Hôm nay,  

Lữ Khách Đường Xa

19/11/202610:41:00(Xem: 395)
blank

LỮ KHÁCH ĐƯỜNG XA
Thích Nhuận Hùng
  
Đời người, tựa hồ như một cuộc đua đánh cược không định trước. Kẻ đến mang theo một tiếng khóc, người đi để lại một khoảng lặng. Giữa hai đầu sinh diệt, ta mượn bóng thời gian làm khách, lấy cõi hồng trần làm quán trọ, đi qua bao miền dâu bể mà chưa một lần hỏi kỹ: Phương nào mới thật là quê hương? Trường Thành Vạn Lý – hay là Nhất Niệm Vô Ưng…! Chưa biết điểm đến là đâu? Nhưng vô thường sẽ kề cận, hãy mau tỉnh thức… Đường cực lạc còn bao xa… Lữ khách vẫn còn lãng đãng – Phiêu bồng mãi tận trời xanh… Mặc cho thế sự đảo điên - điên đảo… Thế giới đấu đá là chuyện của thế giới thôi. Dân đen thì mãi miết lo chạy theo cơm, áo, gạo, tiền. Còn đâu bàn chuyện huyên thuyên trần thế. Chỉ là lữ khách ẩn mật nơi miền tịch liêu…
Ta vẫn là lữ khách – đường dài vạn dặm xa xăm…

Một thân, một ngựa, phiêu bạt giữa mười phương gió bụi, một bóng độc hành dưới vòm trời vô tận. Hành trang chẳng có gì chiếc áo sờn, bạc màu, nhuốm bụi thời gian, vài mớ ký ức – văn bằng cũ mèn thừ thải - tàn phai theo năm tháng và một tâm tư đã nhiều phen chìm nổi, giông tố - đảo điên. Có những điều tưởng đã quên, kỳ thực chỉ ngủ yên dưới tận đáy vực tâm hồn; có những người tưởng đã xa, hóa ra vẫn còn thấp thoáng trong một chiều mưa mùa Đông năm ấy..!
Không phải bởi núi cao sông rộng, mà bởi mỗi bước chân đều phải đi qua một tầng mê ngộ của chính mình. Thuở niên thiếu, ta từng đuổi theo bóng nguyệt nơi cuối núi, ngỡ rằng vượt khỏi trùng dương sẽ gặp được bao miền tiêu dao tuyệt thế! Nào hay, núi hết lại có núi, sông cạn lại gặp sông; chân trời vẫn xa, còn lòng người thì cứ mãi lênh đênh. Đường còn xa, xa lắm...bạn ơi!

Ta phải, đi hết một vòng nhân thế, mới hay thiên hạ rộng lớn, nhưng chỗ dung thân của một tâm hồn, đôi khi chỉ là một góc nhìn im lặng mà thôi.
Ta đã từng qua những bến đò không tên, trú những mái hiên rêu phủ, uống những chén trà nguội giữa đêm trường. Đã từng gặp người rồi biệt, kết duyên rồi tan, trao một ánh nhìn mà thành thiên thu hoài niệm. Có cuộc gặp chỉ thoáng qua một lần, nhưng dư âm kéo dài hơn cả một đời; có người bên cạnh suốt tháng năm, đến lúc ngoảnh lại mới hay chưa từng thật sự tương phùng. Âu cũng là duyên khởi, duyên tàn…
Dân gian vốn chẳng thiếu những cuộc kiếm tìm. Người thì tìm danh, kẻ cầu lợi; người giữ một chữ tình đến bạc đầu, kẻ ôm mộng phù hoa mà quên mất bóng mình đã ngả về chiều. Ai ai cũng tưởng ngoài kia có một điều gì quý giá đang chờ đợi, nên cứ mãi bước đi, đi mãi ngước nhìn, vọng tưởng -không thôi. Giờ đây, cõi thế ảo mộng lại nhiều. (AI) trí tuệ nhân tạo lại được lan tràn nơi nơi. Làm sao ta biết thực hư, nhưng mà cũng có cách phân ra được mà…! Thời gian rồi cũng thời gian, đổi thay – thay đổi bao phen mấy hồi….

Riêng ta, sau bao phen phong trần, chỉ muốn học cách nhìn một chiếc lá rơi mà không hỏi mùa này sao tàn, sớm thế, ta nhìn một cánh chim khuất núi mà chẳng khởi niệm tiếc thương.


