Tin Ngắn Hoa Kỳ
NS Jon Kyl Dọa: Nếu Cắt Thêm Quân Phí Sẽ Bỏ ‘Siêu Ủy Ban’
WASHINGTON - Nhân vật số 2 của đảng CH tại Thượng Viện nói ông sẽ bỏ "siêu ủy ban" đuợc giao sứ mạng quyết định các giảm chi để kiểm soát thiếu hụt ngân sách nếu có nỗ lực cắt giảm thêm ngân sách quốc phòng.
Nghị sĩ Jon Kyl, dân cử của tiểu bang Arizona, thông báo như thế tại 1 buổi hội thảo về quốc phòng sau phiên họp đầu tiên của siêu ủy ban.
Thỏa hiệp lưỡng đảng và Lập Pháp thông qua hồi đầu Tháng 8 đòi hỏi giảm quân phí 350 tỉ MK trong 10 năm.
Tại phiên họp đầu tiên của siêu ủy ban, nghị sĩ Jon Kyl tỏ ý lạc quan về khả năng giảm thiếu hụt ngân sách 1500 tỉ MK - sau đó, ông lên tiếng tại buổi hội thảo đuợc American Enterprise Institute và Heritage Foundation bảo trợ.
+++++
Sơ Kết Bão Lee: 100,000 Dân Di Tản, 12 Người Chết; Nước Ngập Lụt Do Bão Lee Bắt Đầu Rút Tại Vùng Đông Bắc
WILKES-BARRE - Ngập lụt rộng lớn sau nhiều ngày mưa bắt đầu rút tại vùng đông bắc.
Bão Lee gây ngập lụt từ Virginia đến New York, buộc di tản gần 100,000 dân và ít nhất 12 người thiệt mạng.
Thiệt hại tập trung 2 bên sông Susquehanna, tại Binghamton (New York) và tại Wilkes-Barre (Pennsylvania) và tại các cộng đồng hạ lưu thuộc tiểu bang Maryland.
Sở khí tượng báo cáo: nước sông Susquehanna dâng tới đỉnh điểm 38 feet hồi tối Thứ Năm, là thấp hơn đê và không bằng nước ngập gây ra do bão Agnes năm 1972.
Nước ngập tại Binghamton và các cộng đồng bao quanh bắt đầu rút từ sáng Thứ Sáu, nhưng chưa biết khi nào dân di tản trở về.
Hậu quả của mưa lớn nhiều ngày làm đóng nhiều phần của xa lộ vòng đai Capital Beltway ở quận Fairfax - vài nơi gần thủ đô Washington, đuờng đã mở lại cho xe cộ lưu thông từ hôm Thứ Tư.
Từ rạng sáng Thứ Sáu, TT Obama tuyên bố tình trạng khẩn cấp với các tiểu bang New York và Pennsylvania, mở đường cho tài trợ liên bang.
Dân di tản của Wilkes-Barre và vùng phụ cận đuợc thông báo ở lại nhà tạm trú đến ngày Thứ Bảy hay Chủ nhật.
+++++
Thợ Làm Việc Ngày Đêm Để Tái Lập Điện Tại San Diego
SAN DIEGO - Dòng điện đã được tái lập với 1.4 triệu khách hàng tại quận San Diego sau khi lực lượng sửa chữa làm việc ngày đêm tiếp theo vụ mất điện do 1 công nhân vô ý gây ra - 1 số khu vực thuộc California, Arizona và Mexico cũng bị ảnh hưởng.
Các trường học và bãi biển của San Diego còn đóng cửa.
Công ty điện cho biết điện mất từ 4 giờ chiều hôm Thứ Năm với 1.4 nhà và cơ sở thương mại. Các viên chức loan báo điện cũng đã đuợc tái lập với 180,000 khách hàng ở Mexico và 56,000 khách hàng Arizona.
Viên chức của công ty điện xác nhận mất điện xẩy ra khi 1 người thợ gỡ 1 dụng cụ theo dõi tại 1 trạm biến điện ở vùng tây nam Arizona - cũng có thể nhiệt độ quá nóng trong vùng gây ra vấn đề với đường dây truyền tải điện.
2 bên biên giới Mexico, cảnh sát tăng cường an ninh đề phòng tệ nạn hôi của, nhưng không vụ nào xẩy ra.
Nhà báo nhắc lại: năm 2003, mất điện tại vùng đông-bắc và trung-tây ảnh hưởng 50 triệu người.
