Iran Đắc Thủ Vũ Khí Hạt Nhân "
Đào Như
(April -16- 2010)
Trong lúc Tổng thống Hoa kỳ, Barack Obama bận rộn vừa kết thúc cuộc họp Thượng đỉnh Nguyên tử của 47 quốc gia tại Thủ đô Hoa Thịnh Đốn, và trong lúc tòa Bạch Ốc đang khốn đốn đương đầu với phong trào Tea Party của phe cực hữu, thì đó lại là thời điểm thuận lợi cho Mahmoud Ahmadenajad, Tổng thống Iran, đưa ra lời kêu gọi Hoa Kỳ hãy nắm lấy thời cơ thiết lập quan hệ với Teheran ngay bây giờ.
Có phải chăng Ahmadenajad, tin tưởng tưởng rằng Teheran đã có đầy đủ sức mạnh, đã tìm thấy Linh Dược Nhiệm Mầu “Magic Potion”, để tiến đến trực diện đối thoại với Hoa Thịnh Đốn" Theo phóng viên Alireza Ronaghi của báo Aljazeera phần Anh ngữ, hôm 15/4, Tổng thống Iran, Ahmadenajad, tiết lộ rằng, chỉ sau một ngày Hội nghị Thượng Đỉnh Nguyên Tử vừa rồi tại HoaThinhĐốn, ông đã chính thức viết thư yêu cầu Bạch Ốc hãy nắm lấy thời cơ nói chuyện với Teheran. Và Ahmadenajad cũng cho hay là Tổng thống Obama chỉ có thể cứu vãn nền hòa bình vùng Trung Đông bằng cách thay đổi tầm nhìn, thái độ và hợp tác với Teheran. Ahmadenajad còn tố cáo hội nghị Thượng đỉnh về Nguyên tử vừa rồi tại HTĐ chỉ là một cuộc họp nhầm chống đối quyền lợi của nhân loại và cảnh báo khối quyền lực Tây phương ,(Anh, Pháp, Đức Nga) và Hoa Kỳ, thời đại múa kiếm vung vít- brandishing swords- của họ đã qua rồi. Hơn nữa ông ta còn xác quyết rằng mối quan hệ giữa Washington và Teheran chỉ thiết lập được khi nào Tổng thống Obama còn tại chức ở tòa Bạch Ốc. Các nhà bình luận nhận thấy vẻ tôn kính Tổng thống Obama hiện lên trên gương mặt của Ahmadenajad khi ông ta nhắc đến Tổng thống Hoa Kỳ với cung cách hài hòa lời lẽ chọn lọc - có phải chăng đó là điềm báo hiệu cho thế giới thấy rằng hận cừu suốt 30 năm qua giữa Hoa Kỳ và Iran giờ này có thể đã được xóa bỏ, quên lãng, sau khi Iran đã tìm ra được Linh Dược Nhiệm Mầu. (His tone sympathetic and often soft when referring to Obama-seemed to indicate he was searching for a“Magic Potion” that could erase the memories of 30 years of failed IRAN-US relation.)
Tại Teheran, đề nghị của Ahmadenajad không có nghĩa là không gặp sự chống đối từ các nhà chính trị của Iran, mặc dầu Ahmadenajad đã đưa ra những rào cản thận trọng trước khi khai thông quan hệ với Hoa Thịnh Đốn và khối các cường quốc Phương Tây: trước hết là phải thiết lập một công thức bảo vệ an toàn cho Iran- a formula could safeguard Iran’s right. Mặc dù thế, các nhà lãnh đạo chính trị trong nước Iran vẫn lớn tiếng chống đối đề nghị của Ahmadenajad và cho rằng thiết lập quan hệ với Tây phương và Mỹ trong lúc này chẳng khác trao tài sản và sinh mạng của đất nước và tay kkẻ cướp.-handing their home’s keys to the thieves. Sở dĩ có sự mất lòng tin một cách tệ hại như vậy là vì trong quá khứ cả trăm năm, giữa Iran và các cường quốc Tây phương, Hoa kỳ, không bao giờ tận tình tin tưởng nhau và trái lại đã có muôn vạn lần đổ vỡ lòng tin giữa họ cũng như những sư phản bội chống đối hận thù thậm tệ đã từng xảy ra giữa họ. Những nhà lãnh đạo chính trị đối lập tại Teheran không ngừng lên án đề nghị của Ahmadenajad và cho rằng Amadenajad đang thực hiện một chính sách quyền năng theo kiểu Quyền Năng Muhmoud- “Iran Empowered a la Mahmoud” . Trên bình diện khác, các nhà quan sát quốc tế có nhận xét rằng Ahmadenajad đã phấn đấu không mệt mõi cũng như biết cách trực diện đương đầu hữu hiệu với các cường quốc Tây phương và Mỹ. Và do đó ông đã thành công. Ahmadenajad đã đưa Iran vượt qua những khó khăn kinh tế. Dưới thời của Ahmadenajad nền kinh tế của Iran chưa bao giờ bị lung lay. Trong khi đó những nhà lãnh đạo chính trị khác của Iran rất ngần ngại e dè khi họ phải đương đầu với khối quyền lực Tây phương và Mỹ. Do đó khó cho họ đạt được mục đích yêu cầu khi thương nghị. Một công dân Iran, ủng hộ Ahmadenajad bảo rằng:
“Tôi yêu mến ông ta, vì cả thế giới đều sợ hãi Hoa kỳ, nhưng Hoa kỳ thì sợ hãi ông ta - I love this man, because the whole world is scared of America and America is scared of him.”
Thật sư cả thế giới (trong đó có cả nước Iran) đều kính nễ sợ hãi Hoa Kỳ, nhưng không có một người Mỹ nào sợ hãi Ahmadenajad cả. Cho đến nay bức thư của của Muhmoud vẫn chưa được Tổng thống Obama quan tâm và trả lời.
Dù sao với đề nghị cả quyết ở trên của Ahmadenajad với tổng thống Obama, gây được sư chú ý của thế giới. Dường như Tổng thống Iran, Ahmadenajad vừa nửa kín nửa hở, hé mở cho thế giới biết rằng, vào lúc này không còn kẻ nào có thể uy hiếp Iran được nữa (It seems that Ahmadenajad is hinting that since no one can harm or threaten Iran).
Vì sao vậy"
Ký giả Alizera Ronaghi của báo Aljazeera hôm 15/4 đã mạnh dạn trả lời:
“Có thể, cuối cùng Iran đã tìm ra được Linh Dược Nhiệm Mầu” (The “Magical Potion” may be well have finally found)(1).
Linh Dược Nhiệm Mầu -Magical Potion - nghĩa là gì vậy" Bom nguyên tử chăng" Teheran đã có được bom nguyên tử" Nếu quả thật vậy, thế giới sẽ không còn phải ngạc nhiên trong mấy ngày qua Tổng thống Obama rất lo lắng về trường hợp Bọn Khủng Bố Quốc Tế có thể đang thủ đắc vũ khí hạt nhân, một sự đe dọa nghiêm trọng cho sư sống còn của Hoa kỳ và của cả Thế giới./.
Đào Như
Bác sĩ Đào Trọng Thể
Oak park-Illinois-USA
Apr/16/10
[email protected]
CHÚ THÍCH-NGUỒN
(1)- Shaking hands with a “Great Satan”
http://english.aljazeera.net/focus/2010/04/2010041518456825580.html
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình