Hôm nay,  

CBS bị đe dọa kiện vì chỉnh sửa "60 Minutes" phỏng vấn Trump, cắt bỏ những lời Trump bịa đặt

10/11/202610:53:00(Xem: 1245)
blank

- CBS bị đe dọa kiện vì chỉnh sửa "60 Minutes" phỏng vấn Trump, cắt bỏ những lời Trump bịa đặt
- CBS cắt lời Trump nói cuộc chiến ở Ukraine sẽ không nổ ra năm 2022 nếu Trump là Tổng thống vào lúc đó; Trump nói Mỹ đã cấp cho Nga các "vũ khí diệt xe tăng"
- CBS cũng cắt lời Trump nói có gian lận bầu cử 2020 (nhưng cho tới giờ không có chứng cớ, và không ai bị truy tố)
.
---- Sau đây là bản dịch bản tin "Former The Intercept bureau chief threatens to sue CBS after allegations of "60 Minutes" heavily editing Trump's interview go viral" (Cựu trưởng văn phòng đại diện của The Intercept đe dọa kiện CBS sau khi xuất hiện các cáo buộc cho rằng chương trình "60 Minutes" đã chỉnh sửa cắt gọt quá mức cuộc phỏng vấn ông Trump). Bài của phóng viên Juhi Marzia, trên báo PRIME TIMER.
Nhà báo Ryan Grim, cựu trưởng văn phòng đại diện tại Washington, D.C. của tờ The Intercept, đã đe dọa kiện CBS sau khi trên mạng lan truyền các cáo buộc cho rằng cuộc phỏng vấn Tổng thống Donald Trump trên chương trình "60 Minutes" đã bị chỉnh sửa cắt gọt đáng kể. Ngày 6 tháng 11 năm 2026, ông Trump đã tham gia một cuộc phỏng vấn với Ross Douthat của chương trình "60 Minutes", và nội dung này được phát sóng vào ngày 8 tháng 11.
Ngày hôm sau, tài khoản X @DecodingFoxNews, do Juliet Jeske điều hành, cáo buộc rằng cuộc phỏng vấn đã bị chỉnh sửa mạnh tay nhằm loại bỏ "những phần mà ông Trump đưa ra các tuyên bố sai sự thật và bịa đặt". Bài đăng này bao gồm một đoạn video, trong đó có những thước phim đen trắng không xuất hiện trong bản phát sóng chính thức. Trong đoạn clip, ông Trump bàn về cuộc chiến giữa Ukraine và Nga, khẳng định rằng cuộc chiến này sẽ không nổ ra vào năm 2022 nếu ông còn là Tổng thống vào thời điểm đó.
Trong khi đó, Ryan Grim – người từng giữ vị trí trưởng văn phòng đại diện tại Washington, D.C. cho The Intercept từ năm 2017 đến 2024 – cho biết ông dự định kiện CBS vì hành vi chỉnh sửa cuộc phỏng vấn nói trên, với tuyên bố ngắn gọn: "Tôi sẽ kiện". Tính đến thời điểm viết bài này, chưa có vụ kiện nào được xác nhận công khai, và phía CBS cũng chưa đưa ra phản hồi trước các cáo buộc nêu trên.
.
Trong đoạn clip hiện đang lan truyền mạnh mẽ với hơn 1,3 triệu lượt xem, ông Donald Trump đề cập đến một cuộc gặp dự kiến ​​diễn ra vào cuối tuần sau thời điểm phỏng vấn, với sự tham gia của chính ông, Tổng thống Nga Vladimir Putin và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy.


Ông Trump cũng khẳng định rằng Hoa Kỳ đã cung cấp cho Nga các loại "vũ khí diệt xe tăng" cùng nhiều khí tài khác, đồng thời cáo buộc cựu Tổng thống Joe Biden đã viện trợ vũ khí và tiền mặt với tổng trị giá lên tới 350 tỷ USD. Ông Trump cho rằng trở ngại lớn nhất đối với cuộc chiến này chính là sự thù ghét giữa ông Putin và ông Zelenskyy.
Trong một cuộc phỏng vấn trên chương trình "60 Minutes", Donald Trump đã thảo luận về kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, vấn đề xung đột giữa Hoa Kỳ và Iran, cũng như cuộc chiến đang diễn ra giữa Ukraine và Nga. Khi được Ross Douthat hỏi đâu là trở ngại lớn nhất để đạt được hòa bình giữa Ukraine và Nga, ông Trump cho rằng đó là sự thù ghét giữa hai vị tổng thống.
Ông Trump cũng nhắc lại tuyên bố của mình rằng kết quả cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020 đã bị gian lận, đồng thời nói thêm:
"Đó là sự thù ghét giữa ông Zelenskyy và ông Putin. Tôi tin rằng chúng ta đang tiến rất gần đến một thỏa thuận... Nếu tôi còn là tổng thống — dù các vị không bao giờ thừa nhận điều đó — thì cuộc bầu cử đã bị gian lận. Đó là lý do tại sao tôi tranh cử lần thứ ba, vì cuộc bầu cử đó đã bị gian lận. Đó chính là động lực cốt yếu của tôi."
Ông cũng đề cập đến một cuộc họp được cho là nhằm đạt được thỏa thuận để chấm dứt cuộc chiến, và nói thêm:
"Nếu tôi còn là tổng thống, cuộc chiến đó đã không bao giờ xảy ra. Không hề có khả năng đó. Nhưng nó đã xảy ra, và tôi phải tiếp nhận cuộc chiến này. Tôi tin rằng chúng ta đang tiến rất gần đến một thỏa thuận... Hiện đang có một cuộc họp rất quan trọng diễn ra. Tôi tin rằng cuộc chiến này sẽ kết thúc, và sẽ kết thúc sớm thôi. Và lý do duy nhất khiến nó kết thúc chính là nhờ tôi. Giữa Tổng thống Putin và Tổng thống Zelenskyy tồn tại một sự thù ghét vô cùng lớn."
Donald Trump cũng được hỏi về việc hạn chế quyền truy cập Starlink tại Ukraine vào tháng trước — điều mà ông Zelenskyy cho rằng đã gây ảnh hưởng đến các hoạt động quân sự của Ukraine trong cuộc chiến. Douthat đặt câu hỏi ai là người nắm quyền kiểm soát Starlink: ông Trump hay Elon Musk, chủ sở hữu của hệ thống này. Ông Trump làm rõ rằng đó không phải là ông và cho biết bản thân không nắm rõ nguyên nhân dẫn đến sự hạn chế đó. Ông nói thêm: "Tôi không thể nói cho bạn biết ai là người đã tắt nó đi. Nhưng cuối cùng thì ông ấy đã bật lại, nên hiện tại họ vẫn đang sử dụng được."
Trong một phần khác của cuộc phỏng vấn, Donald Trump đã đề cập đến kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, cho rằng các chính sách nhập cư của ông vừa "giúp ích" vừa "gây hại" cho Đảng Cộng hòa, trong bối cảnh Đảng Dân chủ giành chiến thắng. Ông ấy cũng cho biết mình sẵn sàng hợp tác với Đảng Dân chủ, đồng thời nói thêm: "Tôi rất muốn thực hiện một điều gì đó liên quan đến vấn đề nhập cư."



Trang đầuTrang trước638639640641642643644Trang sauTrang cuối

“Nếu cuộc sống tiếp tục tồi tệ như thế này, tôi sẽ giết các con tôi và tự kết liễu đời mình,” theo Saleha nói với báo Journal. “Tôi không biết là chúng tôi sẽ ăn cái gì bữa tối nay.” “Tôi sẽ cố gắng kiếm tiền để cứu mạng con gái của tôi,” theo người chồng Abdul Wahab phát biểu. Khalid Ahmad, người cho vay, nói với báo Journal là ông phải chấp nhận bé gái 3 tuổi để giải quyết nợ nần. “Tôi cũng không có tiền. Họ đã không trả cho tôi,” theo ông nói. “Vì thế không có chọn lựa ngoài việc nhận đứa con gái.”

Số tử vong hàng ngày từ Covid-19 tại Nga đã vượt qua 1,000 người lần đầu tiên trong khi đất nước này đang đối diện một đợt sóng gia tăng sự lây nhiễm, theo Hãng AP tường thuật hôm Thứ Bảy, 16 tháng 10 năm 2021. Lực lượng chống vi khuẩn corona quốc gia hôm Thứ Bảy báo cáo 1,002 người chết trong ngày, tăng từ 999 hôm Thứ Sáu, cùng với 33,208 trường hợp mới bị lây nhiễm Covid-19, nhiều hơn 1,000 người so với ngày trước đó.

“Tôi không biết có bất kỳ ai đồng ý với điều đó không. Nó tuyệt đối là điên khủng,” theo Chủ Tịch Hạ Viện Cộng Hòa Sherman Packard, người đã nhanh chóng chấp nhận việc từ chức của Weyler từ ủy ban của ông, cho biết. Sự kiện này đặc biệt đang làm nhức nhói tại New Hampshire, nơi chủ tịch Hạ Viện trước đây đã chết vì Covid-19 hồi năm ngoái. Nó cũng phơi bày cuộc đấu tranh dai dẳng để bứng gốc tin tức sai lạc mà đã tồn tại trong các hàng ngũ của đảng trên khắp đất nước. Một năm rưỡi đại dịch, các thăm dò cho thấy Cộng Hòa ít lo ngại về mối đe dọa từ Covid-19 hay các biến thể của nó, ít tin vào khoa học, ít chích ngừa hơn Dân Chủ và độc lập và chống đối nhiều hơn các lệnh chích ngừa.

Trong cộng đồng Việt Nam cũng đã có khá nhiều hồi ký chính trị của các nhà lãnh đạo và các nhân vật nổi tiếng trong trường văn trận bút. Nhưng rất hiếm những cây bút nữ lưu Việt Nam viết hồi ký văn nghệ. Trong giới điện ảnh thì chỉ có riêng Kiều Chinh. Đã có nhiều tác giả viết về con người thường được coi là đệ nhất minh tinh của màn ảnh miền Nam Việt Nam từ sau cuộc di cư 1954. Bây giờ đến lượt Kiều Chinh viết về mình.

Có anh bạn đồng hương và đồng nghiệp trẻ, sau khi tình cờ biết rằng tôi là dân thuộc bộ lạc Tà Ru (tù ra) bèn nhỏ nhẹ khen: Không thấy ai đi “cải tạo” về mà vẫn lành mạnh, bình thường như chú! Chưa chắc đó đã là lời chân thật, và dù thật thì e cũng chỉ là câu khen trật (lất) thôi! Nói tình ngay, tôi không được “bình thường” hay “lành mạnh” gì lắm. Tôi ít khi đề cập đến những năm tháng lao tù của mình, giản dị chỉ vì nó rất ngắn ngủi và vô cùng nhạt nhẽo.

Trước hết nói về thị trường địa ốc ở Trung Quốc hiện chiến 25-30% GDP – so với 9% GDP ở Mỹ năm 2006 tức là vào lúc cao điểm trước cuộc khủng hoảng địa ốc 2007-08. Nhà đất chiếm 80% tài sản của dân Tàu (so với 40% ở Mỹ). Người Hoa không có nhiều cơ hội đầu tư vào cổ phiếu hay trái phiếu như ở Hoa Kỳ nên để dành tiền mua nhà nhất là khi giá nhà tăng liên tục từ 30 năm nay (trừ những lúc giá cả khựng lại trong ngắn hạn như vào năm 2014.) Ngành địa ốc ở Trung Quốc nếu suy sụp trong một khoảng thời gian dài sẽ ảnh hưởng đến GDP, và trực tiếp tác động lên dân chúng vốn dựa vào giá nhà như khoảng đầu tư lớn nhất trong đời chuẩn bị cho cưới hỏi, hưu trí hay gia tài để lại con cháu. Cho nên Bắc Kinh vô cùng thận trọng quản lý khủng hoảng địa ốc để không nổ bùng trở thành bất mãn xã hội như trường ở Mỹ năm 2007 vốn dẫn đến Donald Trump và Bernie Sander năm 2016 và 2020. Khủng hoảng kinh tế nguy hiểm ở chỗ từ một đốm lửa nhỏ trong chớp mắt lây lan thành trận cháy rừng, lý do nơi tâm lý

Tổng Thống Joe Biden hôm Thứ Sáu nói những người chống lại trát đòi của Ủy ban Hạ Viện Điều tra Bạo Loạn 6/1/2021 cần bị truy tố bởi Bộ Tư Pháp. Biden tuyên bố như thế khi trả lời phỏng vấn của phóng viên CNN Kaitlan Collins. Hiện thời được biết, cựu phụ tá cao cấp Steve Bannon của Trump đã cho biết chống lại trát đòi.

Các cố vấn sức khỏe Hoa Kỳ hôm Thứ Sáu, 15 tháng 10 năm 2021, đã ủng hộ liều thuốc chích ngừa tăng cường Covid-19 của Johnson & Johnson, trích dẫn sự quan tâm mà những người Mỹ đã chích một liều không được bảo vệ như những người đã chích thuốc 2 liều, theo AP tường thuật hôm Thứ Sáu. J&J nói với Cơ Quan FDA rằng liều tăng cường sẽ thêm sự bảo vệ quan trọng trong 2 tháng đầu sau khi chích ngừa lần đầu – nhưng điều đó có thể hiệu quả tốt hơn nếu người dân chờ tới 6 tháng sau.

Gần một năm ra khỏi Bạch Ốc, Donald Trump vẫn tiếp tục bao vây Đảng Cộng Hòa, thu hút sự chú ý và ảnh hưởng khi ông cân nhắc một cuộc tranh cử tổng thống khác, theo Hãng Tin Mỹ AP tường thuật hôm Thứ Sáu, 15 tháng 10 năm 2021. Và người vẫn bao vây Trump là Dân Biểu Adam Sshiff. Schiff, chủ tịch Ủy Ban Tình Báo là người đã nổi lên như nhân vật nổi bật trên toàn quốc về cuộc điều tra sự can thiệp vào bầu cử Mỹ của Nga và lãnh đạo cuộc luận tội Trump đầu tiên, nói rằng không có gì làm mất dân chủ bằng việc cựu tổng thống tiếp tục hiện diện trên sân khấu chính trị quốc gia.

Chính phủ Biden hôm Thứ Sáu, 15 tháng 10 năm 2021, nói rằng kế tiếp họ sẽ thực hiện nỗ lực khác kiện lên Tối Cao Pháp Viện để đình chỉ luật của Texas cấm hầu hết các vụ phá thai kể từ tháng 9, theo Hãng Tin Mỹ AP tường thuật hôm Thứ Sáu. Hành động này đến vào lúc các phòng khám tại Texas đang hết cách để ngăn chận luật do Cộng Hòa đặt ra cấm phá thai một khi nhịp tim được phát hiện, mà thường là khoảng 6 tháng. Đây là mức độ ngăn cấm phá thai lớn nhất nước trong gần 50 năm và không có ngoại lệ cho các trường hợp bị hiếp dâm hay loạn luân.

Sau hai buổi ra mắt sách tại tiểu bang Washington DC và Houston, Texas, nữ tài tử Kiều Chinh đã trở về Quận Cam, California để ra mắt sách tại đây vào ngày 10 tháng 10, 2021. Buổi ra mắt cuốn hồi ký "Kiều Chinh-Nghệ Sĩ Lưu Vong" được tổ chức tại nhà sách Tự Lực thành phố Little Saigon trong vòng 2 tiếng đồng hồ vào buổi trưa. Nét đẹp, tài năng và sự nghiệp thành công đã làm nhiều người biết đến và bà nổi danh như cồn.

Chicago không có hương cốm mới, không có cỏ non còn thơm mãi dấu chân em.. và làm sao Chicago có được chiếc thuyền câu thả neo ngoài vòng thời gian... Nhưng Chicago có những hàng phong cổ thụ nhuộm vàng thành phố khi mùa Thu đến. Thu Chicago thật diễm lệ.

Hoa Kỳ đã đồng ý mua 1,7 triệu liều Molnupiravir với giá 1,2 tỷ đô la Mỹ, tương đương khoảng 700 đô la cho mỗi liều dùng trong 5 ngày. Mức giá đó thấp hơn nhiều so với giá của Remdesivir nhưng vẫn còn quá đắt đối với nhiều nơi trên thế giới. Merck đã ký thỏa thuận cấp phép cho năm nhà sản xuất thuốc gốc (generica) của Ấn Độ. Những thỏa thuận đó cho phép các nhà sản xuất tự định giá ở Ấn Độ và 100 quốc gia có thu nhập trung bình và thấp khác.

Thống đốc Gavin Newsom đang chỉ đạo Bộ Y Tế Công Cộng California bổ sung vắc-xin COVID-19 vào các loại vắc-xin khác cần thiết cho việc đi học trực tiếp — chẳng hạn như bệnh sởi, quai bị, và rubella. Học sinh sẽ được yêu cầu tiêm chủng cho việc học trực tiếp, bắt đầu từ học kỳ sau khi FDA phê duyệt đầy đủ vắc-xin cho các cấp lớp của các em (7-12 và k-6). Dưới đây là những điều chúng ta cần biết về yêu cầu của vắc-xin mới:

Nhất là thành phần Thương Phế Binh VNCH, những cựu quân nhân bất hạnh đã trở thành phế nhân trong cuôc chiến bảo vệ tự do, dân chủ cùng sinh mạng của bao người dân ở miền Nam VN trước Tháng Tư, 1975. Khi đại dịch ụp xuống quê nhà, lệnh “ai ở đâu, ở đó” do nhà cầm quyền ban ra đã khiến cho TPB không còn cơ hội để sống, để lê la đi bán từng tấm vé số mưu sinh hoặc đi xin ăn ở các lề đường.
Trang đầuTrang trước638639640641642643644Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.