Hôm nay,  

CBS bị đe dọa kiện vì chỉnh sửa "60 Minutes" phỏng vấn Trump, cắt bỏ những lời Trump bịa đặt

10/11/202610:53:00(Xem: 21)
blank

- CBS bị đe dọa kiện vì chỉnh sửa "60 Minutes" phỏng vấn Trump, cắt bỏ những lời Trump bịa đặt
- CBS cắt lời Trump nói cuộc chiến ở Ukraine sẽ không nổ ra năm 2022 nếu Trump là Tổng thống vào lúc đó; Trump nói Mỹ đã cấp cho Nga các "vũ khí diệt xe tăng"
- CBS cũng cắt lời Trump nói có gian lận bầu cử 2020 (nhưng cho tới giờ không có chứng cớ, và không ai bị truy tố)
.
---- Sau đây là bản dịch bản tin "Former The Intercept bureau chief threatens to sue CBS after allegations of "60 Minutes" heavily editing Trump's interview go viral" (Cựu trưởng văn phòng đại diện của The Intercept đe dọa kiện CBS sau khi xuất hiện các cáo buộc cho rằng chương trình "60 Minutes" đã chỉnh sửa cắt gọt quá mức cuộc phỏng vấn ông Trump). Bài của phóng viên Juhi Marzia, trên báo PRIME TIMER.
Nhà báo Ryan Grim, cựu trưởng văn phòng đại diện tại Washington, D.C. của tờ The Intercept, đã đe dọa kiện CBS sau khi trên mạng lan truyền các cáo buộc cho rằng cuộc phỏng vấn Tổng thống Donald Trump trên chương trình "60 Minutes" đã bị chỉnh sửa cắt gọt đáng kể. Ngày 6 tháng 11 năm 2026, ông Trump đã tham gia một cuộc phỏng vấn với Ross Douthat của chương trình "60 Minutes", và nội dung này được phát sóng vào ngày 8 tháng 11.
Ngày hôm sau, tài khoản X @DecodingFoxNews, do Juliet Jeske điều hành, cáo buộc rằng cuộc phỏng vấn đã bị chỉnh sửa mạnh tay nhằm loại bỏ "những phần mà ông Trump đưa ra các tuyên bố sai sự thật và bịa đặt". Bài đăng này bao gồm một đoạn video, trong đó có những thước phim đen trắng không xuất hiện trong bản phát sóng chính thức. Trong đoạn clip, ông Trump bàn về cuộc chiến giữa Ukraine và Nga, khẳng định rằng cuộc chiến này sẽ không nổ ra vào năm 2022 nếu ông còn là Tổng thống vào thời điểm đó.
Trong khi đó, Ryan Grim – người từng giữ vị trí trưởng văn phòng đại diện tại Washington, D.C. cho The Intercept từ năm 2017 đến 2024 – cho biết ông dự định kiện CBS vì hành vi chỉnh sửa cuộc phỏng vấn nói trên, với tuyên bố ngắn gọn: "Tôi sẽ kiện". Tính đến thời điểm viết bài này, chưa có vụ kiện nào được xác nhận công khai, và phía CBS cũng chưa đưa ra phản hồi trước các cáo buộc nêu trên.
.
Trong đoạn clip hiện đang lan truyền mạnh mẽ với hơn 1,3 triệu lượt xem, ông Donald Trump đề cập đến một cuộc gặp dự kiến ​​diễn ra vào cuối tuần sau thời điểm phỏng vấn, với sự tham gia của chính ông, Tổng thống Nga Vladimir Putin và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy.