Bởi có những chân lý càng nói càng xa. Có những huyền cơ càng truy cầu càng khuất bóng. Và có những cánh cửa vốn chẳng khóa, chỉ vì lòng người còn nắm chặt chiếc chìa khóa của riêng mình.
Một đêm nọ, giữa cổ tự thâm sơn, ta ngồi lặng nghe tiếng chuông ngân qua mấy tầng mây bạc. Chén trà trên tay đã không còn giọt nào nữa, bóng nguyệt trên cao giờ cũng đã nghiêng. Chợt thấy đời mình tựa một làn khói mỏng: vừa hiện hữu đó, thấp thoáng biến thành hư vô.
Bấy giờ mới hiểu, vạn dặm không nằm ngoài bước chân, mà nằm trong một niệm chưa thông. Muốn qua núi phải nhọc thân, muốn qua mình phải lặng tâm. Kẻ đi xa chưa hẳn đã đến; người đứng yên đôi khi đã vượt qua muôn dặm.
Thế mới hay, hành trình sâu thẳm nhất chẳng phải cuộc viễn du giữa sơn hà đại địa, mà là cuộc độc hành xuyên qua những tầng sâu kín nhất của bản ngã hay là cái (ta) cái (tôi) tổ bố…! Làm sao tiêu diệt nó ư! Còn thêm cái (của ta) và (của tôi), lại thêm sở hữu về mình, càng thêm nặng gánh cho cuộc hành trình tiến thân…Đường xa lại dài mà bản ngã không chịu dứt liền, thì sao đây bạn hả?

Từ đó, ta không còn hỏi đường dài hay ngắn, chẳng còn bận lòng bến cũ hay bờ xưa. Gặp gió thì nghe gió, gặp mưa thì mặc mưa. Có duyên thì tương ngộ, hết duyên thì tự tan. Một chén trà xanh đạm bạc cũng đủ tri âm; một khoảng trời cô tịch cũng đủ dung chứa cả nghìn năm tâm sự.
Đêm nay, đường đi vẫn hun hút về phía trước, càng bước ta càng thấy bâng khuâng, hình như văng vẳng bên tai dòng thơ lai láng của sư phụ ta, ngày xưa thường ngâm nga, chợt nhớ ra liền:

“Nhỏ xuống hồn thơ giọt ngọc ngà
Thành dòng suối nhỏ vọng lời ca
Thoảng nhẹ hương mây tùng xanh biếc
Tình quê gối mộng khách đường xa”
-- (Lữ Khách) Thanh Trí Cao

Trăng lạnh treo đầu núi. Sương phủ lối hoang. Một cánh nhạn lẻ loi vừa khuất cuối tầng không. Ta khoác lại áo phong trần, cúi nhìn dấu chân mình in trên đất ẩm, rồi mỉm cười.
Dấu chân rồi sẽ mất. Người rồi cũng khuất. Những gì từng tưởng là vĩnh cửu, rốt cuộc cũng chỉ là một thoáng lưu ảnh trong dòng sông vô thường. Nhưng lạ thay, càng đi càng thấy nhẹ; càng buông càng thấy rộng; càng ít muốn lưu danh, càng nghe rõ tiếng lòng mình giữa cõi tịch nhiên.
Mai sau, nếu có ai hỏi lữ khách đã đi đến tận cùng phương nào, xin cứ bảo rằng: Ta đã qua miền được mất, đã vượt bến hợp tan, đã ghé quán phù sinh, đã ngủ dưới mái nhà vô thường. Còn đích đến ư? Có lẽ chưa từng có một đích đến nào cả.

Bởi từ vô thủy, ta vốn đã ở trong cuộc hành trình – từ vô thủy đến vô chung, đường vẫn còn xa...thật xa lắm….!
Gió không giữ bóng mây. Nước chẳng lưu hình nguyệt. Người không giữ được tháng năm, chỉ có một niệm tỉnh thức là soi thấu vạn trùng sơn thủy.
Lữ khách đi giữa đường xa. Không cầu nơi đến. Chẳng ngại chốn về.
Cuối cùng – lữ khách cũng tìm thấy ánh sáng cuối đường hầm- trở về bình an vô sự! Văng vẳng đâu đây tiếng pháo giao thừa – khi người lữ khách trở về căn gác trọ năm xưa. Mọi thứ vẫn còn y như cũ, nhưng cảnh cũ vẫn còn – mà người xưa không còn trên trần thế nữa…! Ôi! Vĩnh biệt ngài… “Người đi rồi nhưng tình vẫn còn đây.”

