Thiên Nhị Bá Ngũ Thập

17/05/202011:48:00(Xem: 3593)

Hue Tran

 

                                                          Mỗi sáng ra vườn sớm

                                                          Tâm nở một bài thơ

                                                          Hăm lăm (25) câu dài, ngắn

                                                          Mênh mang lời kinh thư.

                                                         

                                                          50 ngày thi sỹ                                    

                                                          50 bài thơ hoa

                                                          Trời bỗng dưng rất nắng

                                                          Vàng rực y Ca-Sa

                                                         

                                                          50 bài lấp lánh

                                                          Ngàn hai năm mươi (1250) câu

                                                          Đoàn Tỳ-kheo theo Phật

                                                          Thơ từng nụ đi sau

 

                                                          Đi sau, thơ tĩnh lặng

                                                          Nở từng búp sen thơm

                                                          Ngàn hai năm mươi đóa

                                                          Cúng dường Đức Thế Tôn

 

                                                          “Thiên nhị bá ngũ thập

                                                          Dữ đại Tỳ-kheo Tăng”

                                                          Từng bước chân an lạc

                                                          Mầu nhiệm tự ngàn năm

 

                                                          Thơ trong mặt trời lặn

                                                          Thơ nơi vầng trăng treo

                                                          Thơ trụ tâm chánh niệm

                                                          Thơ, và đoàn Tỳ-kheo.

TN Huệ Trân

(Tào-Khê tịnh thất – những ngày tịnh tu)

Kính tặng đạo hữu Nguyên Giác, tác giả bài “Thơ sẽ chữa lành thế giới” và những ai làm thơ để cùng “chữa lành thế giới”.

Tôi đi qua những cánh đồng lúa chín Đi qua những thành phố Những bờ sông và những ngọn đồi Tôi đi từ Bắc vào Nam
Nhà thơ Nguyễn Đức Sơn quê gốc làng Thanh Lương, huyện Hương Trà, Thừa Thiên Huế. Ông sinh ngày 18 tháng 11 năm 1937 tại làng Dư Khánh, tỉnh Ninh Thuận.
Trong bài viết này tôi dịch thơ các bài thơ Đoàn Nguyễn Tuấn làm bên cạnh vua Quang Trung. Các bài thơ tả cảnh hùng tráng quân Tây Sơn và ca ngợi tài điều khiển quân vua Quang Trung.
Hai cánh tay trần trụi giơ lên cặp mắt mở tròn không chớp có nghe những tiếng kêu rừng rú trên làn da như thú dữ chạy dài ngàn khuya lửa cháy hãy nhìn lên nhìn lên sẽ thấy chiếc đầu kia gối lên những ngôi sao lạ bồng bềnh hai cánh tay ruỗi dài thẳng mãi và mồm kia cứ mãi nín câm.
Thôi không cần gõ cửa nữa không cần nữa đâu căn nhà gần chợ Tàu ở San Francisco người trọ già thế gian đã đi rồi lên chuyến tàu cùng trăng sớm mang trên tay những chùm sao khuya.