Hôm nay,  

CBS bị đe dọa kiện vì chỉnh sửa "60 Minutes" phỏng vấn Trump, cắt bỏ những lời Trump bịa đặt

10/11/202610:53:00(Xem: 947)
blank

- CBS bị đe dọa kiện vì chỉnh sửa "60 Minutes" phỏng vấn Trump, cắt bỏ những lời Trump bịa đặt
- CBS cắt lời Trump nói cuộc chiến ở Ukraine sẽ không nổ ra năm 2022 nếu Trump là Tổng thống vào lúc đó; Trump nói Mỹ đã cấp cho Nga các "vũ khí diệt xe tăng"
- CBS cũng cắt lời Trump nói có gian lận bầu cử 2020 (nhưng cho tới giờ không có chứng cớ, và không ai bị truy tố)
.
---- Sau đây là bản dịch bản tin "Former The Intercept bureau chief threatens to sue CBS after allegations of "60 Minutes" heavily editing Trump's interview go viral" (Cựu trưởng văn phòng đại diện của The Intercept đe dọa kiện CBS sau khi xuất hiện các cáo buộc cho rằng chương trình "60 Minutes" đã chỉnh sửa cắt gọt quá mức cuộc phỏng vấn ông Trump). Bài của phóng viên Juhi Marzia, trên báo PRIME TIMER.
Nhà báo Ryan Grim, cựu trưởng văn phòng đại diện tại Washington, D.C. của tờ The Intercept, đã đe dọa kiện CBS sau khi trên mạng lan truyền các cáo buộc cho rằng cuộc phỏng vấn Tổng thống Donald Trump trên chương trình "60 Minutes" đã bị chỉnh sửa cắt gọt đáng kể. Ngày 6 tháng 11 năm 2026, ông Trump đã tham gia một cuộc phỏng vấn với Ross Douthat của chương trình "60 Minutes", và nội dung này được phát sóng vào ngày 8 tháng 11.
Ngày hôm sau, tài khoản X @DecodingFoxNews, do Juliet Jeske điều hành, cáo buộc rằng cuộc phỏng vấn đã bị chỉnh sửa mạnh tay nhằm loại bỏ "những phần mà ông Trump đưa ra các tuyên bố sai sự thật và bịa đặt". Bài đăng này bao gồm một đoạn video, trong đó có những thước phim đen trắng không xuất hiện trong bản phát sóng chính thức. Trong đoạn clip, ông Trump bàn về cuộc chiến giữa Ukraine và Nga, khẳng định rằng cuộc chiến này sẽ không nổ ra vào năm 2022 nếu ông còn là Tổng thống vào thời điểm đó.
Trong khi đó, Ryan Grim – người từng giữ vị trí trưởng văn phòng đại diện tại Washington, D.C. cho The Intercept từ năm 2017 đến 2024 – cho biết ông dự định kiện CBS vì hành vi chỉnh sửa cuộc phỏng vấn nói trên, với tuyên bố ngắn gọn: "Tôi sẽ kiện". Tính đến thời điểm viết bài này, chưa có vụ kiện nào được xác nhận công khai, và phía CBS cũng chưa đưa ra phản hồi trước các cáo buộc nêu trên.
.
Trong đoạn clip hiện đang lan truyền mạnh mẽ với hơn 1,3 triệu lượt xem, ông Donald Trump đề cập đến một cuộc gặp dự kiến ​​diễn ra vào cuối tuần sau thời điểm phỏng vấn, với sự tham gia của chính ông, Tổng thống Nga Vladimir Putin và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy.


Ông Trump cũng khẳng định rằng Hoa Kỳ đã cung cấp cho Nga các loại "vũ khí diệt xe tăng" cùng nhiều khí tài khác, đồng thời cáo buộc cựu Tổng thống Joe Biden đã viện trợ vũ khí và tiền mặt với tổng trị giá lên tới 350 tỷ USD. Ông Trump cho rằng trở ngại lớn nhất đối với cuộc chiến này chính là sự thù ghét giữa ông Putin và ông Zelenskyy.
Trong một cuộc phỏng vấn trên chương trình "60 Minutes", Donald Trump đã thảo luận về kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, vấn đề xung đột giữa Hoa Kỳ và Iran, cũng như cuộc chiến đang diễn ra giữa Ukraine và Nga. Khi được Ross Douthat hỏi đâu là trở ngại lớn nhất để đạt được hòa bình giữa Ukraine và Nga, ông Trump cho rằng đó là sự thù ghét giữa hai vị tổng thống.
Ông Trump cũng nhắc lại tuyên bố của mình rằng kết quả cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020 đã bị gian lận, đồng thời nói thêm:
"Đó là sự thù ghét giữa ông Zelenskyy và ông Putin. Tôi tin rằng chúng ta đang tiến rất gần đến một thỏa thuận... Nếu tôi còn là tổng thống — dù các vị không bao giờ thừa nhận điều đó — thì cuộc bầu cử đã bị gian lận. Đó là lý do tại sao tôi tranh cử lần thứ ba, vì cuộc bầu cử đó đã bị gian lận. Đó chính là động lực cốt yếu của tôi."
Ông cũng đề cập đến một cuộc họp được cho là nhằm đạt được thỏa thuận để chấm dứt cuộc chiến, và nói thêm:
"Nếu tôi còn là tổng thống, cuộc chiến đó đã không bao giờ xảy ra. Không hề có khả năng đó. Nhưng nó đã xảy ra, và tôi phải tiếp nhận cuộc chiến này. Tôi tin rằng chúng ta đang tiến rất gần đến một thỏa thuận... Hiện đang có một cuộc họp rất quan trọng diễn ra. Tôi tin rằng cuộc chiến này sẽ kết thúc, và sẽ kết thúc sớm thôi. Và lý do duy nhất khiến nó kết thúc chính là nhờ tôi. Giữa Tổng thống Putin và Tổng thống Zelenskyy tồn tại một sự thù ghét vô cùng lớn."
Donald Trump cũng được hỏi về việc hạn chế quyền truy cập Starlink tại Ukraine vào tháng trước — điều mà ông Zelenskyy cho rằng đã gây ảnh hưởng đến các hoạt động quân sự của Ukraine trong cuộc chiến. Douthat đặt câu hỏi ai là người nắm quyền kiểm soát Starlink: ông Trump hay Elon Musk, chủ sở hữu của hệ thống này. Ông Trump làm rõ rằng đó không phải là ông và cho biết bản thân không nắm rõ nguyên nhân dẫn đến sự hạn chế đó. Ông nói thêm: "Tôi không thể nói cho bạn biết ai là người đã tắt nó đi. Nhưng cuối cùng thì ông ấy đã bật lại, nên hiện tại họ vẫn đang sử dụng được."
Trong một phần khác của cuộc phỏng vấn, Donald Trump đã đề cập đến kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, cho rằng các chính sách nhập cư của ông vừa "giúp ích" vừa "gây hại" cho Đảng Cộng hòa, trong bối cảnh Đảng Dân chủ giành chiến thắng. Ông ấy cũng cho biết mình sẵn sàng hợp tác với Đảng Dân chủ, đồng thời nói thêm: "Tôi rất muốn thực hiện một điều gì đó liên quan đến vấn đề nhập cư."



Trang đầuTrang trước790791792793794795796Trang sauTrang cuối

Người Việt ở nước ngoài đi biểu tình thì may mắn là không ai bị trọng thương hoặc tử thương gì sất. Tuy thế, những lời lẽ nẩy lửa – hay cay độc – mà họ dùng để mạt sát nhau (trong lúc tranh cãi để bênh vực quan điểm chính trị của mình) thì có thể làm cho tha nhân bị tổn thương cho đến khi nhắm mắt!

Facebook hồi tháng 10/2020 đã thông báo một Ủy Ban Giám Sát độc lập gồm 20 nhà báo, giáo sư đại học, luật gia cùng nhà tranh đấu cho nhân quyền như một “Tòa Án Tối Cao” để quyết định về các trường hợp người xữ dụng khiếu nại tài khoản bị đóng một cách bất công.

WASHINGTON (VB - 22/1/2021) --- Trong ngày Lễ Đăng Quang 20/1/2021, tân Tổng Thống Joe Biden đã tận lực chứng tỏ rằng ông là giáo dân Công Giáo La Mã thuần thành, qua buổi thánh lễ sáng sớm, rồi tới buổi trưa là bài diễn văn với trích dẫn từ Đức Giáo Hoàng, Thánh St. Augustine và Kinh Thánh. Trong phòng Bầu Dục cũng trưng bày tấm hình Biden chụp với Đức Giáo Hoàng Francis.

