Hôm nay,  

CBS bị đe dọa kiện vì chỉnh sửa "60 Minutes" phỏng vấn Trump, cắt bỏ những lời Trump bịa đặt

10/11/202610:53:00(Xem: 1280)
blank

- CBS bị đe dọa kiện vì chỉnh sửa "60 Minutes" phỏng vấn Trump, cắt bỏ những lời Trump bịa đặt
- CBS cắt lời Trump nói cuộc chiến ở Ukraine sẽ không nổ ra năm 2022 nếu Trump là Tổng thống vào lúc đó; Trump nói Mỹ đã cấp cho Nga các "vũ khí diệt xe tăng"
- CBS cũng cắt lời Trump nói có gian lận bầu cử 2020 (nhưng cho tới giờ không có chứng cớ, và không ai bị truy tố)
.
---- Sau đây là bản dịch bản tin "Former The Intercept bureau chief threatens to sue CBS after allegations of "60 Minutes" heavily editing Trump's interview go viral" (Cựu trưởng văn phòng đại diện của The Intercept đe dọa kiện CBS sau khi xuất hiện các cáo buộc cho rằng chương trình "60 Minutes" đã chỉnh sửa cắt gọt quá mức cuộc phỏng vấn ông Trump). Bài của phóng viên Juhi Marzia, trên báo PRIME TIMER.
Nhà báo Ryan Grim, cựu trưởng văn phòng đại diện tại Washington, D.C. của tờ The Intercept, đã đe dọa kiện CBS sau khi trên mạng lan truyền các cáo buộc cho rằng cuộc phỏng vấn Tổng thống Donald Trump trên chương trình "60 Minutes" đã bị chỉnh sửa cắt gọt đáng kể. Ngày 6 tháng 11 năm 2026, ông Trump đã tham gia một cuộc phỏng vấn với Ross Douthat của chương trình "60 Minutes", và nội dung này được phát sóng vào ngày 8 tháng 11.
Ngày hôm sau, tài khoản X @DecodingFoxNews, do Juliet Jeske điều hành, cáo buộc rằng cuộc phỏng vấn đã bị chỉnh sửa mạnh tay nhằm loại bỏ "những phần mà ông Trump đưa ra các tuyên bố sai sự thật và bịa đặt". Bài đăng này bao gồm một đoạn video, trong đó có những thước phim đen trắng không xuất hiện trong bản phát sóng chính thức. Trong đoạn clip, ông Trump bàn về cuộc chiến giữa Ukraine và Nga, khẳng định rằng cuộc chiến này sẽ không nổ ra vào năm 2022 nếu ông còn là Tổng thống vào thời điểm đó.
Trong khi đó, Ryan Grim – người từng giữ vị trí trưởng văn phòng đại diện tại Washington, D.C. cho The Intercept từ năm 2017 đến 2024 – cho biết ông dự định kiện CBS vì hành vi chỉnh sửa cuộc phỏng vấn nói trên, với tuyên bố ngắn gọn: "Tôi sẽ kiện". Tính đến thời điểm viết bài này, chưa có vụ kiện nào được xác nhận công khai, và phía CBS cũng chưa đưa ra phản hồi trước các cáo buộc nêu trên.
.
Trong đoạn clip hiện đang lan truyền mạnh mẽ với hơn 1,3 triệu lượt xem, ông Donald Trump đề cập đến một cuộc gặp dự kiến ​​diễn ra vào cuối tuần sau thời điểm phỏng vấn, với sự tham gia của chính ông, Tổng thống Nga Vladimir Putin và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy.