Ông Trump cũng khẳng định rằng Hoa Kỳ đã cung cấp cho Nga các loại "vũ khí diệt xe tăng" cùng nhiều khí tài khác, đồng thời cáo buộc cựu Tổng thống Joe Biden đã viện trợ vũ khí và tiền mặt với tổng trị giá lên tới 350 tỷ USD. Ông Trump cho rằng trở ngại lớn nhất đối với cuộc chiến này chính là sự thù ghét giữa ông Putin và ông Zelenskyy.
Trong một cuộc phỏng vấn trên chương trình "60 Minutes", Donald Trump đã thảo luận về kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, vấn đề xung đột giữa Hoa Kỳ và Iran, cũng như cuộc chiến đang diễn ra giữa Ukraine và Nga. Khi được Ross Douthat hỏi đâu là trở ngại lớn nhất để đạt được hòa bình giữa Ukraine và Nga, ông Trump cho rằng đó là sự thù ghét giữa hai vị tổng thống.
Ông Trump cũng nhắc lại tuyên bố của mình rằng kết quả cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020 đã bị gian lận, đồng thời nói thêm:
"Đó là sự thù ghét giữa ông Zelenskyy và ông Putin. Tôi tin rằng chúng ta đang tiến rất gần đến một thỏa thuận... Nếu tôi còn là tổng thống — dù các vị không bao giờ thừa nhận điều đó — thì cuộc bầu cử đã bị gian lận. Đó là lý do tại sao tôi tranh cử lần thứ ba, vì cuộc bầu cử đó đã bị gian lận. Đó chính là động lực cốt yếu của tôi."
Ông cũng đề cập đến một cuộc họp được cho là nhằm đạt được thỏa thuận để chấm dứt cuộc chiến, và nói thêm:
"Nếu tôi còn là tổng thống, cuộc chiến đó đã không bao giờ xảy ra. Không hề có khả năng đó. Nhưng nó đã xảy ra, và tôi phải tiếp nhận cuộc chiến này. Tôi tin rằng chúng ta đang tiến rất gần đến một thỏa thuận... Hiện đang có một cuộc họp rất quan trọng diễn ra. Tôi tin rằng cuộc chiến này sẽ kết thúc, và sẽ kết thúc sớm thôi. Và lý do duy nhất khiến nó kết thúc chính là nhờ tôi. Giữa Tổng thống Putin và Tổng thống Zelenskyy tồn tại một sự thù ghét vô cùng lớn."
Donald Trump cũng được hỏi về việc hạn chế quyền truy cập Starlink tại Ukraine vào tháng trước — điều mà ông Zelenskyy cho rằng đã gây ảnh hưởng đến các hoạt động quân sự của Ukraine trong cuộc chiến. Douthat đặt câu hỏi ai là người nắm quyền kiểm soát Starlink: ông Trump hay Elon Musk, chủ sở hữu của hệ thống này. Ông Trump làm rõ rằng đó không phải là ông và cho biết bản thân không nắm rõ nguyên nhân dẫn đến sự hạn chế đó. Ông nói thêm: "Tôi không thể nói cho bạn biết ai là người đã tắt nó đi. Nhưng cuối cùng thì ông ấy đã bật lại, nên hiện tại họ vẫn đang sử dụng được."
Trong một phần khác của cuộc phỏng vấn, Donald Trump đã đề cập đến kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, cho rằng các chính sách nhập cư của ông vừa "giúp ích" vừa "gây hại" cho Đảng Cộng hòa, trong bối cảnh Đảng Dân chủ giành chiến thắng. Ông ấy cũng cho biết mình sẵn sàng hợp tác với Đảng Dân chủ, đồng thời nói thêm: "Tôi rất muốn thực hiện một điều gì đó liên quan đến vấn đề nhập cư."



Trang đầuTrang trước1234567Trang sauTrang cuối

• Trump Thừa Nhận Chiến Tranh Iran Khiến Đảng Cộng Hòa Thất Bại Bầu Cử, Nhưng Tuyên Bố Sẽ Tiếp Tục • Tòa Án Chặn Kế Hoạch Xây Khải Hoàn Môn Của Trump Ngay Sau Khi Được Chấp Thuận • Thêm Một Công Tố Viên Cao Cấp Từ Chức, Cuộc Điều Tra Nhắm Vào Các Đối Thủ Chính Trị Của Trump Tiếp Tục Gặp Trở Ngại • Thị Trường Lao Động Mỹ Bất Ngờ Khởi Sắc Với 165,000 Việc Làm Mới, Nhưng Fed Cảnh Báo Lạm Phát Vẫn Quá Cao • Google, Meta Và TikTok Kiện California Vì Luật Hạn Chế Trẻ Em Dưới 16 Tuổi Sử Dụng Mạng Xã Hội • Thống Đốc Newsom Muốn Giảm Án Tử Hình Cho Toàn Bộ 548 Tử Tù California • Phát Hiện Kim Loại Gây Ung Thư Trong Nữ Trang Bán Trên Amazon, Temu Và Nhiều Trang Mạng • Đường Xe Lửa Ven Biển San Clemente Có Nguy Cơ Bị Sóng Cuốn Trôi, California Chi $300 Triệu Để Cứu

