Hôm nay,  

Trump phàn nàn với Tổng thống Philippines rằng sao không tặng Trump gậy chỉ huy vàng như Tướng MacArthur được Philippine tặng năm 1936

18/11/202611:06:00(Xem: 1286)
blank

- Trump phàn nàn với Tổng thống Philippines rằng sao không tặng Trump gậy chỉ huy vàng như Tướng MacArthur được Philippine tặng năm 1936
- Tổng thống Philippines thanh minh: chúng tôi đã tặng Trump và phái đoàn bữa ăn gà chiên Jollibee ngon nhiều lần hơn KFC
.
---- Trump phàn nàn với Tổng thống Philippines rằng ông không nhận được tặng gậy vàng như Tướng MacArthur được Philippine tặng năm 1936: "Mẹ kiếp, tại sao tôi không nên được nhận thứ đó?" (nguyên văn: Why the Hell Shouldn’t I Get That?).
Tổng thống Donald Trump phàn nàn rằng Tổng thống Philippines Ferdinand ‘Bongbong’ Marcos Jr. đã không trao tặng cho ông gậy vàng và cấp bậc trong quân đội của ông trong chuyến thăm hôm thứ Tư tới Cung điện Malacañang ở Manila.
Khi phát biểu tại cung điện, Trump lưu ý rằng Tướng Douglas MacArthur đã nhận được dùi cui vàng từ Tổng thống lúc bấy giờ là Manuel L. Quezon trong chuyến thăm đất nước này vào năm 1936.
"Tất nhiên, ngay tại cung điện này, Tổng thống Quezon đã ban tặng cho Tướng Douglas MacArthur một chiếc gậy vàng và cấp bậc nguyên soái trong Quân đội Philippines. Tôi muốn bạn làm điều đó với tôi, nếu bạn không phiền. Tôi thích điều đó. Ý tôi là, mẹ kiếp, tại sao tôi lại không nhận được điều đó?" Trump nói.
Trump nói thêm: “Tổng thống Marcos và tôi tiếp tục làm việc để bảo vệ nền hòa bình mà tổ tiên chúng ta đã giành được và họ đã chiến thắng một cách dũng cảm”.
.
Tổng thống Philippines có tặng quà cho Trump nhưng kiểu như đồ ăn nhanh hơn là vàng. Ông lưu ý rằng ông đã cử Trump và phái đoàn của ông giao hàng Jollibee, chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh lớn nhất nước này.
Marcos cho biết: “Chúng tôi rất tự hào khi nói rằng tiệm của đất nước chúng tôi đã vượt qua KFC ở Hoa Kỳ về mức độ phổ biến."


Manila là điểm dừng chân đầu tiên trong chuyến công du kéo dài ba ngày của tổng thống. Sau đó, ông lên đường tới Trung Quốc, nơi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình chào đón ông trước cuộc hội đàm ngoại giao giữa họ và Tổng thống Nga Vladimir Putin trong bối cảnh Nga đang tiến hành xâm lược Ukraine.
.
Cần thanh minh cho KFC... Cả hai sự việc này đều diễn ra trong chuyến thăm chính thức của Tổng thống Mỹ Donald Trump tới Manila, Philippines vào ngày 17–18/11/2026. Tuy nhiên, cả hai đều được nói trong bầu không khí hài hước và ngoại giao thân mật.
Trong tiệc trưa cấp nhà nước tại Dinh Tổng thống Malacañang ngày 18/11, ông Trump đã nói đùa với Tổng thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. rằng ông muốn được trao chiếc gậy chỉ huy bằng vàng và hàm Thống chế Quân đội Philippines giống như cố Tổng thống Manuel L. Quezon từng trao cho Tướng Douglas MacArthur vào năm 1936. Ông Trump đùa trước tiếng cười của khách mời: "Tôi muốn ngài làm điều đó với tôi nếu ngài không phiền. Tôi thích điều đó. Ý tôi là, tại sao tôi lại không thể nhận được thứ đó chứ?"
Về bữa ăn gà chiên tuyệt vời qua mặt KFC: Tổng thống Marcos Jr. cho biết vào tối 17/11, ông đã cho nhân viên đặt giao gà chiên từ Jollibee (chuỗi thức ăn nhanh biểu tượng của Philippines) làm bữa ăn khuya cho ông Trump và phái đoàn Mỹ để thưởng thức "hương vị Manila". Khi giới thiệu về món quà này, ông Marcos tự hào tuyên bố rằng Jollibee "đã vượt qua KFC tại Hoa Kỳ về mức độ phổ biến". Nghe vậy, ông Trump đã đáp lại đầy hào hứng: "Ồ, thật ấn tượng. Tuyệt vời".
Tuy nhiên... theo phân tích của New York Times, tuyên bố của ông Marcos về việc Jollibee vượt KFC tại Mỹ chủ yếu dựa trên các giải thưởng bình chọn của độc giả tờ USA Today và đánh giá từ giới phê bình ẩm thực, chứ xét về doanh số và số lượng cửa hàng tại Mỹ thì KFC vẫn vượt trội hơn hẳn.




