Giờ đây, ngay trước thềm cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ quan trọng, chính quyền bang lại phủ nhận các vấn đề của hệ thống DPS dù biết rõ cử tri đã bị ảnh hưởng; đồng thời, họ từ chối minh bạch với người dân Texas về nguyên nhân gây ra sự chậm trễ này cũng như các biện pháp khắc phục hành vi vi phạm không thể chấp nhận được đó."
.
-- Điều gì sẽ diễn ra tiếp theo?
DPS và Văn phòng Bộ trưởng Hành chánh dự kiến ​​sẽ nộp văn bản phản hồi đối với các cáo buộc của nguyên đơn. Thẩm phán sẽ đưa ra phán quyết xem liệu các sự cố đăng ký không thành công có cấu thành hành vi vi phạm thỏa thuận dàn xếp năm 2021 của bang hay không – thỏa thuận vốn cam kết duy trì một hệ thống đăng ký cử tri đáng tin cậy thông qua cổng thông tin trực tuyến của DPS.
Các quan chức của DPS và Văn phòng Bộ trưởng Hành chánh chưa đưa ra phản hồi ngay lập tức trước yêu cầu bình luận về vụ việc.

• 2,443 Cặp Song Sinh Thái Lan Họp Mặt Để Tìm Kỷ Lục
• Dân Mỹ Bi Đát, Tiệm Cầm Đồ Hốt Bạc
• Con Người Đi Tìm Thuốc Trường Sinh
• Thay Đổi Thuế Khóa Sẽ Gia Tăng “Sự Tham Gia Lực Lượng Lao Động”