+++++
Bank of America Sẽ Cắt 40,000 Việc Làm; Bank Of America: Cổ Phiếu Mất Giá Tới 50%
BANGALORE - Báo The Wall Street Journal dẫn nguồn tin thông thạo cho hay các viên chức lãnh đạo Bank of America đang thảo luận khả năng bỏ bớt gần 40,000 việc làm trong đợt đầu của kế hoạch tái tổ chức.
Tờ Journal đưa tin: con số sau cùng có thể thay đổi trong mục tiêu giảm trong 1 năm với nhân số hiện là 280,000 người.
Phóng viên không thể liên lạc với các viên chức thẩm quyền để dò hỏi.
Tờ báo cho biết các viên chức họp hôm Thứ Năm tại bản doanh của BofA ở Charlotte (North Carolina), và họp tiếp ngày Thứ Sáu để ra các quyết định sau cùng, hoàn tất 5 tháng làm việc.
Các nhà đầu tư đốc thúc lãnh đạo BofA tăng tiến khả năng vận hành sau khi thua lỗ 4 trong 6 quý, và cổ phiếu mất giá gần 50%.
Báo Journal nhắc lại: đợt tinh giản này có thể vuợt quá kế hoạch giảm nhân lực năm 2008 đề nghị bỏ bớt từ 30,000 đến 35,000 công việc trong 3 năm gây ra bởi kinh tế đình đốn và dự định sáp nhập Merrill Lynch.
Hồi đầu tháng, báo The Charlotte Observer đã đưa tin BofA đang bàn kế hoạch giảm nhân lực 25,000 đến 30,000 trong 5, 6 năm tới.
+++++
17 Điểm Giảm Thuế Của Obama: Không Giúp Ích Cho Hãng Nhỏ
NEW YORK - TT Obama thông qua 17 điểm giảm thuế và cấp tín dụng cho doanh nghiệp nhỏ trong năm qua - nhưng, về mặt tạo ra việc làm, những biện pháp này không giúp ích bao nhiêu.
Quy mô của các giảm thuế và tín dụng là quá hạn hẹp. Trong 1 số trường hợp, thủ tục là quá rườm rà để đưa doanh nghiệp vào "chiến trường tuyển dụng".
Kinh tế gia Bill Dunkelberg của National Federation of Independent Business (NFIB) nhận xét "Ông Obama loan báo những điều đó là đẹp, nhưng vấn đề là bao nhiêu doanh nghiệp tạo ra thay đổi - nếu tôi tặng ông quà bằng tiền thông qua 1 hình thức giảm thuế nào đó, sao ông có thể bất ngờ muốn tuyển người"". Ông giải thích: giảm thuế không làm thay đổi giá trị mà 1 công nhân đem lại cho doanh nghiệp.
Gần phân nửa trong 17 điểm giảm thuế bao gồm trong văn bản của Small Business Jobs Act thông qua trong Tháng 9-2010.
Tại cơ quan nghiên cứu không phe phái Urban-Brookings Tax Policy Center, chuyên gia Joseph Rosenberg phát biểu "Sự thật là rất khó để theo dõi ảnh hưởng của giảm thuế với số việc làm tạo ra".
+++++
Ứng Viên TT Bachman: Chống Kế Hoạch Việc Làm Của Obama
WASHINGTON - Dân biểu Michelle Bachman, 1 trong các ứng viên TT của đảng CH, cho biết bà rất thất vọng với bài diễn văn về phát triển việc làm của TT Obama, và kêu gọi Lập Pháp không thông qua.
Phát biểu về bài nói chuyện tối Thứ Năm của lãnh đạo Hành Pháp, bà Bachman nói "Rõ ràng đó chỉ là nối tiếp của những chính sách đã thất bại mà TT đã đề ra trong quá khứ".
Bà cảm thấy bị xúc phạm khi trong phần đầu của bài diễn văn ông Obama yêu cầu Lập Pháp chấm dứt "trò xiếc chính trị" và hành động để giúp nền kinh tế phát triển.
Bà Bachman đả kích cụ thể đề nghị gia hạn giảm thuế với phiếu lương. Bà mô tả sáng kiến ấy là nghèo nàn.
Bà Bachman đề ra kế hoạch riêng 9 điểm, gồm các biện pháp như là thu hồi luật y tế cải tổ, rút lại các giám sát tài chính và tăng xuất cảng.
Bà chê trách các chính sách của TT Obama đã hành động như là trộm cắp tiền của các thế hệ sau.