--- California. Santa Ana Ngày 24/12/2021
Thích Nhuận Hùng



Không khí mùa hè tại miền Nam California sẽ càng nóng hơn bao giờ hết khi Pechanga Resort Casino biếu tặng tổng giải thưởng lên tới $1 triệu tiền mặt và quà tặng trong tháng 8 này. Để đạt tiêu chuẩn và thắng một phần tiền thưởng cực hấp dẫn trong cái nóng tháng 8, khách chơi chỉ cần nhớ ba điều đơn giản: là Hội viên Pechanga Club, chơi máy kéo hoặc bài bàn yêu thích bằng thẻ Club để tích lũy vé số, và có mặt tại Pechanga Resort Casino vào mỗi tối thứ Bảy từ 4PM đến 9:30PM trong suốt tháng 8 để kích hoạt vé số và chờ xem liệu mình có phải là người chiến thắng.
Theo trang mạng năng lượng sạch electrek.co, dữ liệu vừa được Cơ Quan Thông Tin Năng Lượng Hoa Kỳ (EIA) công bố cho thấy năng lượng mặt trời đã cung cấp hơn 11% tổng sản lượng điện của Hoa Kỳ trong tháng 5. Cũng trong tháng này, tổng lượng điện năng từ các nhà máy năng lượng gió và năng lượng mặt trời chiếm hơn 20% tổng sản lượng. Và nếu kết hợp tất cả các nguồn năng lượng tái tạo, con số này là gần 30%. Theo báo cáo điện lực hàng tháng mới nhất của EIA (có dữ liệu đến ngày 31 tháng 5 năm 2025), năng lượng mặt trời tiếp tục là nguồn điện tăng trưởng nhanh nhất của Hoa Kỳ. Chỉ riêng trong tháng 5, sản lượng điện của các nhà máy điện mặt trời quy mô lớn (>1 megawatt (MW)) đã tăng 33.3% so với cùng kỳ năm trước; trong khi các dạng năng lượng mặt trời ở quy mô nhỏ (ví dụ: lắp đặt trên mái nhà) tăng 8.9%
Chính phủ Donald Trump đã từ chối cho Tổng thống Đài Loan Lại Thanh Đức quá cảnh tại New York trong chuyến công du sang Trung Mỹ, theo bản tin từ Financial Times, dẫn lời ba nhân vật có hiểu biết trực tiếp về sự việc. Ông Lại, người vừa nhậm chức hồi đầu năm, dự định ghé New York và Dallas vào đầu tháng Tám trên đường sang thăm Paraguay, Guatemala và Belize – ba nước còn duy trì bang giao chính thức với Đài Loan – nhưng Tòa Bạch Ốc đã không đồng thuận với kế hoạch này. Quyết định được đưa ra trong bối cảnh Hoa Kỳ và Trung Quốc đang nối lại thương thảo thuế khóa tại Stockholm, đồng thời thảo luận về một hội nghị thượng đỉnh giữa ông Trump và Chủ tịch Tập Cận Bình dự kiến diễn ra vào cuối năm.
Chính quyền Trump hiện muốn đảo ngược một chính sách quan trọng của Cơ Quan Bảo Vệ Môi Trường (EPA) năm 2009, vốn là nền tảng cho các hành động của chính phủ liên bang nhằm kiểm soát biến đổi khí hậu, theo bài báo đăng trên trang mạng NPR. EPA của chính phủ Trump đã soạn thảo một đề nghị nhằm hủy bỏ "phát hiện nguy cơ đe dọa" của chính phủ trước, một quyết định cho phép kiểm soát lượng khí thải từ việc đốt nhiên liệu hóa thạch (CO2, methane…) theo Đạo Luật Không Khí Sạch (Clear Air Act). Quyết định này là nền tảng cho hàng loạt các chính sách, quy định nhằm giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu. Đề nghị hủy bỏ quyết định này của EPA hiện đang được Văn Phòng Quản Lý & Ngân Sách của Tòa Bạch Ốc xem xét.
Tổng thống Donald Trump đã cố gắng áp đặt Hoa Kỳ lên thế giới và tách đất nước ra khỏi thế giới. Ông bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai bằng cách vung vũ lực cứng của Mỹ, đe dọa Đan Mạch về quyền kiểm soát Greenland, và đề nghị sẽ giành lại kênh đào Panama. Ông đã sử dụng thành công các mối đe dọa về thuế quan trừng phạt để ép buộc Canada, Colombia và Mexico về các vấn đề nhập cư. Ông đã rút khỏi các hiệp định khí hậu Paris và Tổ chức Y tế Thế giới. Vào tháng 4, ông đã khiến thị trường toàn cầu rơi vào hỗn loạn bằng cách công bố thuế quan sâu rộng đối với các quốc gia trên toàn thế giới. Không lâu sau đó, ông đã thay đổi chiến thuật bằng cách rút lại hầu hết các mức thuế bổ sung, mặc dù vẫn tiếp tục gây sức ép cho một cuộc thương chiến với Trung Quốc – mặt trận chủ yếu trong cuộc tấn công hiện nay để chống lại đối thủ chính của Washington...
Switzerland: 31% bây giờ là 39% Taiwan: 32% bây giờ là 20% Thailand: 36% bây giờ là 19% Tunisia: 28% bây giờ là 25% Vanuatu: 22% bây giờ là 15% VIETNAM: 46% bây giờ là 20% Zambia: 17% bây giờ là 15% Zimbabwe: 18% bây giờ là 15%
Hôm Thứ Tư 23/7, phiên tòa diễn ra ở tiểu bang Baltimore để quyết định có trục xuất cô Trần Thị Mộng Tuyền khỏi Hoa Kỳ vì lỗi lầm cách đây hai thập niên hay không. Chánh án của phiên tòa, bà Julie R. Rubin, thuộc tòa liên bang ở Baltimore, phải đưa ra quyết định là cô có bị bắt dựa theo trát tòa hay không. Qua màn hình từ phòng giam ở Washington, cô Tuyền trả lời các câu hỏi của tòa. Dù luật sư của cô, bà Laura Kelsey Rhodes, đã cố gắng chứng minh với chánh án quy trình sai phạm của ICE, chứng minh cuộc sống không phạm tội của cô kể từ ngày hết án treo, nhưng phiên tòa vẫn kết thúc trong nước mắt.
- ICE tăng bắt di dân tại miền Nam dưới thời Trump. - Người Kitô giáo trốn đàn áp bị đe dọa dưới chính quyền Trump. - Gia đình Virginia Giuffre phản đối phát ngôn của Trump về mối liên hệ với Epstein. - FED quyết định giữ nguyên lãi suất. - Chi tiêu tăng nhẹ trong tháng Sáu – lạm phát cũng gia tăng, đơn xin trợ cấp thất nghiệp tăng. - Kamala Harris sẽ không tranh cử chức vụ thống đốc California. - Trump ký kết thỏa thuận thương mại với Hàn Quốc đồng thời tạm hoãn tăng thuế với Mexico trong 90 ngày, - Canada tham gia cùng Pháp và Anh trong kế hoạch công nhận nhà nước Palestine, tạo thêm rạn nứt với Hoa Kỳ. Tổng thống Brazil không “khuất phục” Trump. - Ngoại trưởng Pháp: Hệ thống viện trợ Gaza hiện nay của Mỹ là “đáng xấu hổ”. Iran có thể rút khỏi hiệp ước hạt nhân nếu lệnh trừng phạt được khôi phục. - Elon Musk: Robotaxi của Tesla hiện đã có mặt tại San Francisco. - Siêu trí tuệ nhân tạo đã trong tầm mắt — và ai cũng sẽ có một chiếc kính thông minh đi kèm.