Thời gian thắm thoát trôi qua nhanh. Chuyến hành hương một tháng: Phật tích, hội thảo Phật giáo và từ thiện của Chùa Hương Sen tại ba nước Hàn Quốc, Ấn Độ và Tích Lan đã khép lại với nhiều thành tựu đáng nhớ. Thành kính tri ân Chư tôn thiền đức Tăng ni và các Phật tử đồng hương xa gần đã ủng hộ cho chương trình Bảo trợ Tăng Ni Sinh du học và Từ thiện ba nước.
Ghi chú của dịch giả: Bản dịch này được thực hiện để mừng sinh nhật thứ 84 của nhà văn Đỗ Hồng Ngọc. Người dịch không thể dịch cho trọn ý của tác giả Tuệ Sỹ, một Bồ tát thiên tài của cõi này, khi sử dụng những lý bất nhị để viết về Đỗ Hồng Ngọc, một cư sỹ rất mực dị thường. Xin mời xem vở kịch mới đang hiện ra trên những dòng chữ: Thiền Sư Tuệ Sỹ và nhà văn Đỗ Hồng Ngọc đang bước ra từ Kinh Duy Ma Cật Sở Thuyết.
Elon Musk nói hôm thứ Sáu rằng trận đấu võ tay chân giữa ông và Giám đốc điều hành Meta Platforms Inc. Mark Zuckerberg sẽ được quản lý bởi các tổ chức tương ứng của họ chứ không phải Giải Ultimate Fighting Championship (UFC). Musk nói thêm rằng sự kiện quyền cước này sẽ được phát trực tiếp trên nền tảng mạng xã hội X của Musk, trước đây là Twitter, cũng như trên Meta, có khả năng ám chỉ các mạng xã hội của Meta là Facebook hoặc Instagram.
Trinity Site là địa điểm được nhắc đến trong ‘Oppenheimer’ – bộ phim của đạo diễn Christopher Nolan được công chiếu trong năm 2023, kể về tiểu sử cuộc đời của lý thuyết vật lý gia Oppenheimer, người đứng sau phát minh bom nguyên tử. Sau khi xem bộ phim, Jack Rozdilsky chợt hồi tưởng về chuyến viếng thăm Trinity Site, nơi quả bom nguyên tử đầu tiên được kích nổ.
Việc sử dụng trí tuệ nhân tạo ("AI") của Sở Di Trú có thể giúp việc duyệt xét đơn EB5 dễ dàng hơn không? Liệu sự thay đổi từ người thẩm định sang AI có ý nghĩa khách quan, hợp lý hơn không?
OLYMPIA, Wash. (Ngày 8 tháng 8 năm 2023) – Sở Cấp Phép của Tiểu Bang Washington (Department of Licensing, DOL) muốn nhắc nhở cư dân rằng ĐẠO LUẬT REAL ID sẽ có hiệu lực trên toàn quốc vào ngày 7 tháng 5 năm 2025. Bắt đầu từ ngày đó, giấy phép lái xe và thẻ căn cước (ID) thông thường của tiểu bang Washington sẽ không còn hiệu lực đối với việc đi lại bằng đường hàng không nội địa, qua biên giới Hoa Kỳ hoặc ra vào một số cơ quan liên bang.
Hơn một năm trước, khi các lực lượng Nga chiếm đóng Nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia ở Ukraine, cả hai bên đều cáo buộc, chỉ trích đối phương về các hành động liều lĩnh và phá hoại, khiến nhà máy có nguy cơ xảy ra tai họa hạt nhân. Giờ đây, sau ba thập niên nghiên cứu và phát triển, các khoa học gia đang thử nghiệm một loại thuốc có thể giúp loại bỏ các hạt phóng xạ khỏi cơ thể của người đã tiếp xúc với phóng xạ.
Ngày nay, có thể thấy những cảnh báo về trí tuệ nhân tạo (Artificial Intelligence – AI) nhan nhản ở khắp mọi nơi, đi cùng với những thông điệp đáng sợ rằng AI có thể đẩy nhân loại đến bờ vực diệt vong, kèm theo là những hình ảnh trong loạt phim Terminator. Thủ tướng Anh Rishi Sunak thậm chí đã thiết lập một hội nghị thượng đỉnh để thảo luận về sự an toàn của AI.
Mùa hè đang vẫy gọi với những chuyến du lịch sôi động, chẳng có gì đáng ngạc nhiên khi số ca nhiễm COVID-19 dần tăng trở lại. Một số tiểu bang ở Hoa Kỳ, số người phải vào bệnh viện do COVID-19 cũng đang tăng, đặc biệt là những người cao niên. Theo Cơ Quan Kiểm Soát và Phòng Bịnh (CDC), số người phải vào bệnh viện hàng tuần đã tăng nhẹ kể từ giữa tháng 6, từ khoảng 6,300 ca lên hơn 8,000 ca trong tuần kết thúc vào ngày 22 tháng 7. Kể từ khi kết thúc tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng do COVID-19 vào tháng 5, CDC không còn báo cáo về số ca nhiễm COVID-19 trên toàn quốc. Điều này có nghĩa là các sở y tế của tiểu bang không còn phải báo cáo dữ liệu này cho CDC.
Theo tạp chí Live Science, biến đổi khí hậu đang gây ra nhiều đợt hạn hán nặng nề và làm cho đất đai khô cằn hơn, ảnh hưởng đến con người và các hệ thống tự nhiên, đặc biệt là ở các tiểu bang khu vực phía tây. Tình trạng càng khô hạn sẽ dẫn đến khí hậu càng khắc nghiệt hơn, đất đai cằn cỗi, gây áp lực lớn hơn đối với sản xuất nông nghiệp và hệ sinh thái.
Bang Florida tiếp tục các lệnh cấm về văn học trong trường học. Được sự khuyến khích của thống đốc Ron DeSantis, các chính trị gia bảo thủ ở địa phương đã thực hiện hàng trăm lệnh cấm sách từ các trường công lập và thư viện trong những năm gần đây. Các lệnh cấm đã ảnh hưởng đến các tác giả nổi tiếng như Toni Morrison, André Aciman và Margaret Atwood, những người đã viết về các vấn đề nô lệ, nữ quyền hoặc các mối quan hệ LGBTQ. Giờ thì ngay cả Shakespeare cũng có thể bị ảnh hưởng.
KAHULUI, Hawaii – Các viên chức cho biết, số người chết vì cháy rừng ở Maui, Hawaii, đã tăng lên 53 người và dự kiến sẽ còn tăng thêm, theo tin Reuters.
WASHINGTON, (Reuters) – Các công tố viên Hoa Kỳ đã gửi hồ sơ đề nghị tòa án bắt đầu phiên xét xử cựu Tổng thống Donald Trump với cáo buộc cố gắng lật ngược thất bại bầu cử năm 2020 vào ngày 2 tháng 1 năm 2024, theo tin Reuters.
Ít nhất 36 người được xác nhận đã chết trong các vụ cháy rừng lan rộng khắp quận Maui (tiểu bang Hawaii) trong hai ngày qua, trong khi hàng chục người phải nhập viện và hàng nghìn người phải sơ tán. Tất cả các trường hợp tử vong đã được ghi nhận tại khu định cư Lahaina, theo chính quyền địa phương cho biết.
SEOUL (Reuters) – Nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong Un đã thay thế vị tướng hàng đầu của quân đội, và kêu gọi chuẩn bị cho khả năng xảy ra chiến tranh, tăng cường sản xuất vũ khí và mở rộng các cuộc tập trận quân sự, theo tin Reuters.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.