Ông Trump cũng khẳng định rằng Hoa Kỳ đã cung cấp cho Nga các loại "vũ khí diệt xe tăng" cùng nhiều khí tài khác, đồng thời cáo buộc cựu Tổng thống Joe Biden đã viện trợ vũ khí và tiền mặt với tổng trị giá lên tới 350 tỷ USD. Ông Trump cho rằng trở ngại lớn nhất đối với cuộc chiến này chính là sự thù ghét giữa ông Putin và ông Zelenskyy.
Trong một cuộc phỏng vấn trên chương trình "60 Minutes", Donald Trump đã thảo luận về kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, vấn đề xung đột giữa Hoa Kỳ và Iran, cũng như cuộc chiến đang diễn ra giữa Ukraine và Nga. Khi được Ross Douthat hỏi đâu là trở ngại lớn nhất để đạt được hòa bình giữa Ukraine và Nga, ông Trump cho rằng đó là sự thù ghét giữa hai vị tổng thống.
Ông Trump cũng nhắc lại tuyên bố của mình rằng kết quả cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020 đã bị gian lận, đồng thời nói thêm:
"Đó là sự thù ghét giữa ông Zelenskyy và ông Putin. Tôi tin rằng chúng ta đang tiến rất gần đến một thỏa thuận... Nếu tôi còn là tổng thống — dù các vị không bao giờ thừa nhận điều đó — thì cuộc bầu cử đã bị gian lận. Đó là lý do tại sao tôi tranh cử lần thứ ba, vì cuộc bầu cử đó đã bị gian lận. Đó chính là động lực cốt yếu của tôi."
Ông cũng đề cập đến một cuộc họp được cho là nhằm đạt được thỏa thuận để chấm dứt cuộc chiến, và nói thêm:
"Nếu tôi còn là tổng thống, cuộc chiến đó đã không bao giờ xảy ra. Không hề có khả năng đó. Nhưng nó đã xảy ra, và tôi phải tiếp nhận cuộc chiến này. Tôi tin rằng chúng ta đang tiến rất gần đến một thỏa thuận... Hiện đang có một cuộc họp rất quan trọng diễn ra. Tôi tin rằng cuộc chiến này sẽ kết thúc, và sẽ kết thúc sớm thôi. Và lý do duy nhất khiến nó kết thúc chính là nhờ tôi. Giữa Tổng thống Putin và Tổng thống Zelenskyy tồn tại một sự thù ghét vô cùng lớn."
Donald Trump cũng được hỏi về việc hạn chế quyền truy cập Starlink tại Ukraine vào tháng trước — điều mà ông Zelenskyy cho rằng đã gây ảnh hưởng đến các hoạt động quân sự của Ukraine trong cuộc chiến. Douthat đặt câu hỏi ai là người nắm quyền kiểm soát Starlink: ông Trump hay Elon Musk, chủ sở hữu của hệ thống này. Ông Trump làm rõ rằng đó không phải là ông và cho biết bản thân không nắm rõ nguyên nhân dẫn đến sự hạn chế đó. Ông nói thêm: "Tôi không thể nói cho bạn biết ai là người đã tắt nó đi. Nhưng cuối cùng thì ông ấy đã bật lại, nên hiện tại họ vẫn đang sử dụng được."
Trong một phần khác của cuộc phỏng vấn, Donald Trump đã đề cập đến kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, cho rằng các chính sách nhập cư của ông vừa "giúp ích" vừa "gây hại" cho Đảng Cộng hòa, trong bối cảnh Đảng Dân chủ giành chiến thắng. Ông ấy cũng cho biết mình sẵn sàng hợp tác với Đảng Dân chủ, đồng thời nói thêm: "Tôi rất muốn thực hiện một điều gì đó liên quan đến vấn đề nhập cư."



Trang đầuTrang trước429430431432433434435Trang sauTrang cuối

Phật luôn luôn ở trong trạng thái Định, tâm an tĩnh, tịch mịch mà chiếu soi, nhìn vạn vật như tấm gương phản chiếu. Hạt mưa trong thế giới Ta Bà Phật đều biết nhưng không khởi niệm. Nếu có khởi niệm chỉ là Từ Bi, Hỷ Xả và Cứu Độ. Chính vì thế mà Trời, Thần hay các hàng đệ tử của Phật khi thưa hỏi Phật đều thưa, “Thế Tôn hi hữu”.

Bạch Ốc đang mang trở lại một chương trình phổ biến cung cấp các bộ xét nghiệm COVID-19 tại nhà miễn phí qua đường bưu điện cho bất kỳ gia đình nàotại Hoa Kỳ yêu cầu xét nghiệm.

Phóng viên thể thao Hoa Kỳ Grant Wahl từ trần trong khi đang đưa tin về World Cup ở Qatar. Ông chỉ mới 49 tuổi và được cho là có sức khỏe tốt. Hôm Thứ Tư, 14 tháng 12, gia đình Wahl thông báo rằng ông bị vỡ mạch máu dẫn đến tim; cái chết của ông là do chứng phình động mạch chủ dẫn đến vỡ mạch máu.

CIUDAD JUAREZ – Trong số hàng trăm di dân vượt sông Rio Grande từ Ciudad Juarez vào El Paso trong tuần này, có nhiều người là từ một nhóm di dân bị bắt cóc hàng loạt ở Mexico trước đó, theo Reuters đưa tin ngày Thứ Tư, 14 tháng 12 năm 2022.

KYIV – Moscow cho biết không có ‘lịch trình’ cho việc “ngừng bắn dịp Giáng sinh” ở Ukraine, theo Reuters đưa tin ngày Thứ Tư, 14 tháng 12 năm 2022.

Cuộc thánh chiến chống khoa học để kiếm phiếu Cộng Hòa? Ron DeSantis (Thống Đốc Florida) đang gây sự với vaccine COVID-19 lên một tầm cao mới: hôm thứ Ba, ông đã yêu cầu Tòa Tối cao Florida triệu tập một đại bồi thẩm đoàn để điều tra bất kỳ "hành vi sai trái" nào liên quan đến vaccine.

Tổ chức Phóng viên Không Biên giới vừa có báo cáo cho biết số nhà báo bị cầm tù vào ngày 1 tháng 12 đã vượt kỷ lục: 533 nhà báo bị bỏ tù chỉ vì họ làm công việc của họ. Số nhà báo bị cầm tù đã tăng lên trong những năm gần đây: năm 2021 con số này tăng 20% ​​và năm 2022 là 13,4%, theo báo DN, Thụy điển ngày 14 tháng 12 năm 2022.

