Hôm nay,  

CBS bị đe dọa kiện vì chỉnh sửa "60 Minutes" phỏng vấn Trump, cắt bỏ những lời Trump bịa đặt

10/11/202610:53:00(Xem: 21)
blank

- CBS bị đe dọa kiện vì chỉnh sửa "60 Minutes" phỏng vấn Trump, cắt bỏ những lời Trump bịa đặt
- CBS cắt lời Trump nói cuộc chiến ở Ukraine sẽ không nổ ra năm 2022 nếu Trump là Tổng thống vào lúc đó; Trump nói Mỹ đã cấp cho Nga các "vũ khí diệt xe tăng"
- CBS cũng cắt lời Trump nói có gian lận bầu cử 2020 (nhưng cho tới giờ không có chứng cớ, và không ai bị truy tố)
.
---- Sau đây là bản dịch bản tin "Former The Intercept bureau chief threatens to sue CBS after allegations of "60 Minutes" heavily editing Trump's interview go viral" (Cựu trưởng văn phòng đại diện của The Intercept đe dọa kiện CBS sau khi xuất hiện các cáo buộc cho rằng chương trình "60 Minutes" đã chỉnh sửa cắt gọt quá mức cuộc phỏng vấn ông Trump). Bài của phóng viên Juhi Marzia, trên báo PRIME TIMER.
Nhà báo Ryan Grim, cựu trưởng văn phòng đại diện tại Washington, D.C. của tờ The Intercept, đã đe dọa kiện CBS sau khi trên mạng lan truyền các cáo buộc cho rằng cuộc phỏng vấn Tổng thống Donald Trump trên chương trình "60 Minutes" đã bị chỉnh sửa cắt gọt đáng kể. Ngày 6 tháng 11 năm 2026, ông Trump đã tham gia một cuộc phỏng vấn với Ross Douthat của chương trình "60 Minutes", và nội dung này được phát sóng vào ngày 8 tháng 11.
Ngày hôm sau, tài khoản X @DecodingFoxNews, do Juliet Jeske điều hành, cáo buộc rằng cuộc phỏng vấn đã bị chỉnh sửa mạnh tay nhằm loại bỏ "những phần mà ông Trump đưa ra các tuyên bố sai sự thật và bịa đặt". Bài đăng này bao gồm một đoạn video, trong đó có những thước phim đen trắng không xuất hiện trong bản phát sóng chính thức. Trong đoạn clip, ông Trump bàn về cuộc chiến giữa Ukraine và Nga, khẳng định rằng cuộc chiến này sẽ không nổ ra vào năm 2022 nếu ông còn là Tổng thống vào thời điểm đó.
Trong khi đó, Ryan Grim – người từng giữ vị trí trưởng văn phòng đại diện tại Washington, D.C. cho The Intercept từ năm 2017 đến 2024 – cho biết ông dự định kiện CBS vì hành vi chỉnh sửa cuộc phỏng vấn nói trên, với tuyên bố ngắn gọn: "Tôi sẽ kiện". Tính đến thời điểm viết bài này, chưa có vụ kiện nào được xác nhận công khai, và phía CBS cũng chưa đưa ra phản hồi trước các cáo buộc nêu trên.
.
Trong đoạn clip hiện đang lan truyền mạnh mẽ với hơn 1,3 triệu lượt xem, ông Donald Trump đề cập đến một cuộc gặp dự kiến ​​diễn ra vào cuối tuần sau thời điểm phỏng vấn, với sự tham gia của chính ông, Tổng thống Nga Vladimir Putin và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy.


Ông Trump cũng khẳng định rằng Hoa Kỳ đã cung cấp cho Nga các loại "vũ khí diệt xe tăng" cùng nhiều khí tài khác, đồng thời cáo buộc cựu Tổng thống Joe Biden đã viện trợ vũ khí và tiền mặt với tổng trị giá lên tới 350 tỷ USD. Ông Trump cho rằng trở ngại lớn nhất đối với cuộc chiến này chính là sự thù ghét giữa ông Putin và ông Zelenskyy.
Trong một cuộc phỏng vấn trên chương trình "60 Minutes", Donald Trump đã thảo luận về kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, vấn đề xung đột giữa Hoa Kỳ và Iran, cũng như cuộc chiến đang diễn ra giữa Ukraine và Nga. Khi được Ross Douthat hỏi đâu là trở ngại lớn nhất để đạt được hòa bình giữa Ukraine và Nga, ông Trump cho rằng đó là sự thù ghét giữa hai vị tổng thống.
Ông Trump cũng nhắc lại tuyên bố của mình rằng kết quả cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020 đã bị gian lận, đồng thời nói thêm:
"Đó là sự thù ghét giữa ông Zelenskyy và ông Putin. Tôi tin rằng chúng ta đang tiến rất gần đến một thỏa thuận... Nếu tôi còn là tổng thống — dù các vị không bao giờ thừa nhận điều đó — thì cuộc bầu cử đã bị gian lận. Đó là lý do tại sao tôi tranh cử lần thứ ba, vì cuộc bầu cử đó đã bị gian lận. Đó chính là động lực cốt yếu của tôi."
Ông cũng đề cập đến một cuộc họp được cho là nhằm đạt được thỏa thuận để chấm dứt cuộc chiến, và nói thêm:
"Nếu tôi còn là tổng thống, cuộc chiến đó đã không bao giờ xảy ra. Không hề có khả năng đó. Nhưng nó đã xảy ra, và tôi phải tiếp nhận cuộc chiến này. Tôi tin rằng chúng ta đang tiến rất gần đến một thỏa thuận... Hiện đang có một cuộc họp rất quan trọng diễn ra. Tôi tin rằng cuộc chiến này sẽ kết thúc, và sẽ kết thúc sớm thôi. Và lý do duy nhất khiến nó kết thúc chính là nhờ tôi. Giữa Tổng thống Putin và Tổng thống Zelenskyy tồn tại một sự thù ghét vô cùng lớn."
Donald Trump cũng được hỏi về việc hạn chế quyền truy cập Starlink tại Ukraine vào tháng trước — điều mà ông Zelenskyy cho rằng đã gây ảnh hưởng đến các hoạt động quân sự của Ukraine trong cuộc chiến. Douthat đặt câu hỏi ai là người nắm quyền kiểm soát Starlink: ông Trump hay Elon Musk, chủ sở hữu của hệ thống này. Ông Trump làm rõ rằng đó không phải là ông và cho biết bản thân không nắm rõ nguyên nhân dẫn đến sự hạn chế đó. Ông nói thêm: "Tôi không thể nói cho bạn biết ai là người đã tắt nó đi. Nhưng cuối cùng thì ông ấy đã bật lại, nên hiện tại họ vẫn đang sử dụng được."
Trong một phần khác của cuộc phỏng vấn, Donald Trump đã đề cập đến kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, cho rằng các chính sách nhập cư của ông vừa "giúp ích" vừa "gây hại" cho Đảng Cộng hòa, trong bối cảnh Đảng Dân chủ giành chiến thắng. Ông ấy cũng cho biết mình sẵn sàng hợp tác với Đảng Dân chủ, đồng thời nói thêm: "Tôi rất muốn thực hiện một điều gì đó liên quan đến vấn đề nhập cư."



Chỉ một ngày trước cuộc bầu cử 3 tháng 11, cuộc tranh cử Hội Đồng Thành Phố Garden Grove, Địa Hạt 4, trở nên căng thẳng khi luật sư đại diện ứng cử viên Hiếu Nguyễn gửi thư cảnh cáo đối thủ Phát Bùi, yêu cầu ngưng phổ biến những lời bị cho là sai sự thật và phỉ báng liên quan đến cựu Giám Sát Viên Quận Cam Andrew Đỗ, đồng thời đòi văn phòng tranh cử Phát Bùi đăng lời cải chính trên nhật báo Orange County Register trước ngày bầu cử. Lá thư yêu cầu Phát Bùi lập tức ngưng mọi lời tuyên bố khẳng định hoặc ám chỉ Hiếu Nguyễn có liên hệ với Andrew Đỗ, đồng thời đăng lời cải chính trên nhật báo Orange County Register trước cuộc bầu cử ngày 3 tháng 11. Luật sư Murdock cũng cho biết thân chủ ông dự định đòi bồi thường từ Phát Bùi cùng những người có trách nhiệm nếu những lời bị cho là phỉ báng không được cải chính.
Có bao giờ bạn nghĩ rằng: “Thế giới này có khi nào (nó) đi vào ngõ cụt hay không?” Thế nhưng, bao nhiêu giả thuyết hiện về, ngoài chiến tranh nguyên tử - hạt nhân ra….hay động đất – sóng thần – sụp lở núi đồi… Thế giới này rồi cũng phải có lúc tàn lụi… Nhưng thời gian là bao lâu chưa có nhà khoa học nào, hay chiêm tinh gia chưa cho biết chính xác được, vậy bạn hãy nhắm mắt lại, tưởng cảnh ấy diễn ra thì sẽ biết...
Bây giờ là chiều ngày Thứ Hai, chỉ còn nhiều giời đồng hồ nữa là tới ngày bầu cử giữa kỳ, Thứ Ba 3/11/2026. Bất ngờ, bạn nhớ rằng bạn là công dân Mỹ nhưng bạn lại chưa đăng ký cử tri. Đừng tuyệt vọng. Hãy nhớ rằng, tại 21 tiểu bang Hoa Kỳ, bạn có thể cầm giấy tờ lai lịch, bước ra thằng phòng phiếu, và đăng ký cử tri và bầu phiếu ngay tại chỗ.
Cảng Los Angeles là thương cảng hàng container nhộn nhịp nhất Hoa Kỳ, tiếp nhận hơn 10 triệu container mỗi năm. Cùng với Cảng Long Beach, hai thương cảng này đảm trách khoảng 31% hoạt động thương mại container của cả nước. Riêng Cảng Los Angeles góp phần duy trì 126,000 công việc tại Los Angeles và khoảng 1.3 triệu công việc trên toàn quốc. Vì vậy, những thay đổi trong chính sách thương mại có thể ảnh hưởng đến nhiều ngành kinh tế, từ vận chuyển, kho bãi đến sản xuất và bán lẻ. Dân Biểu Derek Trần nhận định thuế quan của Tổng Thống Trump đang gây thiệt hại trực tiếp cho Cảng Los Angeles và những ngành kỹ nghệ phụ thuộc vào thương mại tại California. Theo ông, chi phí gia tăng và tình trạng bất định trong giao thương không chỉ ảnh hưởng đến doanh nghiệp và công nhân mà còn khiến người tiêu thụ phải trả giá cao hơn.
Trên khắp cả nước, cử tri đang đi bỏ phiếu sớm, với hy vọng giải quyết những vấn đề quan trọng đối với họ. Các phóng viên thuộc các cơ quan truyền thông cộng đồng sắc tộc đang ghi nhận những gì đang diễn ra trong cộng đồng của mình. Ai sẽ tham gia bỏ phiếu? Những vấn đề nào thúc đẩy họ đi bầu? Họ hy vọng điều gì từ kết quả bầu cử?
- Sắp tới ngày kinh tế VN lãnh thêm búa thuế quan của Trump, nhưng Tesla, Samsung và ngành bán lẻ kêu gọi đừng trừng phạt VN. Ngành thép, pin mặt trời, thủy sản, gỗ, phần mềm Hoa Kỳ đòi phạt thuế VN. - Ngày mai, bạn nhớ đi bầu, nếu chưa bỏ phiếu. Bầu sớm tăng vọt, tính tới sáng nay, một ngày trước bầu cử: 54.467.368 phiếu toàn quốc, và 6.857.566 phiếu riêng tại Texas.// Bầu phiếu sớm năm 2022 là 45,9 triệu phiếu, ít hơn bầu sớm năm nay 8 triệu phiếu.// Bầu sớm là dấu hiệu cử tri muốn thay đổi, và vì nhiều cuộc tranh cử ngang ngửa // 2 thị trường cá độ Kalshi và Polymarket tính đến sáng nay, ngày 2/11/2026: Tới 71% cá độ Dân Chủ thắng cả ở Thượng và Hạ Viện, và 74% cá độ Talarico thắng ghế Thượng nghị sĩ Texas. - Trump tới Iowa, chê các đời Tổng Thống cũ, khoe Trump có thể chiến thắng Cuộc Chiến VN trong 1 tuần lễ bằng cách thay vì tấn công vào rừng rậm mà sẽ thả Chất độc da cam và ném bom TP Hồ Chí Minh (lúc đó là Sài Gòn, thủ đô VNCH là đồng minh Mỹ). Trump cũng khoe sẽ thắng Cuộc
Trong Kinh AN 10.69, Đức Phật khuyến khích người tu thường xuyên hướng tâm đến những cuộc đàm luận đưa đến giải thoát: ít dục, biết đủ, viễn ly, không tụ hội, tinh tấn, giới, định, tuệ, giải thoát và giải thoát tri kiến. Mười chủ đề ấy không chỉ là nội dung để học hỏi mà còn là kim chỉ nam để quán chiếu và thực hành trong từng khoảnh khắc của đời sống. Từ góc nhìn ấy, bốn chữ “Biết vọng không theo” có thể được xem như một phương châm tu tập cô đọng nhưng hàm chứa trọn vẹn tinh thần của con đường ly tham và giác ngộ. Bài này sẽ khảo sát ý nghĩa của lời dạy ấy dưới ánh sáng Kinh AN 10.69, nhằm làm rõ giá trị thực tiễn của nó trên con đường hướng đến giải thoát.
- Lần đầu lịch sử: trong 10 tháng đầu năm 2026, VN có thương mại xuất và nhập khẩu đạt hơn 1 nghìn tỷ USD (nhập tăng 37,6%, xuất tăng 27,2% so cùng kỳ năm 2025). Doanh nghiệp có vốn quốc tế chiếm gần 80%. Mỹ lên án VN là "Cú lừa chuyển tải hàng hóa quy mô lớn". VN đa dạng hóa thị trường xuất khẩu để đỡ đòn áp thuế của Trump. - VN giảm thuế tất cả các loại xăng còn 0% cho tới hết tháng 3/2027 - Trump lên kế hoạch hậu bầu cử giữa kỳ: nếu Dân Chủ thắng đa số ở lưỡng viện, Trump sẽ cai trị bằng sắc lệnh hành pháp, không cần luật. - Sau cuộc chiến VN, người Việt tỵ nạn được đón nhận vào Mỹ là cơ may. Bây giờ, sau cuộc chiến Afghanistan, nhiều người Afghan tỵ nạn lại bị Trump đẩy về Afghanistan qua ngã Pakistan bất kể họ có thể bị Taliban trả thù. - Thống đốc California gửi thư tới 4 tòa liên bang California, cảnh báo đừng nghe lệnh Trump phá hoại quyền bầu phiếu của dân. - Thủ đô DC và tiểu bang Virginia kiện, ngăn không cho Trump xây Vòm khải hoàn vì biến đổi bộ mặt thủ đô sai luật.
52% cử tri AAPI nói sẽ bầu cho ứng viên Dân chủ, 32% chọn ứng viên Cộng hòa, chỉ 21% ưa thích Trump - Các nơi đông dân gốc Á bị rào cản bầu phiếu, như ở Quận Tarrant (Texas) chỉ còn 224 phòng phiếu, cắt giảm 92 phòng, trong khi năm 2022 có 316 phòng phiếu - Vài ngàn phiếu cũng có thể quyết định thắng thua, vì nhiều cuộc bầu cử thăm dò không cách biệt
John Gerzema, Giám Đốc Điều Hành của Harris Poll, cho biết: “Tham nhũng trong chính phủ đã trở thành vấn đề quan trọng thứ hai trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, chỉ sau vấn đề chi phí sinh hoạt. Người Mỹ cảm thấy bức xúc trước các nhà lãnh đạo mà họ cho là vừa gây ra, vừa trục lợi từ những khó khăn kinh tế ngày càng gia tăng của chính họ”.
Nắng kia – nắng dại – nắng khờ… nắng trong tâm tưởng - nắng ngoài biên cương. Nắng ơi! Nắng hỡi – nắng hà… nắng trong khe đá - nắng vươn lên đồi, nắng dọi nhành cây…! Ngờ đâu, gió thổi Thu qua nhẹ nhàng, qua từng con phố hắt hiu- điu tàn, gió kia còn chút luyến lưu chưa tàn, chạnh lòng mang chút thanh tao muôn vàn, nàng Thu cũng lại, nỗi niềm riêng ai…mơ hồ mà chẳng biết tên chi là gì….
Xin hãy giải thoát chúng con khỏi sự dữ mang tên Trump. Tạ ơn Chúa vì vẫn còn nền dân chủ mong manh này, dưới 1 thập niên cai trị của Kẻ Lừa Dối Vĩ Đại, kẻ đã sử dụng danh xưng, hình ảnh và chân dung của chính hắn để bán những cuốn Kinh Thánh - Chúng con cầu nguyện cho mọi người biết quay lưng lại với thần tượng giả tạo này, để noi theo những lời răn dạy của Con Ngài trong Phúc Âm: hãy đứng về phía những người hiền lành, người nghèo khổ, những kẻ bị gạt ra bên lề xã hội - Chúng con cũng xin Ngài ban phước cho tất cả các nhân viên bầu cử đang bị Bộ Tư pháp ngược đãi, xuất phát từ những thuyết âm mưu sai lệch của Trump về việc gian lận bầu cử
- Bị TRUMP Gọi Là “XỨ NHÀ XÍ”, Na Uy Đáp Trả Bằng Quảng Bá Du Lịch Với Những Nhà Vệ Sinh Tuyệt Đẹp. - Tàu Du Lịch Vòng Quanh Thế Giới Bị Kẹt Tại Campuchia Vì Giá Xăng Dầu Cao. - Nổ Súng Tại Tiệm Bán Đồ Halloween Ở Bắc California, Một Người Chết, Sáu Người Bị Thương. - Balan: Căng Thẳng Tại Tòa Bảo Hiến, Tổng Thống Hủy Chuyến Đi Senegal Để Quay Về Warsaw. - Pháp Huy Động 70000 Cảnh Sát Đối Phó Biểu Tình. Làn Sóng Phản Đối Lan Sang Đức, Bồ Đào Nha. - Số Người Chết Vì Dịch Ebola Tại Congo Vượt Quá 5000. - Kính Viễn Vọng Nasa Sau Hơn 22 Năm Hoạt Động Sắp Rơi Trở Lại Trái Đất
Feeding America: gần 1/5 dân Texas rơi vào tình trạng mất an ninh lương thực trong năm 2024 - Trump cắt ào ạt Medicaid: người Mỹ không có bảo hiểm y tế tăng thêm 7,5 triệu người vào năm 2034 - Pew thăm dò: 73% cử tri Tin lành da trắng ủng hộ các ứng viên Cộng hòa vào Hạ viện, trong khi 74% cử tri Tin lành da đen và 59% cử tri Công giáo gốc Latino ủng hộ Đảng Dân chủ
- Musk đầu tư 736 triệu USD vào chính quyền Trump nhiệm kỳ hai và thu về 16,3 tỷ USD, lợi nhuận lên tới 2.200%. Tại sao Musk vẫn chưa ngồi tù? ---- Bản tin sau là từ báo The New Republic, tựa đề "Elon Musk Made Off With $16 Billion of Taxpayer Money" (Elon Musk đã cuỗm 16 tỷ đô la tiền thuế của người dân Mỹ), viết bởi nhà văn, nhà báo Timothy Noah.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.