Một thẩm phán liên bang tại New York hôm Thứ Ba, 3 tháng 11, ra lệnh tạm thời ngăn chặn kế hoạch của chính quyền Tổng thống Donald Trump nhằm trục xuất những người Afghanistan đang bị giam giữ tại Hoa Kỳ về Afghanistan hoặc đưa sang Pakistan, sau khi các tổ chức bảo vệ nhân quyền và hàng chục dân biểu, nghị sĩ cảnh báo rằng những người này có thể bị tra tấn hoặc sát hại nếu bị đưa trở lại quê hương. Thẩm phán Valerie Caproni ban hành lệnh có hiệu lực đến Thứ Bảy, 7 tháng 11. Trước đó, chính phủ thông báo với tòa rằng Sở Di Trú và Quan Thuế Hoa Kỳ (ICE) không có chuyến bay thuê riêng hay chuyến bay thương mại nào để trục xuất người Afghanistan sang Afghanistan hoặc Pakistan, ít nhất cho đến cuối tuần này. Lệnh của tòa buộc các giới chức liên bang phải tuân thủ cam kết đó.

Một ngày trước khi quy định của Bộ Nội An về thời hạn lưu trú cố định (thay vì "thời hạn lưu trú theo tình trạng" hiện hành) dự kiến có hiệu lực, Tòa án Quận Hoa Kỳ tại Massachusetts đã ra lệnh hoãn thi hành quy định này trên toàn quốc. Hiện tại, quy chế "Thời hạn lưu trú theo tình trạng" (Duration of Status) vẫn tiếp tục được áp dụng đối với người không định cư thuộc diện F, J và I. Phán quyết này ảnh hưởng đến du học sinh quốc tế, khách tham gia chương trình trao đổi và đại diện truyền thông nước ngoài.

Phí bảo hiểm y tế theo Đạo Luật Chăm Sóc Y Tế Với Giá Phải Chăng (Affordable Care Act – ACA), thường gọi là Obamacare, sẽ tăng trung bình 13% trong năm 2027. Đây là năm thứ hai liên tiếp mức phí tăng trên 10%, khiến hàng triệu người Mỹ phải đối diện với chi phí bảo hiểm ngày càng cao, trong lúc trợ cấp của chính phủ liên bang đã bị cắt giảm đáng kể. Theo phân tích của tổ chức nghiên cứu y tế KFF, công bố ngày 30 tháng 10, mức tăng năm 2027 chỉ đứng sau mức tăng 26% của năm 2026, nếu tính từ năm 2018 đến nay.

Kể từ Thứ Ba, ngày 3 tháng 11, cư dân tại Torrance, Manhattan Beach và El Segundo đã có thể gọi xe taxi không người lái của Waymo. Công ty vừa mở rộng khu vực phục vụ tại Los Angeles, đồng thời đưa thêm một số địa điểm đông du khách vào mạng lưới hoạt động, trong đó có Universal Studios và khách sạn Beverly Hills Hotel. Với đợt mở rộng này, xe Waymo hiện phục vụ một khu vực rộng khoảng 210 dặm vuông tại Los Angeles County. Tuy nhiên, hành khách vẫn chưa thể dùng Waymo để đi đến hoặc đón xe từ Phi Trường Quốc Tế Los Angeles (LAX).