New Zealand đã thông qua một đạo luật mới nhằm loại bỏ dần việc hút thuốc lá, bằng cách đưa ra lệnh cấm những người trẻ tuổi mua thuốc lá. Lệnh cấm sẽ áp dụng cho cả cuộc đời họ, theo tin từ đài truyền hình SVT, Thụy điển ngày 13 tháng 12 năm 2022.

Gần đây, Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg đã bày tỏ lo ngại rằng cuộc chiến ở Ukraine có thể vượt khỏi tầm kiểm soát, trở thành một cuộc đối đầu toàn diện giữa Nga và phương Tây. Ông nói trên đài truyền hình NRK của Na Uy: “Nếu tình hình chuyển biến xấu, thì sẽ là xấu khủng khiếp luôn.” Phát biểu của ông Stoltenberg được đưa ra vào ngày 9 tháng 12, vài ngày sau khi Ukraine được cho là đã tiến hành các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái (drones) nhằm vào các căn cứ không quân nằm sâu trong lãnh thổ Nga. Ngày hôm sau, 10 tháng 12, Nga được cho là đã sử dụng máy bay không người lái do Iran cung cấp để đáp trả, tấn công thành phố cảng quan trọng phía nam Odesa và khiến 1.5 triệu người mất điện. Kể từ đó, cuộc chiến trên không ngày càng leo thang.

WASHINGTON – TNS Đảng Cộng Hòa Marco Rubio đã đưa ra dự luật lưỡng đảng cấm TikTok, ứng dụng truyền thông xã hội phổ biến của Trung Quốc, gây áp lực lên chủ sở hữu ByteDance, theo Reuters đưa tin ngày Thứ Ba, 13 tháng 12 năm 2022.

Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Janet Yellen ngày 11/12 dự báo rằng lạm phát của Hoa Kỳ sẽ giảm đáng kể vào năm 2023, nếu không có một cú sốc bất ngờ, theo Reuters. “Tôi tin rằng vào cuối năm tới, quý vị sẽ thấy lạm phát thấp hơn nhiều nếu không có ... một cú sốc không lường trước được”, bà Yellen nói trên chương trình “60 Minutes” của đài CBS trong một cuộc phỏng vấn được phát hôm 11/12.

Cuộc Thi Viết Văn Ứng Dụng Phật Pháp 2022 là một sự kiện hy hữu. Đây là giải thi viết đầu tiên ở hải ngoại để mời gọi viết bài hoằng pháp. Cũng là những hy sinh rất lớn của Ni Sư Thích Nữ Giới Hương, Trưởng Ban Tổ Chức Cuộc Thi, một công trình rất nặng nhọc và rất tốn nhiều thì giờ. Điểm hy hữu là: Chùa Hương Sen được thành lập ở thị trấn Perris, California, từ tháng 4/2010, vậy mà 12 năm qua chưa xây xong chánh điện vì nhiều lý do, bây giờ đã tổ chức được một cuộc thi viết văn gây nhiều tiếng vang toàn cầu. Ngay cả khi chánh điện bằng gạch cát xi măng chưa xây xong, một chánh điện bằng chữ đã hình thành trong tâm của nhiều ngàn người quan sát Cuộc thi này trong hội trường và trên livestream.

Hôm nay, Bộ Năng lượng Hoa Kỳ vừa công bố một cột mốc quan trọng trong nghiên cứu năng lượng nhiệt hạch: lần đầu tiên trong lịch sử, các nhà khoa học từ Phòng thí nghiệm Quốc gia Lawrence Livermore ở California đã đạt được "mức tăng năng lượng ròng". “Nói một cách đơn giản, đây là một trong những kỳ tích khoa học ấn tượng nhất của thế kỷ 21,” Jennifer Granholm, bộ trưởng năng lượng Hoa Kỳ cho biết tại một cuộc họp báo, đồng thời cho biết thêm rằng các nhà nghiên cứu đã nghiên cứu vấn đề này trong nhiều thập kỷ.

Chứng cớ nổi loạn: Dân cử Quốc Hội xin Trump thiết quân luật để chận Biden (viết sai chính tả: 'martial law' viết là "Marshall's Law"). Trong các cuộc trò chuyện với 34 thành viên của quốc hội, cựu chánh văn phòng Bạch Ốc [của Trump] Mark Meadows, ít nhất một Dân Biểu đã khuyến khích Meadows nói với tổng thống Trump ra lệnh thiết quân luật để Trump có thể ngồi tiếp ở Bạch Ốc sau bầu cử 2020.

HOA KỲ – Tối Cao Pháp Viện (TCPV) đã từ chối yêu cầu chặn luật cấm các sản phẩm thuốc lá có hương vị ở California, dọn đường cho nó có hiệu lực vào tuần tới, theo Reuters đưa tin ngày Thứ Hai, 12 tháng 12 năm 2022.
Trang đầuTrang trước429430431432433434435Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.