Hôm nay,  

CBS bị đe dọa kiện vì chỉnh sửa "60 Minutes" phỏng vấn Trump, cắt bỏ những lời Trump bịa đặt

10/11/202610:53:00(Xem: 156)
blank

- CBS bị đe dọa kiện vì chỉnh sửa "60 Minutes" phỏng vấn Trump, cắt bỏ những lời Trump bịa đặt
- CBS cắt lời Trump nói cuộc chiến ở Ukraine sẽ không nổ ra năm 2022 nếu Trump là Tổng thống vào lúc đó; Trump nói Mỹ đã cấp cho Nga các "vũ khí diệt xe tăng"
- CBS cũng cắt lời Trump nói có gian lận bầu cử 2020 (nhưng cho tới giờ không có chứng cớ, và không ai bị truy tố)
.
---- Sau đây là bản dịch bản tin "Former The Intercept bureau chief threatens to sue CBS after allegations of "60 Minutes" heavily editing Trump's interview go viral" (Cựu trưởng văn phòng đại diện của The Intercept đe dọa kiện CBS sau khi xuất hiện các cáo buộc cho rằng chương trình "60 Minutes" đã chỉnh sửa cắt gọt quá mức cuộc phỏng vấn ông Trump). Bài của phóng viên Juhi Marzia, trên báo PRIME TIMER.
Nhà báo Ryan Grim, cựu trưởng văn phòng đại diện tại Washington, D.C. của tờ The Intercept, đã đe dọa kiện CBS sau khi trên mạng lan truyền các cáo buộc cho rằng cuộc phỏng vấn Tổng thống Donald Trump trên chương trình "60 Minutes" đã bị chỉnh sửa cắt gọt đáng kể. Ngày 6 tháng 11 năm 2026, ông Trump đã tham gia một cuộc phỏng vấn với Ross Douthat của chương trình "60 Minutes", và nội dung này được phát sóng vào ngày 8 tháng 11.
Ngày hôm sau, tài khoản X @DecodingFoxNews, do Juliet Jeske điều hành, cáo buộc rằng cuộc phỏng vấn đã bị chỉnh sửa mạnh tay nhằm loại bỏ "những phần mà ông Trump đưa ra các tuyên bố sai sự thật và bịa đặt". Bài đăng này bao gồm một đoạn video, trong đó có những thước phim đen trắng không xuất hiện trong bản phát sóng chính thức. Trong đoạn clip, ông Trump bàn về cuộc chiến giữa Ukraine và Nga, khẳng định rằng cuộc chiến này sẽ không nổ ra vào năm 2022 nếu ông còn là Tổng thống vào thời điểm đó.
Trong khi đó, Ryan Grim – người từng giữ vị trí trưởng văn phòng đại diện tại Washington, D.C. cho The Intercept từ năm 2017 đến 2024 – cho biết ông dự định kiện CBS vì hành vi chỉnh sửa cuộc phỏng vấn nói trên, với tuyên bố ngắn gọn: "Tôi sẽ kiện". Tính đến thời điểm viết bài này, chưa có vụ kiện nào được xác nhận công khai, và phía CBS cũng chưa đưa ra phản hồi trước các cáo buộc nêu trên.
.
Trong đoạn clip hiện đang lan truyền mạnh mẽ với hơn 1,3 triệu lượt xem, ông Donald Trump đề cập đến một cuộc gặp dự kiến ​​diễn ra vào cuối tuần sau thời điểm phỏng vấn, với sự tham gia của chính ông, Tổng thống Nga Vladimir Putin và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy.


Ông Trump cũng khẳng định rằng Hoa Kỳ đã cung cấp cho Nga các loại "vũ khí diệt xe tăng" cùng nhiều khí tài khác, đồng thời cáo buộc cựu Tổng thống Joe Biden đã viện trợ vũ khí và tiền mặt với tổng trị giá lên tới 350 tỷ USD. Ông Trump cho rằng trở ngại lớn nhất đối với cuộc chiến này chính là sự thù ghét giữa ông Putin và ông Zelenskyy.
Trong một cuộc phỏng vấn trên chương trình "60 Minutes", Donald Trump đã thảo luận về kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, vấn đề xung đột giữa Hoa Kỳ và Iran, cũng như cuộc chiến đang diễn ra giữa Ukraine và Nga. Khi được Ross Douthat hỏi đâu là trở ngại lớn nhất để đạt được hòa bình giữa Ukraine và Nga, ông Trump cho rằng đó là sự thù ghét giữa hai vị tổng thống.
Ông Trump cũng nhắc lại tuyên bố của mình rằng kết quả cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020 đã bị gian lận, đồng thời nói thêm:
"Đó là sự thù ghét giữa ông Zelenskyy và ông Putin. Tôi tin rằng chúng ta đang tiến rất gần đến một thỏa thuận... Nếu tôi còn là tổng thống — dù các vị không bao giờ thừa nhận điều đó — thì cuộc bầu cử đã bị gian lận. Đó là lý do tại sao tôi tranh cử lần thứ ba, vì cuộc bầu cử đó đã bị gian lận. Đó chính là động lực cốt yếu của tôi."
Ông cũng đề cập đến một cuộc họp được cho là nhằm đạt được thỏa thuận để chấm dứt cuộc chiến, và nói thêm:
"Nếu tôi còn là tổng thống, cuộc chiến đó đã không bao giờ xảy ra. Không hề có khả năng đó. Nhưng nó đã xảy ra, và tôi phải tiếp nhận cuộc chiến này. Tôi tin rằng chúng ta đang tiến rất gần đến một thỏa thuận... Hiện đang có một cuộc họp rất quan trọng diễn ra. Tôi tin rằng cuộc chiến này sẽ kết thúc, và sẽ kết thúc sớm thôi. Và lý do duy nhất khiến nó kết thúc chính là nhờ tôi. Giữa Tổng thống Putin và Tổng thống Zelenskyy tồn tại một sự thù ghét vô cùng lớn."
Donald Trump cũng được hỏi về việc hạn chế quyền truy cập Starlink tại Ukraine vào tháng trước — điều mà ông Zelenskyy cho rằng đã gây ảnh hưởng đến các hoạt động quân sự của Ukraine trong cuộc chiến. Douthat đặt câu hỏi ai là người nắm quyền kiểm soát Starlink: ông Trump hay Elon Musk, chủ sở hữu của hệ thống này. Ông Trump làm rõ rằng đó không phải là ông và cho biết bản thân không nắm rõ nguyên nhân dẫn đến sự hạn chế đó. Ông nói thêm: "Tôi không thể nói cho bạn biết ai là người đã tắt nó đi. Nhưng cuối cùng thì ông ấy đã bật lại, nên hiện tại họ vẫn đang sử dụng được."
Trong một phần khác của cuộc phỏng vấn, Donald Trump đã đề cập đến kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, cho rằng các chính sách nhập cư của ông vừa "giúp ích" vừa "gây hại" cho Đảng Cộng hòa, trong bối cảnh Đảng Dân chủ giành chiến thắng. Ông ấy cũng cho biết mình sẵn sàng hợp tác với Đảng Dân chủ, đồng thời nói thêm: "Tôi rất muốn thực hiện một điều gì đó liên quan đến vấn đề nhập cư."



Một cuộc nghiên cứu quy mô lớn cho thấy nhiều loài bướm trên thế giới đang thay đổi địa bàn sinh sống, phần lớn do nhiệt độ tăng, thời tiết cực đoan, cùng với sự mất mát môi trường thiên nhiên. Công trình, đăng ngày 5 Tháng Tám trên tạp chí Nature Ecology & Evolution, tổng hợp dữ kiện về 1,758 loài bướm tại 105 quốc gia, tương đương khoảng 10% số loài bướm đã được khoa học biết đến. Các nhà nghiên cứu ước tính khoảng một trong mười loài bướm trên toàn cầu đã thay đổi phạm vi phân bố. “Chúng tôi nhận thấy các loài bướm đang dời địa bàn trên mọi lục địa có bướm sinh sống,” Shawan Chowdhury, nhà sinh học chuyên nghiên cứu những biến đổi toàn cầu tại Đại Học Monash, Úc, và là đồng tác giả công trình, cho biết. Theo ông, hiện tượng này không chỉ xảy ra tại Âu Châu và Bắc Mỹ, hai khu vực lâu nay được nghiên cứu nhiều nhất.
Một nữ sinh 18 tuổi tại Ireland vừa đoạt giải thưởng quốc tế với một loại nhựa có nguồn gốc thực vật, không những tự phân hủy mà còn phóng thích enzyme có khả năng phân hủy một số vi nhựa đã có sẵn trong đất và nước. Arya Satheesh, sống tại Letterkenny, County Donegal, đặt tên phát minh của mình là Eco Purge. Sản phẩm đã giúp cô đoạt giải khu vực Âu Châu của Earth Prize 2026, một cuộc thi môi sinh dành cho học sinh, cùng phần thưởng 12,500 Mỹ kim để tiếp tục hoàn chỉnh mẫu thử nghiệm.
Rừng nhiệt đới Amazon được xem là lá phổi của thế giới, ảnh hưởng đến khí hậu toàn cầu. Hiện nay Amazon đang tiến gần đến các điểm tới hạn về nguy cơ hủy diệt sinh thái, góp phần tăng thêm tình trạng biến đổi khí hậu. Các khoa học gia, nhà hoạch định chính sách đang xem xét lại cách bảo vệ khu vực rừng mưa nhiệt đới nhất thế giới này trước nạn phá rừng, khai thác khoáng sản, mất đa dạng sinh học. Một số giải pháp quan trọng có thể đã có sẵn trong kho tàng tri thức hàng thế kỷ của các dân tộc bản địa vẫn đang sinh sống tại đây từ xưa.
Đảng Dân Chủ ở Maryland có thể bị chụp mũ là cộng sản như Thị trưởng Mamdani của Thành phố New York... Đảng Dân Chủ tiểu bang Maryland nghiên cứu về tình hình chăm sóc trẻ em và tự thấy đang do dự: nếu nói rằng cần hỗ trợ chăm sóc trẻ em chưa tới tuổi vào lớp tiểu học thì sẽ bị Đảng Cộng Hòa chụp mũ là cộng sản, cho dù rằng các quốc gia cộng sản như VN và TQ không hề có chính sách nào như thế.
Theo tin báo Anh quốc The Telegraph hôm 13/8/2026: Giám mục Công giáo Giáo phận Northampton (Anh quốc) ra hầu tòa vì bị cáo buộc cưỡng hiếp thiếu nữ 15 tuổi sau chuyến hành hương đến Lourdes. Chuyện xảy ra khoảng cách nay 1/4 thế kỷ.
Lao động nhập cư từ VN, Phi, Indonesia, Thái Lan khai phải nộp tiền môi giới, có người chi tới 6.000 USD để có việc làm ở Đài Loan
• Bán Quyền Xem Trước Bài Đăng Trên Truth Social Để Thu Lợi, Trump Bị Kiện • Nhân Viên ICE Chĩa Súng Vào Công Dân Mỹ, Video Gây Tranh Cãi • Karoline Leavitt Sẽ Rời Bạch Ốc Cuối Tháng Tám, Tiếp Tục Làm Cố Vấn Cho Trump • CIA Không Mấy Tin Cảnh Báo Của Israel Về Âm Mưu Ám Sát Trump, Trump Vẫn Bí Mật Đổi Phi Cơ • Dân Chủ Thượng Viện Đòi Kiểm Toán Dự Án Phòng Khiêu Vũ Của Trump • Cảnh Sát Dùng Camera Theo Dõi Người Yêu Cũ, Flock Siết Chặt Hệ Thống • Bộ Nội An Mỹ Chi $464 Triệu Mua 10 Phi Cơ, Phần Lớn Nằm Không • Lakers Lại Đổi Chủ: Josh Kushner Và Bob Iger Mua Với Giá Kỷ Lục $12.5 Tỷ • Đại Sứ Mỹ Gọi Cuộc Bao Vây Nhà Người Palestine Là “Hành Vi Khủng Bố Kinh Hoàng” • Ba Lan Phá Âm Mưu Nga Ám Sát Công Dân Mỹ Ngay Trên Đất NATO • Bán Quyền Xem Trước Bài Đăng Trên Truth Social Để Thu Lợi, Trump Bị Kiện • Giá Thuốc Theo Toa Tại Mỹ Giảm Mạnh Nhất Hơn 60 Năm • Lệnh Tách Thuốc Chủng Ngừa MMR của Trump Khiến Trẻ Phải Chích Nhiều Mũi Hơn
Theo báo Military Times hôm Thứ Ba ngày 11/8/2026, ghi lời gia đình các thủy thủ cho biết, nhiều lính thủy thủ trên tàu hàng không mẫu hạm USS Abraham Lincoln đã cố gắng nhảy xuống biển trong thời gian triển khai nhiệm vụ kéo dài.