Một loài ruồi ký sinh nguy hiểm, có ấu trùng ăn thịt sống của động vật, đang lan rộng tại miền Tây Nam Hoa Kỳ. Theo số liệu Bộ Nông Nghiệp Hoa Kỳ (USDA) công bố ngày 2 tháng 11, đã có 90 trường hợp súc vật bị nhiễm tại ba tiểu bang Texas, New Mexico và Arizona kể từ tháng Sáu, trong đó 11 trường hợp mới được xác nhận chỉ trong hai ngày. Hiện có 33 trường hợp vẫn còn nhiễm, 57 trường hợp đã được xếp vào loại không còn nhiễm.

Năm người, trong đó có hai trẻ nhỏ, vừa được cứu sống tại quốc đảo Kiribati ở Nam Thái Bình Dương, sau ba tháng lênh đênh trên biển trong một chiếc thuyền nhỏ dài khoảng 6 mét. Chiếc thuyền chở tổng cộng chín người khi mất tích hồi cuối tháng Bảy. Hiện vẫn chưa rõ số phận của bốn người còn lại. Theo đài truyền hình ABC của Úc, dân làng trên đảo Fanning thuộc Kiribati đã tìm thấy và cứu năm người hôm Chủ Nhật, 1 tháng 11. Từ nơi khởi hành ở Liên Bang Micronesia, chiếc thuyền đã trôi dạt về hướng đông khoảng 5,400 cây số trước khi đến vùng biển Kiribati.

Các nhà điều tra liên bang Mỹ cho biết băng đóng trên máy bay chắc chắn là một yếu tố cần xem xét trong tai nạn hàng không khiến chín người thiệt mạng tại Florida hôm Chủ Nhật, 1 Tháng Mười Một. Tuy nhiên, nguyên nhân chính thức vẫn chưa được xác định. Các chuyên gia hàng không cho rằng thời tiết xấu, nhiễu động không khí và sai lầm của phi công có thể đã cùng góp phần gây ra thảm kịch. Chiếc phi cơ phản lực Learjet 60, do hãng Bombardier chế tạo, đang trên đường từ Austin, Texas, đến Bahamas thì rơi xuống khu vực gần Palm Beach, Florida, vào chiều Chủ Nhật. Cú va chạm tạo thành một hố lớn trên mặt đường. Những hình ảnh ghi lại giây phút cuối cùng của máy bay, cùng các cuộc trao đổi giữa phi hành đoàn và đài kiểm soát không lưu, đã được phổ biến rộng rãi trên internet.

Hàng trăm siêu thị tại Âu Châu liên tiếp gặp trục trặc với hệ thống đông lạnh, khiến thực phẩm hư hỏng và gây thiệt hại lớn. Những hiện tượng tương tự từng xảy ra tại các căn cứ quân sự Mỹ hồi tháng Tám. Giới hữu trách đang điều tra khả năng đây là những cuộc tấn công qua mạng điện toán, nhắm vào một mắt xích thiết yếu trong hệ thống cung cấp thực phẩm. Ngày 2 Tháng Mười Một, các siêu thị tại ít nhất bảy quốc gia Âu Châu, gồm Bỉ, Estonia, Phần Lan, Ireland, Luxembourg, Hòa Lan và Thụy Điển, đồng loạt báo cáo hệ thống làm lạnh hoạt động bất thường. Nhiệt độ trong các tủ đông bất ngờ tăng cao, một số tủ thổi ra hơi nóng, khiến thực phẩm phải đem bỏ. Tại một siêu thị Delhaize ở Hoeilaart, Bỉ, ông Brecht Stinkens, quản lý cửa hàng, cho biết chuông báo động của nhiều tủ lạnh bắt đầu reo lúc 4 giờ sáng. Ông lập tức nghĩ đến những gì đã xảy ra tại Pháp hai tuần trước. Chỉ riêng cửa hàng của ông đã thiệt hại khoảng 100,000 euro, tương đương 112,000 Mỹ kim.

Thị trường chứng khoán Hoa Kỳ sụt giảm dữ dội trong phiên giao dịch Thứ Năm, 5 tháng 11, xóa sạch thành quả tăng giá sau cuộc bầu cử giữa kỳ hôm Thứ Ba. Cổ phiếu các công ty trí tuệ nhân tạo (AI) và sản xuất chip điện tử bị bán tháo trên diện rộng, kéo các chỉ số chính của Wall Street xuống mức thấp nhất trong nhiều tháng. Chỉ số Dow Jones mất 1,833 điểm, tương đương 3.4%, xuống còn 51,523 điểm. S&P 500 giảm khoảng 4.4%, trong khi Nasdaq, nơi tập trung nhiều công ty kỹ thuật lớn, mất 5.5% và chính thức bước vào giai đoạn điều chỉnh, tức giảm ít nhất 10% so với mức cao gần đây. Đây là một trong những phiên giao dịch tồi tệ nhất của thị trường chứng khoán Mỹ kể từ đợt sụt giảm vì chính sách thuế quan hồi tháng 4 năm 2025.

- TNS Curtis cũng chỉ ra các vụ bê bối và tham nhũng là những yếu tố khiến cử tri rời xa Đảng Cộng hòa - TNS Curtis từng thúc giục Ủy ban Tư pháp Thượng viện điều tra Donald Trump Jr. xem con ông Trump có trục lợi cá nhân hay không

Các quan Cộng Hòa lâu nay tài trợ và ưu đãi thuế cho các hãng của Musk, được Musk tặng nửa tỷ USD để vận động bầu cử - Musk từng hăm dọa sẽ trả thù nếu bị điều tra. Tân Thống Đốc nói sẽ thông qua các đạo luật nhằm bảo vệ người dân Texas - Tân Bộ trưởng Tư pháp Texas: sẽ không ưu ái cho kẻ [ám chỉ Musk] đã ra sức để kiểm soát chính phủ và gây hại to lớn trên toàn cầu

Hôn nhân có vợ là người nước ngoài chiếm 71,4% tổng số hôn nhân đa văn hóa - Nhiều nhất: vợ là người Việt chiếm 25,3% các cuộc hôn nhân đa văn hóa, vợ TQ (15,1%) và vợ Thái Lan (9,2%)

Trên đời này, có biết bao nhiêu dòng sông, chảy nhập vào biển cả - giữa đất trời - mênh mông. Và còn có những dòng nước âm thầm luân lưu trong lòng đại địa; và cũng có một dòng nước chảy không hình - không tướng, chưa từng có điểm khởi đầu, cũng chẳng có điểm chấm, đó là dòng tâm thức đang chảy và chảy mãi mãi… Chẳng hề tận diệt, vẫn miên viễn trôi qua từng sát-na của từng kiếp người… Trong thế giới hiện đại ngày nay, dù khoa học chứng minh cao siêu, cho ra (trí tuệ nhân tạo) là thế giới phải bấn loạn thêm – buộc con người ta phải đua theo…

• Dân Chủ Nắm Quốc Hội, Chuẩn Bị Điều Tra Trump, Xét Lại Chính Sách Thuế Và Giảm Gánh Nặng Sinh Hoạt • Alaska Chưa Ngã Ngũ Hai Cuộc Đua Thượng Viện Và Thống Đốc, Có Thể Phải Chờ Đến 18 Tháng 11 • Nasdaq Giảm 3%, Cổ Phiếu AI Lao Dốc Vì Lo Ngại Đảng Dân Chủ Siết Chặt Ngành Kỹ Thuật • Tân Thượng Nghị Sĩ Dân Chủ El-Sayed Đồng Ý Với Trump Ngưng Viện Trợ Israel • Trump Bênh Vực Bộ Trưởng Quốc Phòng Hegseth, Nhưng Không Loại Trừ Khả Năng Thay Người Trước Khi Dân Chủ Nắm Quốc Hội • Dân Chủ Thắng Lớn, Những Cáo Buộc Gian Lận Bầu Cử Ít Xuất Hiện Hơn • Hơn Một Chục Chuyến Bay Tại Âu Châu Bị Đe Dọa Đánh Bom, Nhiều Phi Cơ Phải Đáp Khẩn Cấp • Joshua Wong Bị Kết Án Thêm 10 Năm Tù, Hoa Kỳ Đòi Trả Tự Do Ngay Lập Tức
Trang đầuTrang trước1234567Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.