Sự kiện đặc biệt đáng chú ý nhất trong tuần qua là sự đăng quang của Tổng Thống Joe Biden và Phó Tổng Thống Kamala Harris vào ngày 20 tháng 1 năm 2021 để mở ra một trang mới lịch sử Hoa Kỳ. Trong khi đó, tình hình đại dịch vẫn còn căng thẳng tại Mỹ, với hơn 400,000 người thiệt mạng, cũng như nhiều nước trên thế giới.

Ngày 6 tháng 1 năm 2021 một cuộc nổi dậy đã xảy ra tại Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn khi hàng trăm người bạo loạn tràn vào Tòa Nhà Quốc Hội Hoa Kỳ khiến cho 5 người chết. Trong khi nhiều người tại Thủ Đô Washington, bề ngoài đi biểu tình chống lại điều mà họ thấy sai lầm rằng cuộc bầu cử bị đánh cắp, sự có mặt của họ -- và các hành động của họ -- phản ảnh một loạt mục tiêu lớn hơn mà các dân quân người Mỹ đang hy vọng đạt được để có thêm hành động cực đoan hơn. Nhiều bài viết bởi các học giả chuyên về phong trào cực đoan bạo động, thượng đẳng da trắng và dân quân giải thích con đường đi xuống mà những người bạo loạn và nổi dậy này tìm cách chiếm lấy nước Mỹ. Báo The Conversation U.S. đã biên soạn các trích đoạn của 5 trong số những bài viết đó, tìm cách giải thích sự rạn nứt đã lan rộng trong xã hội Mỹ. “Những người theo QAnon, Proud Boys và các nhóm cực hữu và cực hữu và dân tộc da trắng kết nối lỏng lẻo khác tập họp tại Washington tưởng rằng họ đang sống trong ý tưởng rất ư kỳ quặc

Hai biến thể mới của vi khuẩn corona mà đã tạo ra Covid-19 được gọi là B.1.1.7 và B.1.351 đã được phát hiện tại Anh Quốc và Nam Phi và được cho là có khả năng truyền nhiễm nhiều hơn. Trong cuộc phỏng vấn dưới đây, David Kennedy, nhà sinh vật học nghiên cứu về sự tiến hóa của các bệnh truyền nhiễm tại Penn State, giải thích bằng cách nào các biến thể mới này là khác, “có thể truyền nhiễm nhiều hơn” có nghĩa là gì, điều đó có ý nghĩa gì đối với công chúng và các thuốc chích ngừa có hiệu quả để chống lại chúng không. Hai biến thể mới của vi khuẩn SARS-CoV-2 là gì? Thực sự có ít biến thể khác nhau đang trỗi dậy mà bạn có thể đang nghe trong thời gian gần đây. Hai trong số các biến thể thông thường nhất mà nhiều người nói tới và được quan tâm nhất là các biến thể B.1.1.7 và B.1.351. Chúng được phát hiện đầu tiên tại Anh Quốc và Nam Phi. Có vẻ là chúng đã lưu hành kể từ tháng 10 ít nhất nhưng chỉ được biết đến trong tháng 12. Mối quan tâm về các biến thể này là chúng có thể có một số

(Robert Mullins International) Tân chính quyền sắp tới sẽ tập trung vào việc giảm thời gian chờ đợi để được cấp quốc tịch Hoa Kỳ, sẽ cấp thẻ xanh ngay cho những người được chấp thuận chương trình DACA (tức chương trình tạm hõan trục xuất những người nhập cảnh bất hợp pháp khi còn thờ ấu) và bổ sung thêm chánh án di trú để giảm bớt tình trạng tồn đọng trong các tòa án.

Khi Trump rời khỏi Bạch Ốc hôm Thứ Tư, Proud Boys, từng nằm trong số những người ủng hộ hộ, cũng đã bắt đầu rời bỏ ông. Trong hàng chục cuộc thảo luận trên các mạng truyền thông xã hội như Gab và Telegram, nhiều thành viên của nhóm đã bắt đầu gọi Trump là “cò mồi” và “quá yếu,” theo các thông điệp được báo The New York Times đọc được cho biết. Họ cũng đã thúc giục những người ủng hộ ngưng tham dự các cuộc tập họp và biểu tình được tổ chức cho Trump hay Đảng Cộng Hòa.

Lãnh Đạo Thiểu Số tại Thượng Viện Mitch McConnell đề nghị cho cựu Tổng Thống Donald Trump 2 tuần để chuẩn bị cho vụ xử luận tội của ông, cho rằng Thượng Viện không thể “rút ngắn quy trình hợp lệ” mà Trump xứng đáng được, theo bản tin của báo Politico cho biết hôm Thứ Năm, 21 tháng 1 năm 2021.

Trọn ngày đầu tiên tại nhiệm sở của Tổng Thống Joe Biden hôm Thứ Năm, 21 tháng 1 năm 2021 đã tập trung vào việc đưa ra chiến lược quốc gia của ông để kiểm soát đại dịch vi khuẩn corona và ký nhiều sắc lệnh hành pháp, gồm việc tăng cường các nguồn cung cấp thuốc chích ngừa và yêu cầu những người đi lại quốc tế phải trưng bày bằng chứng thử nghiệm âm tính Covid-19 trước khi đi tới Hoa Kỳ, theo bản tin của CNN cho biết hôm Thứ Năm.

Là người quan tâm sâu xa tới khủng hoảng sinh thái trên mặt địa cầu của chúng ta, tôi rất hoan hỷ rằng ngài đang nâng cao vấn đề biến đổi khí hậu thành ưu tiên cao nhất của ngài và rằng Hoa Kỳ đang tham gia trở lại Hiệp Ước Khí Hậu Paris. Hâm nóng toàn cầu là mối đe đọa khẩn cấp đối với toàn thế giới và đối với sự sống còn của chủng loại của chúng ta.

Trước Đại Hội 13 của Đảng CSVN, chính quyền VN đã gia tăng việc trấn áp các nhà bất đồng chính kiến qua nhiều vụ xử án tàn nhẫn mà cụ thể nhất là các bản án cho các nhà báo độc lập Phạm Chí Dũng, Nguyễn Tường Thụy và Lê Hữu Minh Tuấn vào đầu tháng 1 khiến cho Nghị Viện Châu Âu đã phải lên án trong một nghị quyết được công bố vào ngày 21 tháng 1, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm Thứ Năm.

Dân Biểu Janet Nguyễn đã đệ trình AB 231, một dự luật sẽ vĩnh viễn miễn trừ những người làm nail khỏi đạo luật AB 5. AB 5 là một đạo luật được Cơ Quan Lập Pháp thông qua vào năm 2019, xác định lại định nghĩa của một nhân viên.

WASHINGTON (VB - 21/1/2021) --- Tổng Thống Joe Biden hôm Thứ Tư đã bổ nhiệm Dat Tran tức khắc nhận nhiệm vụ chỉ huy Bộ Cựu Chiến Binh Hoa Kỳ. Tran trước giờ là Phụ Tá Thứ Trưởng đặc trách Phòng Hợp Tác Doanh Nghiệp Bộ Cựu Chiến Binh (VA’s Office of Enterprise Integration) bây giờ sẽ nắm chức quyền Bộ Trưởng Bộ Cựu Chiến Binh cho tới khi Thượng Viện chấp thuận người được Biden đề cử.

Với bối cảnh này, Tổng thống Biden thừa nhận ông sẽ phải đối phó với một nước Mỹ phân hóa trầm trọng hơn bao giờ hết, cộng thêm với nạn dịch Thế kỷ và một nền Kinh tế suy thoái với 6.7% người Mỹ thất nghiệp. Con số này tương đương với khoảng 40 triệu người cần được trợ giúp khẩn cấp. Tổng thống Biden nói với nhân dân Mỹ rằng ông biết rất rõ phải làm gì trong cương vị Tổng thống để hàn gắn vết thương chia rẽ do các khuynh hướng bạo lực và cường quyền gây ra, nhanh chóng ngăn chặn dịch Covid 19 và phục hồi kinh tế.
Trang đầuTrang trước790791792793794795796Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.