Nhiều người MAGA tin rằng Trump tấn công Iran là phù hợp với mệnh lệnh Thánh chiến, họ sẵn sàng hy sinh và họ sẽ không hài lòng nếu Trump rút lui sớm. Bài viết của 2 vị giáo sư André Gagné (Đại học Concordia) và Jason Piché (Đại học Concordia) có nhan đề "Donald Trump’s dilemma: Ending the Iran war to appease Americans will anger his evangelical base" (Thế lưỡng nan của Donald Trump: Chấm dứt cuộc chiến với Iran để làm hài lòng người dân Mỹ sẽ khiến nhóm cử tri Tin Lành ủng hộ Trump phẫn nộ)
Thưa Công nương mắt hương thu u uất Mùa thu không trở lại trong đôi mắt đại dương xanh đầy móng vuốt và, tiếng hát của nàng rắc hoa trên đường về quê cũ xa xăm. Công nương không tin ư
Một bản cáo trạng gồm hai tội danh đã được công bố hôm nay (Thứ Tư 12/8/2026), truy tố 11 cá nhân về hành vi thông đồng — trong suốt hơn một thập niên — nhằm dàn dựng hơn 1.000 cuộc hôn nhân giả tạo để gian lận xin quy chế nhập cư cho công dân nước ngoài, chủ yếu là công dân Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Theo cáo trạng, một số cá nhân đã trả tới 100.000 đô la cho mỗi cuộc hôn nhân giả.
• Trump Không Loại Trừ Khả Năng Tuyên Bố Tình Trạng Khẩn Cấp An Ninh Quốc Gia Trong Bầu Cử Giữa Kỳ • ICE Chi $20 Triệu Để Trang Bị Găng Tay Gây Sốc Điện Cho Đặc Vụ • Wisconsin Chọn Dân Chủ Trung Dung Trong Bầu Cử Sơ Bộ • Dân Biểu Đảng Dân Chủ John Larson Thất Bại Trong Bầu Cử Sơ Bộ Ở Connecticut • Tòa Buộc Kennedy Center Phải Trả Phí $250.000 Án Phí Cho Bị Đơn • Bão Càn Quét Vùng Trung Tây, 3 Người Chết, Gần 1 Triệu Gia Đình Mất Điện • Chính Quyền Trump Chi Ít Nhất $900 Triệu Cải Tạo Cấu Trúc Tòa Bạch Ốc • Các Đồng Minh Đặt Câu Hỏi Về Tầm Ảnh Hưởng Của Trump Sau Khi Netanyahu Từ Chối Thỏa Thuận • Trump Chỉ Trích Mamdani Trong Chính Sách Đánh Thuế Nhà Thứ Hai • Bốn Thuyền Viên Và Hai Nhân Viên Cứu Hộ Thiệt Mạng Ở Biển Hồng Hải • Giá Tiêu Dùng Tăng 0.2%, Lạm Phát Hàng Năm Tăng 3.4%
Sau đây là nghiên cứu của Đại học Yale: Chương trình "Medicare cho Toàn dân" (Medicare for All) sẽ cứu hơn 114.000 mạng sống và tiết kiệm 1 nghìn tỷ USD mỗi năm. Các nghiên cứu trước đây đã chỉ ra rằng việc chuyển đổi Hoa Kỳ sang hệ thống "Medicare cho Mọi người" (Medicare for All) có thể cứu khoảng 68.000 mạng sống và tiết kiệm 650 tỷ USD mỗi năm; tuy nhiên, một nghiên cứu mới của các chuyên gia tại Đại học Yale cho thấy mức tiết kiệm có thể còn lớn hơn ở cả hai khía cạnh này.
Theo tin CBS News hôm 11 tháng 8/2026: cô gái gốc Việt được miễn án tù, chỉ bị 5 năm quản chế trong vụ giới thiệu mua ma túy, làm bạn chơi thuốc quá liều, làm chết cô bạn Jenniha Le, 24 tuổi, trong một lễ hội âm nhạc 2025. Người phụ nữ bị truy tố về tội liên quan đến ca tử vong do dùng thuốc quá liều tại Lễ hội Âm nhạc Ultra 2025 đã chấp nhận thỏa thuận nhận tội khác với mức án nhẹ hơn, tránh được án tù.
Theo tin Knewz hôm 11/8/2026, chính phủ Cuba đồng ý cởi mở với đề xuất của nhà đầu tư Ả Rập về việc phát triển "Đảo Trump". Một nhà đầu tư Ả Rập đã chia sẻ thông tin về đề xuất tái phát triển một địa điểm du lịch biển truyền thống của Cuba thành khu nghỉ dưỡng sang trọng và đổi tên nơi này theo tên Tổng thống Mỹ Donald Trump. Cách Havana khoảng 240 dặm là Cayo Santa María, một hòn đảo nhỏ với những bãi cát trắng, nơi Cuba có thể xây dựng khu nghỉ dưỡng với hai tòa tháp cao có mái vòm dát vàng.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.