NS Jon Kyl Dọa: Nếu Cắt Thêm Quân Phí Sẽ Bỏ ‘Siêu Ủy Ban’
WASHINGTON - Nhân vật số 2 của đảng CH tại Thượng Viện nói ông sẽ bỏ "siêu ủy ban" đuợc giao sứ mạng quyết định các giảm chi để kiểm soát thiếu hụt ngân sách nếu có nỗ lực cắt giảm thêm ngân sách quốc phòng.
Nghị sĩ Jon Kyl, dân cử của tiểu bang Arizona, thông báo như thế tại 1 buổi hội thảo về quốc phòng sau phiên họp đầu tiên của siêu ủy ban.
Thỏa hiệp lưỡng đảng và Lập Pháp thông qua hồi đầu Tháng 8 đòi hỏi giảm quân phí 350 tỉ MK trong 10 năm.
Tại phiên họp đầu tiên của siêu ủy ban, nghị sĩ Jon Kyl tỏ ý lạc quan về khả năng giảm thiếu hụt ngân sách 1500 tỉ MK - sau đó, ông lên tiếng tại buổi hội thảo đuợc American Enterprise Institute và Heritage Foundation bảo trợ.
+++++
Sơ Kết Bão Lee: 100,000 Dân Di Tản, 12 Người Chết; Nước Ngập Lụt Do Bão Lee Bắt Đầu Rút Tại Vùng Đông Bắc
WILKES-BARRE - Ngập lụt rộng lớn sau nhiều ngày mưa bắt đầu rút tại vùng đông bắc.
Bão Lee gây ngập lụt từ Virginia đến New York, buộc di tản gần 100,000 dân và ít nhất 12 người thiệt mạng.
Thiệt hại tập trung 2 bên sông Susquehanna, tại Binghamton (New York) và tại Wilkes-Barre (Pennsylvania) và tại các cộng đồng hạ lưu thuộc tiểu bang Maryland.
Sở khí tượng báo cáo: nước sông Susquehanna dâng tới đỉnh điểm 38 feet hồi tối Thứ Năm, là thấp hơn đê và không bằng nước ngập gây ra do bão Agnes năm 1972.
Nước ngập tại Binghamton và các cộng đồng bao quanh bắt đầu rút từ sáng Thứ Sáu, nhưng chưa biết khi nào dân di tản trở về.
Hậu quả của mưa lớn nhiều ngày làm đóng nhiều phần của xa lộ vòng đai Capital Beltway ở quận Fairfax - vài nơi gần thủ đô Washington, đuờng đã mở lại cho xe cộ lưu thông từ hôm Thứ Tư.
Từ rạng sáng Thứ Sáu, TT Obama tuyên bố tình trạng khẩn cấp với các tiểu bang New York và Pennsylvania, mở đường cho tài trợ liên bang.
Dân di tản của Wilkes-Barre và vùng phụ cận đuợc thông báo ở lại nhà tạm trú đến ngày Thứ Bảy hay Chủ nhật.
+++++
Thợ Làm Việc Ngày Đêm Để Tái Lập Điện Tại San Diego
SAN DIEGO - Dòng điện đã được tái lập với 1.4 triệu khách hàng tại quận San Diego sau khi lực lượng sửa chữa làm việc ngày đêm tiếp theo vụ mất điện do 1 công nhân vô ý gây ra - 1 số khu vực thuộc California, Arizona và Mexico cũng bị ảnh hưởng.
Các trường học và bãi biển của San Diego còn đóng cửa.
Công ty điện cho biết điện mất từ 4 giờ chiều hôm Thứ Năm với 1.4 nhà và cơ sở thương mại. Các viên chức loan báo điện cũng đã đuợc tái lập với 180,000 khách hàng ở Mexico và 56,000 khách hàng Arizona.
Viên chức của công ty điện xác nhận mất điện xẩy ra khi 1 người thợ gỡ 1 dụng cụ theo dõi tại 1 trạm biến điện ở vùng tây nam Arizona - cũng có thể nhiệt độ quá nóng trong vùng gây ra vấn đề với đường dây truyền tải điện.
2 bên biên giới Mexico, cảnh sát tăng cường an ninh đề phòng tệ nạn hôi của, nhưng không vụ nào xẩy ra.
Nhà báo nhắc lại: năm 2003, mất điện tại vùng đông-bắc và trung-tây ảnh hưởng 50 triệu người.