Bài này được dịch để bày tỏ lòng biết ơn tới tất cả những thế hệ tứ chúng trong hơn hai thiên niên kỷ qua đã học thuộc lời Đức Phật dạy, đã truyền lại từ đời này sang đời sau, đã lưu giữ kinh điển, và đã dịch kinh sang hàng chục ngôn ngữ cho nhân loại. Và cũng đặc biệt là chủ đề của nhóm ba bài viết trong này từ vị Tam Tạng Pháp Sư Bhikkhu Sujato. Thế giới đang bước vào cuộc cách mạng rất mới của trí tuệ nhân tạo, AI, một công cụ có nhiều ứng dụng hữu dụng cho gần như mọi mặt của đời sống. Chỉ trong vài giây đồng hồ, AI có thể cho chúng ta những hình ảnh đẹp hy hữu như nghệ thuật nhiếp ảnh, có thể soạn ra các ca khúc xuất sắc trong nhiều thể loại, có thể làm các video thần tốc cho các công ty quảng cáo, và nhiều ứng dụng tuyệt vời khác. Tuy nhiên, có một nơi AI bị cấm vào. Đó là Tàng kinh các về Phật học lớn nhất thế giới hiện nay. Để tìm hiểu lập trường này, dịch giả sẽ dịch ba bài viết sau
(WASHINGTON, ngày 30 tháng 7, Reuters) – Đại học Brown cho biết hôm thứ Tư rằng họ đã thỏa thuận thành công với chính quyền Tổng thống Donald Trump, để khôi phục lại nguồn tài trợ từ liên bang cho các chương trình nghiên cứu y tế và khoa học sức khỏe tại trường, đổi lại bằng việc tuân thủ những yêu cầu của chính quyền mà nhà trường đang đối mặt.
(LONDON, ngày 30 tháng 7, Reuters) – Một trục trặc liên quan đến radar trong mạng lưới kiểm soát không lưu của Anh Quốc đã khiến hàng loạt chuyến bay tại các phi trường lớn ở London và các khu vực khác phải tạm hoãn hơn bốn giờ đồng hồ vào Thứ Tư. Sau đó, sự việc đã được giải quyết và các chuyến bay lần lượt được cất cánh trở lại.
- Thái Bình Dương hạ cấp cảnh báo sóng thần. - GDP Hoa Kỳ quý 2 tăng 3%, cao hơn dự báo. - Trump áp thuế 25% đối với Ấn Độ. - 46% cử tri tin Trump có liên quan đến tội ác của Epstein. - Tỷ lệ ủng hộ Tổng thống Trump giảm xuống 40%. - Bất Chấp Tranh Cãi, Emil Bove Được Chuẩn Thuận Vào Tòa Liên Bang - Đặc phái viên Steve Witkoff có thể đến Israel để bàn về tình hình Gaza. - Thủ tướng Anh cảnh báo sẽ công nhận Palestine nếu không có ngừng bắn. - Macron: Thỏa thuận Mỹ–EU chỉ là khởi đầu. - TikTok thử nghiệm công cụ kiểm chứng thông tin. - Meta: Siêu trí tuệ nhân tạo đang trong tầm phát triển. - Chiến tranh Ukraine: Trump đặt thời hạn mới cho Nga - Thảm Cảnh Gaza tăng - Âu Mỹ bắt đầu phản ứng
(WASHINGTON, ngày 29 tháng 7, Reuters) – Đại học Harvard hôm thứ Ba cho biết sẽ tuân thủ yêu cầu từ chính quyền Tổng thống Donald Trump, giao nộp giấy xác nhận tình trạng lao động hợp pháp (I-9) của hàng ngàn nhân viên đang làm việc tại trường. Tuy nhiên, trường sẽ tạm thời chưa cung cấp hồ sơ của những vị trí chỉ dành cho sinh viên, vì vẫn đang cân nhắc xem liệu yêu cầu này có vi phạm các quy định bảo vệ quyền riêng tư hay không.
(WASHINGTON, ngày 29 tháng 7, Reuters) – Quyền Giám Đốc Cơ Quan Không Gian Hoa Kỳ (NASA) kiêm Bộ Trưởng Giao Thông Sean Duffy cho biết sẽ gặp người đứng đầu Roscosmos, dự kiến là vào đầu tháng 8 năm 2025, để cùng Nga thảo luận nhằm tìm ra tiếng nói chung trong các vấn đề liên quan đến không gian.
- Norm Eisen (cựu giám đốc đạo đức Nhà Trắng thời Obama) nộp đơn FOIA xin minh bạch hồ sơ Epstein - 61% dân Mỹ nói hồ sơ Epstein sẽ tiết lộ "thông tin đáng xấu hổ" về Trump. - Ghislaine Maxwell xin Tòa Tối cao Hoa Kỳ hủy bản án buôn bán tình dục trẻ em năm 2022 của bà
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.