+++++
Bank of America Sẽ Cắt 40,000 Việc Làm; Bank Of America: Cổ Phiếu Mất Giá Tới 50%
BANGALORE - Báo The Wall Street Journal dẫn nguồn tin thông thạo cho hay các viên chức lãnh đạo Bank of America đang thảo luận khả năng bỏ bớt gần 40,000 việc làm trong đợt đầu của kế hoạch tái tổ chức.
Tờ Journal đưa tin: con số sau cùng có thể thay đổi trong mục tiêu giảm trong 1 năm với nhân số hiện là 280,000 người.
Phóng viên không thể liên lạc với các viên chức thẩm quyền để dò hỏi.
Tờ báo cho biết các viên chức họp hôm Thứ Năm tại bản doanh của BofA ở Charlotte (North Carolina), và họp tiếp ngày Thứ Sáu để ra các quyết định sau cùng, hoàn tất 5 tháng làm việc.
Các nhà đầu tư đốc thúc lãnh đạo BofA tăng tiến khả năng vận hành sau khi thua lỗ 4 trong 6 quý, và cổ phiếu mất giá gần 50%.
Báo Journal nhắc lại: đợt tinh giản này có thể vuợt quá kế hoạch giảm nhân lực năm 2008 đề nghị bỏ bớt từ 30,000 đến 35,000 công việc trong 3 năm gây ra bởi kinh tế đình đốn và dự định sáp nhập Merrill Lynch.
Hồi đầu tháng, báo The Charlotte Observer đã đưa tin BofA đang bàn kế hoạch giảm nhân lực 25,000 đến 30,000 trong 5, 6 năm tới.
+++++
17 Điểm Giảm Thuế Của Obama: Không Giúp Ích Cho Hãng Nhỏ
NEW YORK - TT Obama thông qua 17 điểm giảm thuế và cấp tín dụng cho doanh nghiệp nhỏ trong năm qua - nhưng, về mặt tạo ra việc làm, những biện pháp này không giúp ích bao nhiêu.
Quy mô của các giảm thuế và tín dụng là quá hạn hẹp. Trong 1 số trường hợp, thủ tục là quá rườm rà để đưa doanh nghiệp vào "chiến trường tuyển dụng".
Kinh tế gia Bill Dunkelberg của National Federation of Independent Business (NFIB) nhận xét "Ông Obama loan báo những điều đó là đẹp, nhưng vấn đề là bao nhiêu doanh nghiệp tạo ra thay đổi - nếu tôi tặng ông quà bằng tiền thông qua 1 hình thức giảm thuế nào đó, sao ông có thể bất ngờ muốn tuyển người"". Ông giải thích: giảm thuế không làm thay đổi giá trị mà 1 công nhân đem lại cho doanh nghiệp.
Gần phân nửa trong 17 điểm giảm thuế bao gồm trong văn bản của Small Business Jobs Act thông qua trong Tháng 9-2010.
Tại cơ quan nghiên cứu không phe phái Urban-Brookings Tax Policy Center, chuyên gia Joseph Rosenberg phát biểu "Sự thật là rất khó để theo dõi ảnh hưởng của giảm thuế với số việc làm tạo ra".
+++++
Ứng Viên TT Bachman: Chống Kế Hoạch Việc Làm Của Obama
WASHINGTON - Dân biểu Michelle Bachman, 1 trong các ứng viên TT của đảng CH, cho biết bà rất thất vọng với bài diễn văn về phát triển việc làm của TT Obama, và kêu gọi Lập Pháp không thông qua.
Phát biểu về bài nói chuyện tối Thứ Năm của lãnh đạo Hành Pháp, bà Bachman nói "Rõ ràng đó chỉ là nối tiếp của những chính sách đã thất bại mà TT đã đề ra trong quá khứ".
Bà cảm thấy bị xúc phạm khi trong phần đầu của bài diễn văn ông Obama yêu cầu Lập Pháp chấm dứt "trò xiếc chính trị" và hành động để giúp nền kinh tế phát triển.
Bà Bachman đả kích cụ thể đề nghị gia hạn giảm thuế với phiếu lương. Bà mô tả sáng kiến ấy là nghèo nàn.
Bà Bachman đề ra kế hoạch riêng 9 điểm, gồm các biện pháp như là thu hồi luật y tế cải tổ, rút lại các giám sát tài chính và tăng xuất cảng.
Bà chê trách các chính sách của TT Obama đã hành động như là trộm cắp tiền của các thế hệ sau.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình